Mały Wjelkow (CS/SN). Małowjelkowska wjesna rada je so wčera na swojim prawidłownym posedźenju dorozumiła, srědki ze zakonja wo pawšalach wužiwać. Spočatnje běchu pjenjezy za wjesny swjedźeń předwidźane. Tón pak lětsa korony dla njebudźe, a klětu njesmědźa srědki wužiwać. Tuž so radźićeljo na to dojednachu je Sportowemu towarstwu Mały Wjelkow přewostajić. Dohromady je to něšto wjace hač 5 000 eurow. Zjednoćenstwo móže pjenjezy za porjedźenje domu sportowcow derje trjebać.

Diskusiju wo přemjenowanju puća a wo předźěłanju stawizniskeje šćežki chcedźa přestorčić. Puć mjez Hłownej dróhu a Friedricha Gruhlowej, hdźež nichtó njebydli, chcyli na „Kolonie-Gässel“ přemjenować. Dalši namjet je Puć ­Jana Awgusta Měrćinka. Sławny Małowjelkowčan bě na ekspediciji po Sewjernym polarnym morju wobdźěleny. Mjenowany puć tworješe hač do lěta 1932 hranicu mjez wjesnymaj dźělomaj. Dokelž su taflički stawizniskeje šćežki zdźěla rozprochnawjene (verwittert) a wob­sahowje njedokładne, dyrbja najprjedy raz wotpowědnje rešeršować.

Dwě njezboži na A4

Budyšin. Na awtodróze A4 mjez wotjězdomaj Budyšin-wuchod a Wósporkom je so wčera rano nakładnemu awtu wobruč skóncowała. Za sedłowym wlečakom jěducy Seat njemóžeše so lětacym dźělam wuwinyć a zrazy do njeho. Škoda na jězdźidłomaj wučinja něhdźe 10 000 eurow. Wobaj šoferaj wostaštaj njezranjenaj.

Njezbožo na samsnej čarje pola Połčnicy měješe hrozniše sćěhi. Wokoło 8.30 hodź. bě 59lětny šofer nakładneho awta přepozdźe zwěsćił, zo so wobchad do směra na Drježdźany haći, a zajědźe do před nim stejaceho Lkw-ja. Muž z Běłoruskeje móžeše ćežko zranjeny hišće sam wulězć. Z helikopterom transportowachu jeho do chorownje. 37lětny Polak w awće před nim wosta njezranjeny. Wěcna škoda na jězdźidłomaj wučinja po prěnim trochowanju 60 000 eurow. Wo rumowanje starachu so wohnjowi wobornicy, Techniska pomocna słužba kaž tež sobudźěłaćerjo awtodróhoweje mištrownje. Policija bě čaru dospołnje za­wrěła, štož hač do zažneho popołdnja traješe. Tak stejachu čakace awta zdźěla hač k parkowanišću Röderska dolina.

Přetworja Brětnjansku dworowu kofejownju na „Statok słónca“

Brětnja (SiR/SN). Sindy Leinweber ma wožiwjenje štyristronskeho statoka w Brětni za wjace hač powołanski nadawk. Wonkownje njeje wona dotal na twarjenjach na Hłownej 39 wjele změniła. Přiwšěm pokazuje we wsy a na ležownosći knježacy měr na to, zo něšto pobrachuje. Su to wjeselo, hudźba, reja, zhromadnosć při słódnych poskitkach a wječorki při škleńcy wina, hdyž wopy­towarjo chowanje słónca wobkedźbuja. Wulki měr je na jednym boku zwjazany z tuchwilnej koronapandemiju. To pak njeje jenička přičina. Statok je wopušćeny, a taflička z mjenom wobsedźerki je lědma hišće wučitajomna.

Wot lětušeho januara pytachu wobsedźerjo ležownosće za nowym wotnajerjom. Wšako bě dotalna wobhospodarjerka Monique van Nuland w Kamjenskim starym měsće kofejownju wotewrěła a objekt w Brětni spušćiła. Pjeć lět tomu nětko je, zo běštaj so wona a Dirk van Nuland jako přidružnikaj zesamostatniłoj a dworowu kofejownju w Brětni wotewrěłoj.

Město Wojerecy je mjeztym štwórty ­wobydlerski etat nastajiło. Za to su jeho radźićeljo na wčerawšim posedźenju cyłkownu lisćinu namjetow wobzamkli.

Wojerecy (AK/SN). Za swój wobydlerski etat přewostaji město Wojerecy lětsa 70 000 eurow. Prěni króć njeje financowanje kaž dotal ze srědkow krajneje pawšale wo wjesnych rumow (2018 do 2020) móžne, ale ze swójskich srědkow měšćanskeho etata zaplanowane. „To je woprawdźe dobre znamjo. Připóznawamy tak wulki angažement wobydlerjow města“, zwurazni radźićel Uwe Blazejczyk (SPD), kiž je zdobom předsyda wodźenskeje skupiny za wobydlerski etat, na wčerawšim posedźenju Wojerowskeje měšćanskeje rady. Wona je tam cyłotnu lisćinu namjetow jednohłósnje wobzamknyła. Lisćina wopřijima dohromady 83 namjetow, 35 z města samoho, a 48 z wjesnych dźělow Brětnja-Michałki, Němcy, Hórnikecy, Čorny Chołmc a Ćisk.