×

Nachricht

Failed loading XML...

Wužadanje přiwzać

Freitag, 27. Oktober 2017 geschrieben von:
Wo srědki třećich so starać wuwabja we wědomju sobudźěłaćerjow serbskich institucijow rozdźělne začuća. Za tych jednych rěka to po prošenju chodźić, druzy maja to za zajimawe wužadanje. W Załožbje za serbski lud zarjadowachu před lětami samo dźěłowe městno, kotrež měješe nadawk tajke pjenjezy wobstarać. Te wšak je dawno z hinašimi nadawkami pjelnjene. Přiwšěm mamy serbsku instituciju, kotraž je dopokazała, zo je móžno tež zwonka financowanja­ załožby pjenjezy nawabić, a to we wulkej ličbje za naše poměry. Choćebuska wotnožka Serbskeho instituta je to zdokonjała a milion eurow ze załožby VW a předewzaća Vattenfall takrjec akwirěrowała. Za to wuprajichu jej přitomni na wčerawšim swjedźenju k 25. róčnicy wobstaća instituta w Choćebuzu wulke připóznaće. Što rěka to za serbsku perspektiwu: Wšitko je móžno, jenož wužadanje přiwzać dyrbiš. Milenka Rječcyna

Čitajće w nowym rozhledźe (27.10.17)

Freitag, 27. Oktober 2017 geschrieben von:

Z nowemberskim wudaćom wěnujemy so trochu wobšěrnišo hač hewak Delnjej Łužicy, hdźež móžachmy w zašłych měsacach wšelake jubileje swjećić. Nawjazujo na nje wuzběhuje Madlena Norbergowa wosebje tón 30 lět serbskich kemšow nowšeho časa. 1987 su wěriwi na swójsku iniciatiwu prěni raz po dołhim času bjez serbskeho słowa w delnjołužiskim ewangelskim cyrkwinskim žiwjenju serbske kemše swjećili.

Hartmut Leipner piše, kak bě k nowemu serbskemu křesćanskemu hibanju dóšło. Z jeho nazorneho přinoška „Kśiwda a naźeja“ k stawiznam delnjoserbskich křesćanow w 20. lětstotku wuchadźa, kak spěšnje a drastisce je so zwjazanosć wěry a serbskeje rěče přeměniła. Leipner wopisuje wobstejnosće nacionalsocializma, powójnskeho časa a NDRskeho sociali­zma, kotrež běchu k tomu dowjedli, zo so serbšćina nimale dospołnje z cyrkwinskeho ruma w Delnjej Łužicy pozhubi.

Koło skutkowanja so skulojća

Donnerstag, 26. Oktober 2017 geschrieben von:

Smječkečan Jandytar Hajnk z 80 lětami twori dale njesprócniwje serbske hrónčka a štučki za dźěći a dorosćenych

Poprawom wšak by Jandytar Hajnk najradšo swoje kulowate 80ćiny w cyle małym kruhu swjećił. Zdobom pak so wón na hosći wjeseleše. Swjećił je Smječkečan nětko swoje narodniny 21. oktobra mjez mnohimi gratulantami w Smječkečanskim wjesnym klubje, blisko domskeho, hdźež bě sej hižo před lětdźesatkami z mandźelskej Borboru raj za swójbu wutworił. Najstarša dźowka Katrin ze swójbu bydli pódla staršeju, Grit w njedalokim Łusču a najmłódša dźowka Anka njedaloko staršiskeho domu. Tele tři mandźelstwa a jich dźěći steja tež přichodnje w centrumje skutkowanja Smječkečanskeho Hajnkec nana a dźěda.

Wotewrjenosć dźeń a wažniša

Donnerstag, 26. Oktober 2017 geschrieben von:

Juro Mětšk a Lubina Hajduk-Veljkovićowa za swoje tworjenje mytowanaj

Mamy namrěwstwo swojich prjedownikow hajić, so nad tym zwjeselić, štož su generacije do nas zdokonjeli a na to natwarjeć, ale zdobom być wotewrjeni a wćip­ni na to, što je wšitko móžne, nic jenož w hudźbje a literaturje. Takle je sakski ministerski prezident Stanisław Tilich (CDU) na swjatočnym zarjadowanju składnostnje spožčenja Myta Ćišinskeho Jurej Mětškej a spožčenja Spěchowanskeho myta k Mytu Ćišinskeho Lubinje Hajduk-Veljkovićowej minjenu sobotu na Čerwjenej žurli klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje wo wote­wrjenosć nowemu a změnam napřećo wabił.

Wotewrěć so a wćipni być

Herderowa rada ze sorabistiku

Donnerstag, 26. Oktober 2017 geschrieben von:

Johanna Gottfrieda Herderowa slědźerska rada je w kooperaciji z Techniskej uniwersitu Drježdźany minjeny tydźeń swoje lětne schadźowanje přewjedła. Program wopřiješe tež serbske temy.

Drježdźany (SN/bn). We wobłuku lětneho schadźowanja Johanna Gottfrieda Herderoweje slědźerskeje rady pod hesłom­ „Kulturne kontakty a identity w zažnonowowěkowej wuchodosrjedźnej Europje: Akterojo, diskursy, splećenja“ wěnowachu so wědomostnicy wšelakorych předmjetow prašenju, kak běchu so koncepty identity a alterity – parcielneje interkulturneje wšelakorosće – wuwili. Třećina cyłkownje 15 referatow zabra při tym serbsku respektiwnje sorabistisku perspektiwu.

Hódna to zakładna twórba wo Serbach a reformaciji

Donnerstag, 26. Oktober 2017 geschrieben von:

Łaz (AK/SN). Reformacija je mjez Serbami we Łužicy a za jeje mjezami hłuboke slědy zawostajiła. Wona bě zakład serbskeho pismowstwa. Tole podšmórny superintendent Jan Malink wčera we Łazu. W Domje Zejlerja a Smolerja předstaji wón lětsa wot Ludoweho nakładnistwa Domowiny wudatu knihu „Fünf Jahrhunderte – Pjeć lětstotkow – Die Sorben und die Reformation – Serbja a reformacija“. Spěchowanske towarstwo zetka­nišća Domu Zejlerja a Smolerja domu a LND běštej zhromadnje na zarjadowanje přeprosyłoj a 30 zajimcow přiwabiłoj.

W Choćebuzu do kina!

Donnerstag, 26. Oktober 2017 geschrieben von:
Wospjet budźe serbski respektiwnje ze Serbami zaběracy so podźěl Choćebuskeho filmoweho festiwala kedźbyhódnje wulki. Trofeja, kotruž mytowanym twórbam a wuměłcam spožčeja, rěka LUBINA. Při­wšěm maja so organizatorojo rjadu „Heimat-Domownja-Domizna“ wosebje hladajo na přidatny poskitk wobstajnje z financowanjom bědźić, štož drje je wuslědk wě­steje ignorancy našemu wobłukej napřećo. Lěpši wothłós by, tomu trochu zadźěwajo, pomocliwy był. A hdyž je móžno sta Serbow za kopańcu w Južnym Tirolu zahorić, što rěči potom přećiwo małej wuprawje do Delnjeje Łužicy? Wjetši zajim filmowcow – předewšěm dorost – snano pohnuje, dale a lěpje skutkować. Spěchowanskich móžnosćow je dosć; a někotryžkuli potom pobrachowacy,­ z němskim zjawnym fenkom podpěrany bjezwobsahowy ameriski popcorn-blockbuster mjenje zawěsće ni­komu nješkodźi. Bosćan Nawka

W sydom minutach wo Serbach

Donnerstag, 26. Oktober 2017 geschrieben von:

Wospjet je Wojerowska Kulturna fabrika přewjedła sydomminutowski amaterski filmowy festiwal. Tež lětsa běchu na nim serbske temy Wojerowskeje kónčiny zapřijate.

Na hoberskej mašinje mału nowinu ćišća

Donnerstag, 26. Oktober 2017 geschrieben von:

Nimale měsacaj je tomu, zo njećišća wječornik Serbske Nowiny hižo na Hornčerskej w Budyšinje, ale na Lejnjanskej na Horach blisko Wojerec w gmejnje Halštrowska Hola. Insolwenca Łužiskeje ćišćernje bě po něšto wjace hač 70 lětach zhromadne dźěło z redakciju SN zakónčiła. Skoro přez nóc stej Ludowe nakładnistwo Domowina a redakcija noweho partnera našłoj, přede­wzaće DVH Weiss-Druck GmbH & Co. KG. Što pak so pod tymle mjenom chowa?

Přemóžaca kumulacija wědy

Mittwoch, 25. Oktober 2017 geschrieben von:

Serbski institut zhladuje na 25lětne wobstaće. Z přechodnym direktorom a rěčespytnikom dr. Hauku Bartelsom je so Cordula Ratajczakowa rozmołwjała.

Što sće po 40 lětach Instituta za serbski ludospyt a 25 lět Serbskeho instituta?

H. Bartels: Bytostne je, zo je w tutej dołhej dobje přemóžaca – druhdy wot Serbow podhódnoćena – kumulacijao wědy nastała. Hač do lěta 1991 je 58 zwjazkow w rjedźe spisow a w nowym rjedźe nětko hižo 62 knihow wušło, plus Lětopis plus pódlanske rjady plus wosebite publikacije kaž rěčny atlas plus publikacije w druhich nakładnistwach plus online-publikacije – předstajiš-li sej, zo njebychmy to wšitko měli, potom zapřimnješ, kajki njesměrny wuznam institut za wědu wo Serbach ma. Nastate wulke mnóstwo a kwalita wědomostnych wuslědkow je, při wšej móžnej kritice, kedźbyhódne a za mjeńšinu tuteje wulkosće nimale dźiw.

Kajku rólu hraje institut w towaršnosći?

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND