Hižo nětko so wjesela
To je dobra powěsć wšitkim, kotřiž so hdys a hdys po Lipju w Pančicach-Kukowje wuchodźuja, zo chce tamniša dźěłarnja swj. Michała z pomocu mjezu přesahowaceho projekta tam zaso móst přez Młynsku hrjebju k pomnikej Jakuba Barta-Ćišinskeho natwarić. Něhdy mějachu tam samo wjacore mosty, naposledk jenož hišće jedyn. Ale tež tón bě po lětach dodźeržany, tak zo dyrbjachu jón wotstronić. Mjez tymi, kotřiž so nětko na nowy móst wjesela, su tohorunja čłonojo Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow. Woni mjenujcy dwójce wob lěto – krótko do jutrow a krótko do klóšterskeho swjedźenja – kołowokoło pomnika Ćišinskeho rjedźa. Minjene lěta dyrbjachu sej stajnje prowizoriski mosćik stajić, zo móhli zhrabane lisćo při pomniku na tamny bok hrjebje dowjezć, hdźež wšitko na připowěšak składźechu. To póńdźe po nowym mosće zawěsće jednorišo.
Marian Wjeńka
Krótkopowěsće (19.03.19)
Šěrja europsku mysl
Drježdźany. Sakska zjednori spěchowanje iniciatiwow a projektow, kotrež słuža mjezy přesahowacemu a interregionalnemu zhromadnemu dźěłu kaž tež šěrjenju europskeje mysle. Zdobom spěchowanje polěpša. Kaž sakska statna kenclija w Drježdźanach informuje, su wotpowědne nowe spěchowanske směrnicy „mjezynarodne zhromadne dźěło“ hižo 1. měrca płaćiwosće nabyli.
Dwurěčne kemše swjećili
Grodk. Prěnje kemše w serbskej rěči po nimale 150 lětach su w Grodku swjećili. 90 kemšerjow wobdźěli so njedźelu na dwurěčnej Božej słužbje w bywšej Serbskej cyrkwi, kaž Bramborske serbske radijo rozprawja. Farar na wuměnku Helmut Hupac je prědował, chór Łužyca spěwał. Skupina Serbska namša dźakowaše so Grodkowskej wosadnej radźe z taflu ze serbskim Wótčenašom.
Rěčne pruwowanja krućiše
Kołopuć lětsa prowizorisce ponowja, klětu wobšěrnje
Łaz (AK/SN). Dokelž je puć kołowokoło Třižonjanskeho jězora korjenjow štomow dla chětro rozpukany, chce gmejna Łaz nětko najwjetše škody wotstronić dać. Na swojim zašłym posedźenju gmejnscy radźićeljo tuž rozsudźichu, nadawk we wobjimje 35 000 eurow hłubokotwarskej firmje ze Zhorjelskeho wokrjesa přepodać.
Kołopuć wužiwaja běharjo runje tak kaž kolesowarjo a skaterojo, kotřiž přichadźeja samo z Čěskeje, dokelž wědźa sej runy asfaltowy puć wažić. Zo njebychu tychle dowolnikow zhubili, dyrbja wobškodźene městna wuporjedźeć. To pak je jenož prowizoriska naprawu za lětušu sezonu. W dorěčenju z Łužiskej a srjedźoněmskej towaršnosću hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) chce Łazowska gmejna puć klětu wobšěrnje saněrować. Hižo w februaru běchu radźićeljo wobzamknyli so wo wotpowědne spěchowanske srědki starać.
Policija (18.03.19)
Třo zranjeni po njezbožu
Njebjelčicy. Najskerje bě sylny wichor wina na wobchadnym njezbožu minjeny pjatk něhdźe w 22.30 hodź. na statnej dróze S 94 mjez Miłočanskej a Njebjelčanskej wotbóčku. 41lětny wodźer Passata zajědźe tam na prawy bok jězdnje a suny so po skłoninje do štoma. Wón kaž tež dźěsći w starobje třoch a sydom lět stej so snadnje zraniłoj.
Prezentuja swójske drohoćinki
Serbski kulturny centrum w Slepom pokazuje lětsa cyle wosebitu jutrownu wustajeńcu. Tam je prěni raz widźeć jeho swójska zběrka debjenych jutrownych jejkow.
Slepo (JoS/SN). Wot lěta 1998 je Slepjanski Serbski kulturny centrum (SKC) zběrku jutrownych jejkow natwarił, kotraž wopřijima 1 165 eksemplarow w znatych debjenskich technikach. Zběrka zestaja so z dweju dźělow. Na wikach serbskich jutrownych jejkow w Slepom wot lěta 1998 žadyn popłatk wot debjerjow njezběraja. Město toho kóždy wobdźělnik jedne debjene jejko přewostaja. Zakład tamneho dźěla je wuslědk wubědźowanja, kotrež přewjedźechu wot 1998 hač do 2013. W tym času je 33 žonow a šěsć muži dohromady něhdźe 500 debjenych jejkow zapodało, kotrež zwostachu we wobsydstwje SKC. Z tymle wobstatkom sobudźěłaćerjo SKC měnjachu, zo móhli nětko swójsku wosebitu wustajeńcu zestajeć a so tónraz hóstnych wustajerjow wzdać, znajmjeńša štož jejka nastupa.
Krótkopowěsće (18.03.19)
Wulki zajim za olympiadu
Budyšin. 94 šulerjow je so za lětušu centralnu olympiadu serbšćiny přizjewiło, 24 wjace hač loni. W Delnjej Łužicy su ličbu zajimcow porno lońšemu na 38 podwojili. Wjetšina hornjoserbskich šulerjow – w cyłku 37 – su maćernorěčni, kaž Serbske šulske towarstwo jako zarjadowar olympiady zdźěla. SŠT so nad přiběracym zajimom šulerjow za centralne wurisanje wot 8. do 10. apryla jara wjeseli.
Maywald nowy nawoda
Ralbicy. Michał Maywald ze Šunowa je nowy nawoda dobrowólnych wohnjowych woborow gmejny Ralbicy-Róžant. 27lětneho, kotryž dźěła jako wobornik w Hamorskej milinarni, su gmejnscy wobornicy sobotu na wólbnej zhromadźiznje w Ralbicach jako jeničkeho kandidata jednohłósnje wuzwolili. Jeho zastupuje Achim Měrćink z Ralbic, kiž bě wot lěta 2007 šef delanskich wohnjowych woborow.
Šiman mjez potrjechenymi
Přetwar bywšeje šule dróši
Chróšćanska gmejnska rada přidatne wudawki wobzamknyła
Chrósćicy (JK/SN). Za přetwar swojeje něhdyšeje srjedźneje šule na gmejnske a kulturne srjedźišćo dyrbi Chróšćanska gmejna 65 000 eurow wjace wudać hač planowane. Gmejnscy radźićeljo mějachu na swojim wčerawšim posedźenju přidatne kóšty wobzamknyć. Chětro překwapjeni woni běchu, kak je k tajkemu rozrostej wudawkow dóšło. Wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) jim wjetše wudawki rozjasni. Na jednej stronje buchu spěchowanske srědki z programa Leader wo nimale 21 000 eurow skrótšene, na tamnej stronje běchu poskitki twarskich firmow wo tójšto wyše hač w projekće zaplanowane. Nimo toho pokazachu so při twarskich dźěłach njewočakowane problemy. Někotre dźěła pak běchu tuńše, tak zo so direktne twarske kóšty nimale wurunaja. Přiwšěm wučinjeja přidatne wudawki mjenowanu sumu.
Policija (15.03.19)
Ćeknjenje zwrěšćiło
Běła Woda. Jako zastojnicy zawčerawšim připołdnju młodeho muža w Běłej Wodźe kontrolowachu, namakachu pola njeho titku, w kotrejž bě najskerje konop. 14lětny dyrbješe ju policistam přepodać, ale so wobaraše a so jim wutorhny, byrnjež woni popjerjowy spray zasadźili. Bórze na to pak zastojnicy młodostneho tola dosahnychu.
NSLDź zahraje
Budyšin. Lubowarjo dźiwadła maja přichodne dny wjacore składnosće sej předstajenja Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła wobhladać. Tak zahraja jutře, sobotu, w 19.30 hodź. swoju najnowšu inscenaciju „Wopušćeny dom“ na hłownym jewišću NSLDź. Zajutřišim, njedźelu, pokazaja w 16 hodź. klankodźiwadło „Kito husličkar“ w Ćišćanskim socialnym domje při sportnišću. A srjedu, 20. měrca, w 15 hodź. změje inscenacija serbskeho dźěćaceho dźiwadła NSLDź „Mały Muk“ premjeru w Dźiwadle na hrodźe.
Do powołanskeje šule
Kamjenc. Dźeń woterwrjenych duri změja jutře, sobotu, wot 9 do 13 hodź. w Kamjenskim powołansko-šulskim centrumje. Na Wysokej hasy 4 a na Jahnowej 11 móža so zajimcy wo wukubłanskich móžnosćach we wšitkich pjeć šulskich družinach wobhonić. We wobłukach běrow, drjewo a barba móža woni šulerjam při praktiskim dźěle přihladować a so tež sami pospytać.
Što sej Kamjenska młodźina přeje?
Kak atraktiwne je město Kamjenc młodostnym, što woni w měsće maja a što jim pobrachuje? To chcyše syć za dźěćace a młodźinske dźěło wědźeć. Wuslědki zdźěla překwapjeja.
Kamjenc (UM/SN). Dohromady 729 dźěći a młodostnych w starobje dźesać do 20 lět wobdźěli so na wulkim naprašowanju syće za dźěćace a młodźinske dźěło na Kamjenskich šulach sekundarneho schodźenka. „Z tym drje je naše naprašowanje najwjetše swojeho razu w Sakskej“, wjeseli so Torsten Kluge z mjenowaneje syće a jedyn z hłownych akterow naprašowanja. Naspomnić so w tym zwisku ma, zo něhdźe 40 procentow woprašanych w Kamjencu njebydli, ale we wokolnych městach a gmejnach, mnozy z nich w serbskim sydlenskim rumje. Jich su do naprašowanja zapřijeli, dokelž w Lessingowym měsće do šule chodźa.
