Žadaja sej jasne perspektiwy

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:
Berlin (dpa/SN). Do dźensnišeho wuradźowanja wodźacych zastupnikow hospodarstwa z hospodarskim ministrom Peterom Altmaierom (CDU) je sej srjedźostawske hospodarstwo konkretny plan zběhnjenja naprawow koronakrizy dla žadało. Při tym dźe wo spěšnu pomoc nastupajo likwidnosć předewzaćow kaž tež wo konjunkturny program z dołhodobnym zniženjom dawkow. Hospodarstwo warnuje zdobom před njejasnymi a zamylacymi rjadowanjemi. W lisće ministerskim prezidentam zwjazkowych krajow žadaja sej zastupnicy hospodarstwa jasne rjadowanja a perspektiwy za wšitke předewzaća, kotrež su koronakrizy dla tuchwilu zawrjene. Hłowny jednaćel zwjazka srjedźostawskich předewzaćow Ludwig Veltmann w lisće mjez druhim kritizuje, zo nowe rjadowanje, po kotrymž smědźa přichodnje jenož wobchody hač do 800 kwadratnych metrow předawanskeje płoniny wotewrěć, wulku ličbu druhich fachowych wobchodow wuzamkuje. Tež dale trajace zawrjenje hosćencow a hotelow je jemu dospołnje njezrozumliwe, dokelž je eksistenca tójšto tutych firmow wohrožena.

Šansy špatne njejsu

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:
Dohromady 97 pozicijow 2014 zahajena zwjazkowa lisćina imaterielneho kulturneho herbstwa Němskeje dotal ma. Serbske nałožki w běhu lěta su w tutym prěnim lěće – mjez dalšimi 34 najwšelakorišimi kulturnymi praktikami, tradicionelny- mi rjemjesłami a regionalnymi swjedźenjemi – přiwzali. Kóžde dwě lěće rozsudźi konferenca kulturnych ­ministrow krajow na zakładźe posudka ekspertow Němskeje komisije pola UNESCO znowa, što jako wobchowace hódne připóznaja. Napadnje, kelko tradicionelnych lokalnych swjedźenjow to dotal je – a dźiwaš so, što wšo hdźe maja: „Further Drachenstich“, „Spergauer Lichtmess“ abo tež „Eisenacher Sommergewinn“ na přikład. Hladajo na to šansy za Kamjensku Boršć snano tak špatne njejsu, so mjez 97 lětsa nominowanymi přesadźić. Štož swjedźenske tradicije nastupa, je Sakska w zapisu dotal jenož z Hórniskimi paradami zastupjena. Cordula Ratajczakowa

W Africe hrozy katastrofa korony

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:

Drježdźany (dpa/SN). Pomocna organizacija Lěkarjo bjez mjezow boji so katastrofalnych wuskutkow koronapandemije w Africe. „Ćežke pady lěkować snadneje ličby intensiwnych stacijow dla scyła móžno njeje“, rjekny za organizaciju dźěłacy epidemiologa Maximilian Gertler Drježdźanskim nowinarjam.

Samo najjednoriše škitne naprawy njejsu žiwjenskich wuměnjenjow dla w afriskich statach móžne. „Štóž dyrbi z wjacorymi wosobami w małej chaće bjez wody žiworić, tón móže so jenož jara­ ćežko před infekciju škitać“, Gertler rjekny. Dalši problem su ćěkancy, kotřiž nimaja scyła ­žane bydlenje abo bydla w stanowych lěhwach pod špatnymi hygie­niskimi wobstejnosćemi.

„Lěkarjo bjez mjezow“ podpěruja tójšto afriskich statow, lěkarski personal wukubłać, izolaciske centrumy a desinfekciske stacije zarjadować kaž tež fachowe poradźowanje skićić, Gertler naliči. Kaž pobrachowace škitne srědki tež zawrje­ne mjezy afriskich statow organi­zaciju wužaduja. „Tak njesmědźa sobudźěłaćerjo přijěć, kotrychž nuznje trje­bamy.“

To a tamne (17.04.20)

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:

Wospjet zwonjenje cyrkwinskich zwonow přetorhnył je šup (Waschbär) w Löwenhagenje pola Göttingena. Zwěrjo, kotrež hižo dlěši čas na łubi ewangelskeho Božeho domu bydli, bě ručicu elektriskeho motora zwonow na druhi bok połožiło. Zamołwići wěsty čas trjebachu, zo bychu zwěsćili, zo šup trójne wšědne zwonjenje stajnje zaso přetorhnje. Šup smě dale na łubi wostać, ručicu chcedźa z groćanej konstrukciju wobdać, tak zo njemóže jón šup hižo dosahnyć.

Wjace hač 20 000 eurow namakała ­­a hnydom wotedała je 60lětna žona w poruhrskim Mühlheimje. Žona bě w předrumnosći banki na pjenježnym awtomaće čornu tobołu namakała. W njej běchu pjenjezy we wobalkach a dwaj klučej. Sprawna namakarka tobołu w susodnym nakupowanskim centrumje woteda. Policija nětko za wobsedźerku toše pyta.

Ličby dale přiběraja

štwórtk, 16. apryla 2020 spisane wot:

Berlin (SN). W Němskej je so hač do wčera wječora 134 753 ludźi z koronawirusom natyknyło. Kaž powěsćernja dpa rozprawja, je dotal znajmjeńša 3 804 ludźi na sćěhi wirusa zemrěło. Po trochowanju Instituta Roberta Kocha je 68 200 ludźi chorosć přetrało. Kaž Sakska zdźěli, bě tam wčera dotal 94 wosobow na wirus zemrěło, 3 955 je natyknjenych.

Telko woporow kaž nihdy

Washington (dpa/SN). W USA je wčera w běhu 24 hodźin telko ludźi zemrěło, kaž hišće nihdy do toho: Uniwersita Johnsa Hopkinsa je po wšěch Zjednoćenych statach cyłkownje 2 494 smjertnych padow koronawirusa dla registrowała. Dotal najwyšu ličbu smjertnych woporow běchu zawčerawšim, wutoru, ze 2 303 zličili. Wot spočatka epidemije je w USA wjace hač 28 300 ludźi na sćěhi infekcije z wirusom zemrěło. Najebać to je prezident Donald Trump připowědźił, zo chcył zjawne žiwjenje zaso normalizować, dokelž je wjeršk epidemije přewinjeny.

Zaso žane knježerstwo

Amnesty: Škitać zakładne prawa

štwórtk, 16. apryla 2020 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Organizacija za škit čłowjeskich prawow Amnesty International warnuje před přiběracym wobmjezowanjom zakładnych prawow w Europje w zwisku z koronakrizu. Hižo loni běchu wotpowědne tendency wobkedźbowali. Wuwiće so dale pospěša, organizacija w swojej rozprawje zwěsća. „Škit zakładnych prawow je runje w krizach wosebje wažny“, rjekny šef němskeje wotnožki Markus Beeko.

Sakski politikar FDP Torsten Herbst ma wčera připowědźene podlěšenje najwažnišich wobmjezowanjow koronakrizy dla z pomocu wukazow za prawnisce problematiske. „Wo podlěšenju hłuboko sahacych zasahnjenjow do swobody wobydlerjow a indiwidualnych prawow njesmě jenož sakske krajne knježerstwo rozsudźić“, Herbst piše. Sakski krajny sejm měł wo tym debatować a rozsudźić.

VW zaso dźěła

štwórtk, 16. apryla 2020 spisane wot:
Wolfsburg/Zwickau (dpa/SN). Awto­twarc Volkswagen chce produkciju w Němskej kónc měsaca poněčim zaso zahajić. Jako prěnja ma Zwickauska twornja přichodnu póndźelu dźěłać započeć, koncern we Wolfsburgu zdźěli. Tohorunja wot 20. apryla ma twornja w Bratislavje zaso jězdźidła zhotowić. W němskich zawodach we Wolfsburgu, Emdenje a Hannoveru maja ludźo wot 27. apryla zaso na dźěło přińć. Runočasnje planuje VW start produkcije w Portugalskej, Španiskej, Ruskej a w USA. W běhu meje maja poněčim tež zawody w Južnej Africe, Argentinskej, Brazilskej a Mexiku zaso produkować. Wotběhi chcedźa tak změnić, zo su ludźo před koronu škitani.

Dalše srědki za kubłanišćo policije

štwórtk, 16. apryla 2020 spisane wot:
Drježdźany/Budyšin (SN). Sakski krajny sejm je dalše srědki za twar Budyskeje wotnožki Rózborkskeje Sakskeje policajskeje wysokeje šule přewostajił. Kaž Budyski zapósłanc CDU w Sakskim krajnym sejmje Marko Šiman zdźěla, su srědki 8,9 milionow eurow ze sakskeho fondsa za zawěsćenje přichoda přizwolene. ­Marko Šiman je wjesoły, zo móža nětko dalši twarski wotrězk na Budyskej Müntzerowej zahajić. „Wukubłanje a dalekubłanje kaž tež wuhotowanje policije su mi wažny wobstatk nutřkowneje wěstoty w swobodnym staće“, piše Šiman w nowinskej zdźělence. Dalši wutwar kubłanišća přińdźe po jeho słowach nětko do rozsudneje doby. „Je to wažna kročel za do přichoda wusměrjene policajske wukubłanje w Hornjej Łužicy. Nětko přizwolene srědki maja so tež za zaměstnjenje awtodróhoweje policije a za Budysku kriminalnu policiju nałožować, Šiman piše. Wulkoprojekt „Městnosć Budyšin“ z planowanym wobjimom 106 milionow eurow je najwjetša twarska naprawa w Budyšinje hač do 2024.

Snadne wolóženja schwalene

štwórtk, 16. apryla 2020 spisane wot:

Wikowarjo, hosćencarjo a cyrkej reaguja přesłapjeni na wobzamknjenja

Berlin (dpa/SN). Wobzamknjenje zwjazkoweho knježerstwa a zwjazkowych krajow k poněčimnemu wotewrjenju wobchodow w tuchwilnej koronakrizy zbudźi wšelake reakcije. „Wobchody maja po kriterijach wotewrěć, kotrež našim žadanjam njewotpowěduja“, rjekny hłowny jednaćel Berlinsko-braniborskeho zwjazka wikowarjow Nils Busch-Petersen. Zwjazk je sej stajnje žadał, zo měli rozsudy wěcownje wopodstatnjene, transparentne a njediskriminowace być. „Tole njeje so stało.“

Zwjazk a kraje běchu so wčera na to dojednali, powšitkowne wobmjezowanja zjawneho žiwjenja hač do 3. meje podlěšić. Potom smědźa wobchody z předawanskej płoninu hač do 800 kwadratnych metrow zaso wotewrěć. Wjetše wobchody dyrbja dale zawrjene wostać, štož trjechi wosebje wulke kupnicy w stolicy a wulkoměstach. „Jich ćerpjenje je nětko podlěšene“, rjekny Busch-Petersen.

Tróšku normality

štwórtk, 16. apryla 2020 spisane wot:
Sakske knježerstwo chce w dale wobstejacej koronakrizy kraj z małymi kročelemi wróćo do normality wjesć. Jeli kabinet planam přihłosuje, móžemy wot póndźele swoje domy wopušćić, tež hdyž njetrjebamy na dźěło abo nakupować hić. Wobchody budu zaso wotewrjene a tež muzeje, knihownje a botaniske zahrody budu přistupne. Hłowna wěc přiwšěm wostanje, zo dodźeržimy wotstawk k druhim wosobam, zo njebychmy so z wirusom natyknyli a tak tež druhich škitali. Najbóle wšak so starši nadźijeja, zo tež w šulach zaso žiwjenje zaćehnje, zo je čas izolacije a domjaceje šulskeje wučby skónčnje nimo. Na druhim boku maja nětko tež organizatorojo koncertow, festiwalow a tež wjesnych abo wosadnych swjedźenjow „wěstotu“: Hač do kónca awgusta su wšitke zarjadowanja tutoho razu najprjedy raz zakazane. Wćipny sym, hač tež Bayeram oktoberski swjedźeń wotpraja. To wšak za tym wupada ... Marko Wjeńka

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND