Wot tuchwilnych raznych wobmjezowanjow po wšej Němskej su tež muzeje chětro potrjechene, dokelž dyrbja zawrjene wostać. Čas tuž mnohe z nich wužiwaja, zo bychu to a tamne sporjedźeli abo znowa wuhotowali. Jens Hickmann na twjerdźiznje ­Königsstein na přikład ze seršćowcom winowe bleše rjedźi. Wjac hač 11 000 tajkich maja tam we wulkim blešowym sudźe w pin­cy Magdalenoweho hrodu. Wone su symbol składowanja winowych sudow za čas Awgusta Sylneho. Foto: Daniel Schäfer

Pokiw (18.12.20)

pjatk, 18. decembera 2020 spisane wot:

Turněr wotprajeny

Chrósćicy. Prěni króć dyrbja lětsa wob­lubowany koparski halowy turněr wo pokal Towarstwa Cyrila a Metoda wotprajić. Planowane bě jón, kaž bě minjenej lětdźesatkaj nimale stajnje z wašnjom, spočatk noweho lěta přewjesć. Tuchwilneho połoženja koronapandemije dla pak su so zamołwići wokoło předsydy Jurja Špitanka za bolostnu kročel rozsudźili. Prěni raz běchu koparske wurisanje wo pokal TCM lěta 2000 w lěću přewjedli. Na to wotměwachu je stajnje w zymje.

Rozhłós (18.12.20)

pjatk, 18. decembera 2020 spisane wot:

njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Z Budyskim jandźelom

po puću

11:45 Adwentne woknješko:

Dźěsći kapitana Antifera (4)

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Wito Sćapan)

po tym zbožopřeća 

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo hotelach a hosćencach w koronakrizy a ze spominanjom na Pawlinu Krawcowu

13:00 Serbska hodowna literatura

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Madlena Norbergowa)

po tym zbožopřeća

Wo kubłanju a brunicy

pjatk, 18. decembera 2020 spisane wot:
Temomaj kubłanje a wotbagrowanje wěnuja so sobotu w 13.25 hodź. hłownje w nowym wudaću delnjoserbskeho telewizijneho magacina „Łužyca“ na sćelaku RBB. Christian Matthée powita přihladowarjow z Němsko-serbskeho šulskeho centruma w Slepom. Wopytali su tohorunja Miłoraz, kotryž wšak steji před wotbagrowanjom. Tež temje čo. 1 tele dny a tydźenje so wěnuja: koronje. SN

Kóžde lěto do hód znowa rěka sej božodźěsćowy štom wupytać. A tón ma jasne kriterije spjelnić. Tak njesmě přešěroki, přemałki abo přewulki być. Wosebje njesmě přezahe jehlički pušćeć a dyrbi dołho dźeržeć. Na tymle městnje předstajimy wam dźensa dwě dalšej družinje jehlinowcow, kotrež so derje jako hodowny štom do bydlenja hodźa. Dźensa: módry šmrěk a nordmannska jědla.

Módry šmrěk, ludowje módra jědla mjenowany, je jara woblubowany hodowny štom. Přiwšěm je jón nordmannska jědla z načolnistwa najwoblubowanišich božodźěsćowych štomow wutłóčiła. Módry šmrěk ma mjenujcy njelěpšinu: Jehlički su jara kónčkojte a chětro kałate. Toho-dla mjenuja jón tež kałaty šmrěk. Kohož pak jehlički njemyla, tón dóstanje hodowny štom za relatiwnje tuni fenk. Wšako ze swojimi módrošěrymi jehličkami tež chětro atraktiwny wupada. Nimo toho wuprudźa typisku hodownu wóń.

Protyka (11.12.20)

pjatk, 11. decembera 2020 spisane wot:

Sobotu 12.12. 11:00 Online-wuradźowanje Serbskeho sejma

  18:00 Žiwy adwentny kalender Radworskeje wosady w tamnišej cyrkwi

Wutoru 15.12. 18:00 Online-konferenca Smochčanskeho kubłanišća swj. Bena wo sćěhach korony w cyrkwi na temu „Kotry wliw ma korona na Bože słužby“

  19:00 Zhromadźizna zaměroweho zwjazka za wopłóčki Při Klóšterskej wodźe w Chróšćanskej „Jednoće“

Srjedu 16.12. 18:00 Žiwy adwentny kalender Radworskeje wosady w tamnišej cyrkwi

Sobotu 19.12. 13:30 Delnjoserbski magacin Łužyca w telewiziji RBB

  18:00 Žiwy adwentny kalender Radworskeje wosady w tamnišej cyrkwi

Njedźelu 20.12. 9:30 Kemše k měrowemu swětłu 2020 w Slepjanskej cyrkwi

Pokiw (11.12.20)

pjatk, 11. decembera 2020 spisane wot:

Koncertuja w Baćonju

Budyšin. Třeću adwentnu njedźelu, 13. hodownika, wobrubja wuměłcy Serbskeho ludoweho ansambla adwentny nyšpor w Baćońskej cyrkwi. Smyčkowy kwartet SLA, Jochen Hentschel na pišćelach kaž tež spěwnaj solistaj Mira Walerych-Szary a Mikołaj Jan Walerych prezentuja mjez druhim twórby Hinca Roja, Bjarnata Krawca a Johanna Sebastiana Bacha.

Rozhłós (11.12.20)

pjatk, 11. decembera 2020 spisane wot:

njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Wěra a sekty

11:40 Adwentne woknješko:

Dźěsći kapitana Antifera (3)

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Měrćin Deleńk)

po tym zbožopřeća 

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo filmowym festiwalu w Choćebuzu a wo spalenju wotpadkow w Janšojcach

13:00 Słuchohra za dźěći „Zhubjene dźěćatko“

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Manfred Hermaš)

po tym zbožopřeća

Kóžde lěto do hód znowa rěka božodźěsćowy štom wupytać. A tón ma jasne kriterije spjelnić. Tak njesmě přešěroki, přemałki abo tež přewulki być. Wosebje njesmě přezahe jehlički pušćeć a dyrbi dołho dźeržeć. Na tymle městnje předstajimy wam dźensa a přichodny pjatk stajnje dwě družinje jehlinowcow, kotrež so derje jako hodowny štom do bydlenja hodźa – dźensa korkowu a coloradsku jědlu.

Pokiwaj (04.12.20)

pjatk, 04. decembera 2020 spisane wot:

Adwentne spěwanje online

Drježdźany. Towarstwo Stup dale ­wuhotuje „adwentnu hodźinku z dźěćimi“ lětsa online, a to zajutřišim, nje­dźelu, wot 15 do 16 hodź. Na programje steja zhromadne spěwanje, hodowna sta­wizna a bjesada. Internetna adresa je www.edudip.com/de/webinar/stup-dale-drjezdzany-adwentne-spewanje/564810. Tam pokazaja potom tež pod hesłom „Hody pola nas doma“ nastate rysowanki a wobrazy dźěći. Chce-li so něchtó krótkodobnje na akciji wobdźělić, móže hišće hač do jutřišeje soboty namjety na pósłać.

Wirtuelna knižna premjera

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND