Krótkopowěsće (16.07.21)

pjatk, 16. julija 2021 spisane wot:

Nakupować bjez nahubnika

Budyšin/Zhorjelc. Incidencna hódnota w Budyskim wokrjesu je dale 2,7. Hač do wčerawšeho zwěsćichu tam dalšej natyknjeni z koronawirusom. Tuchwilu je we wokrjesu dohromady 18 wobydlerjow inficěrowanych. W Zhorjelskim wo­krjesu je incidenca dale na nuli, nowo­natyknjenja njejsu so žane jewili. Pozitiwneje tendency dla hodźi so w Sakskej wotnětka bjez nahubnika nakupować.

Hudźbne widejo wo brunicy

Chasow. Skupina Astronawt chce dźensa wječor swój najnowši hudźbny widejo „Brunica“ na Youtube-kanalu Serbska hudźba wozjewić. Hłownu rólu sćělesnja wuměłča Greta Čórlichec. Cyłkownje zličichu na portalu dotal něhdźe 70 000 klikow a 500 abonentow.

Dalše pady swinjaceje mrětwy

Krótkopowěsće (15.07.21)

štwórtk, 15. julija 2021 spisane wot:

Nowe korona-rjadowanja

Budyšin. Wot jutřišeho płaća nowe rjado­wanja koronawirusa dla. Štóž njeje znajmjeńša pjeć dnjow za sobu dowola abo hinašich přičin dla na dźěłowym městnje był, ma so testować dać. Šćě­pjeni a wustrowjeni su z toho wuwzaći. W Budyskim wokrjesu rozprawjachu wčera wo štyrjoch natyknjenych, mjez nimi su třo z deltawariantu, a wo dwěmaj smjertnymaj padomaj. Incidenca po RKI je tu dźensa 2,7, we wokrjesu Zhorjelc wučinja wona dale nulu.

Spěchuja aquamedialu

Podstupim/Słopišća. Lětuši festiwal přitomnostneho našočasneho wuměłstwa aquamediale 14 w Słopišćach, wo­krjes Dubja-Błóta, spěchuja z lotowymi srěd­kami kraja Braniborskeje. Kaž kulturne ministerstwo w Podstupimje wče­ra­ zdźěli, přewostaja 10 000 eurow za přehladku, kotraž rozestaja so wuměłsce z rjemjesłom a jeho mnohostronskimi zjawami a wliwami na towaršnosć.

Wožiwja stare tramwajki

Krótkopowěsće (14.07.21)

srjeda, 14. julija 2021 spisane wot:

Žane dalše natyknjenja

Budyšin/Zhorjelc. Nastupajo staw infekcijow z koronawirusom njeje so ani w Budyskim ani w Zhorjelskim wokrjesu porno wčerawšemu ničo změniło. No­wo­natyknjenja njejsu žane zwěsćili. Incidencna hódnota wučinja po Roberta Kocho­wym instituće 0,0 za wokrjes Zhorjelc resp. 2,3 za Budyšin. We woběmaj wokrjesomaj tuchwilu dohromady jenož hišće třoch pacientow stacionarnje lě­kuja.

Krawcowy „Statok“ w němčinje

Budyšin. Na předań je w Ludowym nakład­nistwje Domowina wušła kniha Křesćana Krawca „Was wir in uns tragen – Sorbische Lebenswege“. Publikacija je něm­ska wersija tohorunja wot LND wuda­teje zběrki portretow „Sej statok stajili“ z wosebitym kapitlom wo Chróšćan zběžku. Awtor sam bě so wo přełožk swojeje knihi postarał.

Alimenty nachwilnje stat zaruna

Praha. Płaćenje alimentow za mało­lětnych nastupajo zličeja w Čěskej republice tučasnje 120 000 dołžnikow. Wot započatka julija je pak móžno tele pjenjezy wot stata zarunane dóstawać. Maksimalnje jedna so wo měsačnje 3 000 krónow na dwě lěće. Wupłaćenu sumu sej stat potom wot dołžnikow wróćo žada.

Krótkopowěsće (13.07.21)

wutora, 13. julija 2021 spisane wot:

49 komunow bjez korony

Budyšin/Zhorjelc. W Zhorjelskim wo­krjesu je incidenca po RKI dale na nuli. Budyski wokrjes informowaše wčera wo dodatnym přizjewjenju dweju korona-natyknjenjow z minjeneho tydźenja. Incidenca po RKI je tu dźensa 2,3. Něhdźe 111 000 wosobow je prěni raz šćěpjenych, 90 000 hižo dospołnje. 49 ze 57 komunow Budyskeho wokrjesa je aktualnje bjez korony, kaž wčera rěkaše.

Šiman přiradźe dale přisłuša

Budyšin/Berlin. Zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) přisłuša hač do klětušeho přiradźe Němsko-čěskeho rozmołwneho foruma. Zwjazkowy wonkowny minister Heiko Maas (CDU) je Serba znowa powołał. Gremij sta so w swojim nimale 25lětnym skutkowanju z krutym wobstatkom němsko-čěskich stykow. Zhromadne dźěło dale zesylnić je tež dale zaměr Šimana.

Funkcionaram režima nišu rentu

Krótkopowěsće (12.07.21)

póndźela, 12. julija 2021 spisane wot:

Kreuz znowa wuzwoleny

Pančicy-Kukow. Wolerjo w Pančicach-Kukowje su Markusa Kreuza (CDU) při wčerawšich wólbach wjesnjanosty w zastojnstwje wobkrućili. Kaž wólbna ko­misija zdźěli, docpě wón 82,9 procentow wotedatych płaćiwych hłosow. Wólbne wobdźělenje pak bě z jenož 28,9 pro­centami chětro słabe. Kreuz bě jenički kandidat a wukonja zastojnstwo po lěće 2014 nětko dalše sydom lět.

Incidenca lědma změnjena

Budyšin/Zhorjelc. Dźensniša incidenca po Roberta Kochowym instituće je w Budyskim wokrjesu 2,3 a w Zhorjelskim znowa nula. Wo wuwiću korony přez kónc tydźenja wobaj wokrjesaj hakle popołdnju informujetej. Kaž Budyski strowotniski zarjad minjeny pjatk rozprawješe, mějachu tam jedne natyknjenje a jedyn pozdźišo přizjewjeny smjertny pad.

Podpěra šulerskim nowinam

Krótkopowěsće (09.07.21)

pjatk, 09. julija 2021 spisane wot:

Z nowej županku

Slepo. Diana Maticowa je nowa županka Domowinskeje župy „Jakub Lorenc-Zalěski“ z.t. a tak naslědnica Manfreda Hermaša, kotryž na hłownej wólbnej zhromadźiznje minjenu wutoru w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje znowa njekandidowaše. Za město­županku su delegaća Stephanie Bierholdtec wuzwolili.

Wotewru wobnowjenu synagogu

Zhorjelc. Po něhdźe tři lětdźesatki trajacym saněrowanju chcedźa póndźelu Zhorjelsku synagogu jako „Kulturny forum Zhorjelska synagoga“ znowa wote­wrić. Hosćo swjatočneho akta budu mjez druhim społnomócnjena zwjazkoweho knježerstwa za kulturu a medije Monika Grütters (CDU), sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) a předsyda Drježdźanskeje židowskeje wosady Michael Hurshell.

Incidenca nimale na nuli

Budyšin/Zhorjelc. Hač do wčerawšeho su w Budyskim wokrjesu tři nowe na­tyknjenja z koronawirusom zwěsćili. Incidenca po Roberta Kochowym instituće je tu dale 2,0. W Zhorjelskim wokrjesu njejsu dalšu infekciju re­gi­strowali. Incidenca tam je po wobličenju RKI 0,4.

Krótkopowěsće (08.07.21)

štwórtk, 08. julija 2021 spisane wot:

Zliwki a strach powodźenjow

Lipsk. Němska wjedrowa słužba warnuje před sylnymi njewjedrami z wul­kimi zliwkami. Wone maja wuchodne dźěle Sakskeje w běhu popołdnja docpěć. Tež přichodna nóc ma njeměrna a dešćikojta wostać, pozdźišo wočakuja meteorologojo dalše spadki a zdźěla ćežke hrimanja. Hrozy strach powodźenjow. Jutře budźe podobne wjedro.

Prěnja delta-warianta zwěsćena

Budyšin. W Budyskim wokrjesu su wčera wo dwěmaj koronanatyknjenjomaj informowali. Prěni raz bu delta-warianta wirusa zwěsćena, a to po testowanju šulerjow w jednej Budyskej wyšej šuli, kaž z krajnoradneho zarjada rěka. Incidenca po RKI je tu dźensa 2,0. Wokrjes Zhorjelc rozprawješe wčera wo jednej infekciji a wo smjertnym padźe ze 26. junija. Incidenca po RKI je tam 0,4.

Da Vinci by so wjeselił

Krótkopowěsće (07.07.21)

srjeda, 07. julija 2021 spisane wot:

Wotchadnicy zaso swjeća

Budyšin. Absolwenća serbskich wyšich šulow a Budyskeho Serbskeho gymnazija smědźa pod wolóženymi wuměnjenjemi pandemije lětsa zaso wotchadnički swjećić. 17. julija chce nawoda gymnazija ­René Wjacławk lětušim wotchadnikam, zhromadnje z wučerjemi w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle abiturne wuswědčenja přepodać. Na to slěduje abibal w Chróšćanskej „Jednoće“, kotryž maturanća nětko po hygienowym koncepće přihotuja.

Wjetšina komunow bjez korony

Budyšin. W 43 mjez 57 komunami Budyskeho wokrjesa žadyn koronapad wjace njeje, krajnoradny zarjad wčera zdźěli. Dotal je wjace hač 110 000 wobydlerjow jónu pře koronu šćěpjenych, 85 000 dospołnje. Incidenca po Roberta Kochowym instituće we wokrjesu wučinja dźensa 1,3. Zhorjelski wokrjes ma po RKI druhi dźeń incidencnu hódnotu nul.

Srědki za cyłodnjowske poskitki

Krótkopowěsće (06.07.21)

wutora, 06. julija 2021 spisane wot:

Incidenca w Zhorjelcu nul

Budyšin. W Budyskim wokrjesu informowachu wčera wo dwěmaj koronanatyknjenjomaj a třoch smjertnych padach – wšitke jako dodawanja. Incidenca po Roberta Kochowym instituće je tu dźensa 2,0. Zhorjelski wokrjes njeje wot minjeneje soboty wo žanej nowoinfekciji a žanym zemrětym rozprawjał. Incidenca je tam dale woteběrała, po RKI je to jenički wokrjes w Sakskej z nulowej incidencu.

Nowa šulska nawodnica

Radwor/Chrósćicy. Radworsku wyšu šulu „Dr. Marja Grólmusec“ budźe wot přichodneho šulskeho lěta Diana Wowčerjowa nawjedować. Na Chróšćanskej zakładnej šuli „Jurij Chěžka“ pytaja dale za nowym nawodu respektiwnje nowej nawod­nicu. Přechodnje ma ju nawodnica Ral­bičanskeje zakładneje šule Andrea Liehnowa nawjedować.

Prěni raz z kmótom

Krótkopowěsće (05.07.21)

póndźela, 05. julija 2021 spisane wot:

Incidenca dale niska

Budyšin. Wot minjeneho pjatka je tež w šćěpjenskimaj centrumomaj Kamjenc a Lubij móžno, bjez přizjewjenja přećiwo koronje so šćěpić dać. Budyski wokrjes informowaše pjatk wo jednym natyknjenju a dwěmaj smjertnymaj padomaj. Wo kónctydźenskim wuwiću Budyski a Zhorjelski wokrjes hakle dźensa rozprawjatej. Incidenca po RKI je dźensa w Budyskim wokrjesu 3,3, w Zhorjelskim 1,2.

Etat za kulturnu stolicu 2025

Kamjenica. Zwjazkowa statna ministerka za kulturu a medije Monika Grütters, sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (wobaj CDU) a Kamjeničanski wyši měšćanosta Sven Schulze (SPD) su minjeny pjatk financne dojednanje za Europsku kulturnu stolicu 2025 podpisali. Cyłkowny budget něhdźe 66 mio. eurow chcedźa Zwjazk, swobodny stat a Kamjenica hrubje po třećinach přewostajić.

Zaso wjace ćěkancow přišło

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND