Wotpadki w lěsu wotbyli
Škotowarjo so zetkaja
Ralbicy. Na dalši škotowy turněr su serbscy seniorojo jutře, wutoru, w 14 hodź. do Ralbičanskeho sportoweho domu přeprošeni. Započatk budźe kaž stajnje w 14 hodź. Tež nowačkojo su wutrobnje witani. Přichodny turněr zarjaduja 27. meje w hosćencu w Kozarcach.
Porěči wo zadołženju
Połčnica. Wokrjesny zwjazk CDU Budyšin přeprošuje na zjawny přednošk jutře, wutoru, we 18 hodź. do Połčnicy. Z hosćom budźe něhdyši ministerski prezident Sakskeje prof. dr. Georg Milbradt. Wón rozjima prašenje, hač woznamjenja stupace nowozadołženje zwjazkoweho knježerstwa poćeženje abo šansu za přichodnu generaciju. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni so na diskusiji wobdźělić. Zajimcy njech přizjewja so e-mailnje pod .
Wustajeńca wo runostajenju
Kultura z přirodu zwjazana
Němsko-serbske nalětnje wiki dobry wothłós žnjeli
Stróža (CS/SN). Z ličbu wopytowarjow němsko-serbskich nalětnich wikow přirody w Stróži minjenu sobotu móže nawoda biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty Torsten Roch bjeze wšeho spokojom być. 4 200 je dobry přerězk. Wažniše hač ličby pak jemu je, zo su wopytowarjo a wustajerjo spokojom. A to sy z wobličow wšitkich wobdźělenych wučitać móhł. Tež derje pjelnjene nakupowanske toboły wo tym swědčachu. Zwjetša su sej ludźo wšitke móžne rostliny za swoju zahrodku wobstarali. Zastupjer turistiskeho poradźowanja Futour Georg Thieme chcyše to dokładnje wědźeć. Tuž wopytowarjow prošeše, na někotre prašenje wo biosferowym rezerwaće wotmołwić. Tajke naprašowanje UNESCO kóžde dźesać lět přewjeduje. Wjace hač 50 wupjelnjenych naprašnikow na kóncu zličichu. Na te wašnje chcedźa měnjenje wobydlerjow wo biosferowym rezerwaće zhonić.
Pobóčne wozy atrakcija byli
Bóšicy (BB/SN). Honda Jakobs F2 z lěta 1982, Yamaha R1 F3 z lěta 1989 abo 1978 natwarjena BMW R 100 Kneeler – mnohim so woči błyšća, hdyž tajke a podobne daty čitaja. Wětrow bě sobotu a njedźelu tajke něšto kaž Mekka fanow motorsporta. Gmejna Bóšicy je na 4. Bóščanski třiróžk prosyła, a něhdźe 2 500 ludźi je přeprošenje rady sćěhowało.
Něhdźe 80 startowacych – mjez nimi tež někotre žony – je w třiróžku Wětrow, Bóšicy a Nowe Bóšicy po krajinje smaliło. Wosebje mjez Bóšicami a Wětrowom pokazowachu někotre tachometry něšto wjac hač 200 km/h! Zo je Bóščanske zarjadowanje mjez přiwisnikami tak popularne, zaleži tež na jeho zažnym terminje. Po zymskej přestawce dźě je to daloko a šěroko jedne z prěnich tajkich zetkanjow.
24 dźěći je wčera w Ralbicach prěni raz sakrament wołtarja ...
Pólskich padłych wopominali
Chróšćanam woči přepytowali
Poskitk prewentiwneho přepytowanja wočow, předewzaća Mirantus Health, za wobydlerjow wjesnych kónčin, su ludźo minjeny pjatk w Chrósćicach derje přiwzali.
Chrósćicy (SN/MiP). „Z našim wóčnym mobilom smy poslednje měsacy w Sakskej, Braniborskej, Durinskej a Nižosakskej po puću byli a něhdźe 10 000 ludźom prewenciske přepytowanje wočow poskićili. To nam pokazuje: Potrjeba za našej posłužbu je wulka“, powěda Simon Zabel, projektowy nawoda w předewzaću Mirantus Health, minjeny pjatk dopołdnja w Chróšćanskej „Jednoće“. Hromadźe ze swojej koleginu Maxi Morgenstern je wón w małej žurli wjacezaměroweje hale přepytowanski labor zarjadował.
Krótkopowěsće (28.04.25)
Towarstwo naruna wokrjes
Budyšin. Towarstwo „Pro Colore“ je na platformje betterplace.org mjeztym 9 636 eurow nazběrało, z kotrymiž chcedźa mikroprojekty w Hornjej Łužicy spěchować. Dotal je 174 ludźi za to pjenjezy dariło, cyłkownje chcedźa 10 000 eurow docpěć. Po tym zo bě Budyski wokrjes ze zwjazkoweho programa „partnerstwa za demokratiju“ wustupił, bu fonds cofnjeny. Wo přizwolenju próstwow rozsudźi njewotwisna jury.
Prapremjeru dožiwili
Hochoza. Němsko-Serbske ludowe dźiwadło je zawčerawšim swoju lětušu delnjoserbsku inscenaciju „Pórajśo se wen do swěta“ prěni raz předstajiło. Prapremjera hudźbno-sceniskeje kolaže z pjera režiserki Esther Undisz wotmě so w Hochožanskim hosćencu „Złośany plon“. Hłownje jedna inscenacija wo wupućowanju Jana Kiliana. Tež publikum je sobu zapřijaty. Štyri dalše předstajenja su w meji předwidźane.
Winowatosć přepruwuja
Jutrowne jejka wužrawaja
Budyšin. Spěchowanske towarstwo Serbskeho muzeja přeprošuje jutře wot 13 do 16 hodź. na wužrawanje serbskich jutrownych jejkow. Tutu staru techniku wobknježi jenož mało ludźi a tuž chcedźa wědu wo tym zaso šěrić. Dźěći płaća 5 eurow, dorosćeni 7,50 eurow, swójby 16 eurow. Kóždy wobdźělnik dóstanje jedne jejko za debjenje darmo. Kóžde dalše jejko płaći 50 centow, při čimž smědźa so maksimalnje tři přidatne jejka na wosobu kupić. Wobdźělnicy njech přinjesu sej sudobjo za transport jejkow sobu. Wobdźělenje je wot dźesać lět móžne.
Pokazaja film w SKC
Slepo. Film „Pola nas rěka wona Hanka“ pokazaja jutře, sobotu, w 17 hodź. w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje. Režiserka Grit Lemke budźe přitomna a steji za rozmołwy k dispoziciji. Film zwobraznja indiwidualny poćah ludźi k serbskej kulturje. Zastup je darmotny. Sakski medijowy wustaw zarjadowanje spěchuje.
Wulki poskitk na nalětnich wikach
Stróža (SN/MWj). Na mjeztym hižo 22. němsko-serbske nalětnje wiki přirody přeprošujetej zarjadnistwo biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty kaž tež serbske domizniske towarstwo Radiška jutře, sobotu, wot 10 do 17 hodź. do Stróže pola Hućiny. Wiki přewjedu zaso na terenje zarjadnistwa biosferoweho rezerwata. Kaž w nowinskej zdźělence biosferoweho rezerwata rěka, prezentuje tam wjace hač 80 wikowarjow šěroku paletu regionalnych wudźěłkow. Dalši demonstruja wopytowarjam tradicionalne rjemjeslniske techniki. Dypkownje k zahajenju zahrodoweje sezony poskićuja zahrodnistwa najwšelakoriše symjo a rostlinki za sad, zeleninu a korjeniny.
