Šěsćlětneho kolesowarja na awtodróze zadźeržała je kanadiska policija. Šoferojo běchu policiju informowali, zo je mały kolesowar z nahłownikom na pobóčnej čarje highwayja 403 z města Hamilton do Toronta po puću. Zastojnicy jeho spěšnje nadeńdźechu. Hólc rjekny, zo je po puću wot wowki k swojej maćeri. Policisća so dźiwachu, zo jědźeše hólc do praweho směra na nimale 70 kilometrow dołhej čarje mjez woběmaj městomaj.

Lochkomyslnosć dweju młodostneju ze Sakskeje je na Rujanach zasadźenje pomocnikow zawinowała. 18- a 19lětnaj dowolnikaj chcyštaj póndźelu pola Sassnitza po 70 metrow hłubokej nahłej skłoninje dele lězć. Při tym so 19lětny wotsuny a móžeše so 60 metrow wysoko w strašnym połoženju runje hišće hałzy dodźeržeć. Wjace hač 20 pomocnikow z helikopterom jeju wuchowa.

Vatikan (B/SN). Pietro Parolin, 65lětny kardinalny sekretar Vatikana, je so aktiwnje do konflikta na Bliskim wuchodźe zašaltował, schadźujo so z posołami Israela a USA. Kardinalny sekretar zwurazni starosć bamžowskeho zarjada hladajo na „ćežku situaciju“. Israelske knježerstwo planuje dźěle palestinskeho regiona wobsadźić. Parolin je přećiwo tajkemu „jednostronskemu postupowanju, štož jednanja wo měr na Bliskim wuchodźe nimoměry poćežuje. Israel kaž Palestina matej prawo na swoju eksistencu.“

Što rěkatej amen a haleluja

Bonn (B/SN). Wjele słowow ze Swjateho pisma pochadźa z hebrejšćiny abo grjekšćiny. Słowo „amen“, pola ewangelskich Serbow „hamjeń“, wužiwaja, dźensa tež w zjawnym žiwjenju po cyłym swěće, bjez toho zo jeho woznam znaja. Słowo je wotmołwa na Chrystowy paćer a je ze židowskeje tradicije přewzate. Wone woznamjenja telko kaž „tak njech je“. Wopřijeće pochadźa ze židowsko-křesćanskeje tradicije a rěka: „Chwalće Boha“. Słowo steji často na spočatku abo na kóncu psalmow. Z wopřijećom „haleluja“ křesćenjo ze słowom w ewangeliju přitomneho Chrystusa česća.

Berlin (dpa/SN). Zwjazkowy financny minister Olaf Scholz (SPD) je namjetował, wupłaćenje krótkodźěłoweho pjenjeza wot dwanaće na 24 měsacow po­dlěšić. Koronakriza so přichodne tydźenje nje­zminje, rjekny wón nowinarjam. „Předewzaća a přistajeni trjebaja jasny signal knježerstwa: Dźemy z wami wšón puć přez krizu, zo njetrjebał nichtó po puću dźěło zhubić“, Scholz praji. Ličba ludźi w krótkodźěle je so mjeztym na 6,7 milionow zwyšiła, Agentura za dźěło zdźěla.

Spahn: Swjedźenje strašne

Berlin (dpa/SN). Zwjazkowy minister za strowotnistwo Jens Spahn (CDU) warnuje hladajo na přiběrace ličby koronainfekcijow před swjedźenjemi jako žórło natyknjenja. Je wjace infekcijow nawróćacych so dowolnikow dla, rjekny Spahn w powěsćach sćelaka ZDF. Mamy pak tež lokalne wudyrjenja, kotrež zwisuja zwjetša ze swjedźenjemi. Spahn chcył so z krajemi wo tym dorozumić, kelko ludźi směli so na zarjadowanjach wobdźělić.

Zjězd Demokratow zahajeny

Stuttgart (dpa/SN). W zwadźe wo noworjadowanje nadróžneho zakonika no­chcedźa Zeleni wot zwjazkoweho ministra za wobchad Andreasa Scheuera (CSU) žadane złahodnjenje planowanych raznych chłostanjow akceptować. Wot Zelenych nawjedowane wobchadne ministerstwa Badensko-Württembergskeje, Berlina, Bremena, Hamburga a Hessenskeje su minjeny pjatk připowědźili, zo chcedźa spočatk septembra we wobchadnym wuběrku Zwjazkoweje rady wotpowědnu próstwu zapodać, po kotrejž maja hižo wujednane, formelneho zmylka pak tuchwilu zběhnjene razniše chłostanja płaćiwe wostać. Korigować měł so jeničce formalny zmylk.

Pozadk toho je poprawom wot Zwjazkoweje rady wobzamknjena změna na­dróžneho zakonika. Tón předwidźi mjez druhim měsac płaćiwy zakaz jězdźenja po snadnišim překročenju wukazaneje spěšnosće, hač tomu dotal bě. Formelneho zmylka dla je zakoń tuchwilu zběhnjeny. W Zwjazku a mjez krajemi nětko debatuja, kak měło dale hić. Scheuer bě sej žadał, razniše chłostanja zaso złahodnić.