Wobydlerski zarjad zawrjeny

Wojerecy/Budyšin. Wobydlerski zarjad Budyskeho wokrjesa we Wojerecach je za wopytowarjow hač do 11. septembra za­wrjeny. Kaž krajnoradny zarjad zdźěli, je přičina na koronawirus pozitiwnje tes­to­wana sobudźěłaćerka a z tym zwjazana karantena wjacorych kontaktnych wosobow. W samsnym času je jedna skupina Porchowskeje pěstowarnje zawrjena.

Knižne wiki 2021 přestorčene

Lipsk. Lipšćanske knižne wiki klětuši měrcowski termin na 27. do 30. meje přepołoža. Nowy datum w ćoplišim počasu dowola w koronapandemiji wjetšu fleksibelnosć, rjekny direktor Oliver Zille. Tak hodźi so wonkowny wobłuk wikoweho terena sobu wužiwać. Dale je wjace móžnosćow za wulki přewodźacy čitanski festiwal „Lipsk čita“ a za k tomu słušace comicowe wiki Manga-Comic-Con.

Pjenjezy za kulturne kubłanje

Kontaktne wosoby natyknjene

Budyšin. Wot njedźele hač do dźensnišeho je w Budyskim wokrjesu sydom nowych korona-padow. Su to nawrótnikaj z dowola a pjeć kontaktnych wosobow, kaž přisłušny strowotniski zarjad dźensa zdźěli. Aktualnje je 15 wosobow schorjenych a 47 w karantenje (-25). W Zhorjelskim wo­krje­su bě wčera 46 natyknjenych a 59 wosobow w karantenje.

Bjezdźěłnosć snadnje přiběrała

Budyšin. Ličba bjezdźěłnych we wuchodnej Sakskej je so w awgusće wo 257 na 18 791 powjetšiła. To zwisuje z tym, zo njeje rjad šulskich wotchadnikow hišće swoje wukubłanje abo studij zahajił, rěka po naprašowanju na dźensa wozjewjenu měsačnu informaciju wo dźěłowych wikach z Budyskeje wotnožki dźěłoweje agentury. Kwota bjezdźěłnosće wučinja nětko 6,8 procentow.

Strowotniski portal online

Znowa třo nawrótnicy z dowola

Budyšin. Wo třoch nowoinfekcijach mjez nawrótnikami z dowola je Budyski wokrjesny strowotniski zarjad minjeny pjatk popołdnju informował. Dohromady rozrosće ličba koronapadow do kónca tydźenja w Budyskim wokrjesu na 515. Postajenych je 57 karantenow (+ 34). Aktual­ne ličby za sobotu a njedźelu hač do kónca redakciskeho dźěła za dźens­niše wudaće hišće njepředležachu.

Dwaj kandidataj za wjesnjanostu

Slepo. Za wólby wjesnjanosty 1. nowembra w Slepom je gmejnski wólbny wuběrk minjeny pjatk dweju kandidatow wobkrućił. Staj to Jörg Funda za CDU a Mathias Lampe za AfD. „Wobaj kan­didataj staj přizwolenaj“, podšmórny nawo­da wólbneho wuběrka Ronny Jurk w Slepom. Funda je amtěrowacy wjesnjanosta a jednaćel dožiwjenskeje kupjele w Krušwicy. Lampe je ćěsliski mišter.

Janusz Wójcik zemrěł

Nětko pjećo w běhu tydźenja

Budyšin. Z dalšej zwěsćenej infekciju dowoloweho nawrótnika je wčera ličba nowych koronapadow w Budyskim wo­krjesu w běhu minjenych sydom dnjow na pjeć rozrostła. 23 ludźi je w karan­tenje. W Zhorjelskim wokrjesu bě wčera 55 postajenych karantenow. Nowe na­tyknjenja tamniši strowotniski zarjad wozjewił njeje.

Filmowy festiwal digitalnje

Choćebuz. Składnostnje lětušeho 30. jubilejneho wudaća wobdari Choćebuski filmowy festiwal sebje samoho kaž tež cyłu republiku. Podawk, na kotrymž steji wuchodoeuropski film w srjedźišću, budźe dualny a rosće do digitalneho. Filmy móžeš sej w festiwalnym tydźenju wot 3. do 8. nowembra w Choćebuzu, Eisenhüttenstadće, Berlinje, Zhorjelcu, Zgorzelecu a Zielonej Górje w kinje wobhladać, abo digitalnje we wobłuku online- poskitka.

Rozsuda dla přesłapjeny