Budyšin. Chór 1. serbskeje kulturneje brigady přeprošuje wšitkich lubowarjow hudźby na swój tradicionalny, tola wurjadny adwentny koncert jutře za tydźeń, 17. decembra, w 17 hodź. do Budyskeje Michałskeje cyrkwje.

W lěće 1996 přewza cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme chór na Serbskim gymnaziju. Po 20 lětach nasta přeće, woblubowany adwentny koncert z wosebitym programom wuhotować. Tak zaklinči Čěska hodowna mša wuznamneho komponista Jakuba Jana Ryby (1765–1815), kotruž naši susodźa wosebje rady spěwaja. Byrnjež mša po liturgiskej formje natwarjena była, wotbłyšćuja swobodnje zbasnjene teksty a ludowa hudźba hłuboku zwjazanosć Ryby z ludom. Z chórom brigady zaspěwaja solisća-studenća Akademije muziskich wuměłstwow z Prahi Tereza Hořejšová, Petra Vondrová, Ahmad Hedar a Jan Líkař. Hudźi­ orchester Serbskeho ludoweho ansambla a na pišćelach hraje Gina Hentsch. Cyłkowny wuměłski nawod ma Friedemann Böhme. Zastup je darmotny, wo pjenježny dar so prosy.

Łužyca z nowym designom

Choćebuz. W telewiziji RBB prezentuje so serbski magacin Łužyca jutře, 10. decembra, w 13.30 hodź. z nowym designom. Jedne z temow je 300lětne wobstaće towarstwa Sorabija.

Žiwy adwentny kalender

Wojerecy. Při žiwym adwentnym kalendrje móža dźěći we Wojerecach w dohodownym času kóždy wječor něšto noweho­ dožiwić. Zetkanje je wšědnje w 17.50 hodź. při Janskej cyrkwi.

Adwent w kniharni

Budyšin. Přidatnje k regularnym wotewrjenskim časam přeproša Budyska Smolerjec kniharnja w adwenće na nakup hodownych darow, a to sobotu, 10. a 17. decembra, stajnje wot 10 do 17 hodź. Nimo serbskich knihow a słuchoknihow, regionalneje literatury a łužiskich protykow poskićeja tam hodowne karty ze wšelakimi motiwami a wobstaraja tež knihi z cuzych nakładnistwow. Internetne skazanki su tohorunja móžne, a to pod adresu www.domowina-verlag.de.

Wubědźuja so w breakdancu

Pjatk 9.12. do 11.12.  Teschenske wiki na Wojerowskim staroměšćanskim torhošću

  18:00 Mytowanje dobyćerjow wubědźowanja župow Krabat 2.0 w Budyskim Serbskim muzeju

  19:00 Wotewrjenje wustajeńcy Krabat 2.0 w Budyskim Serbskim muzeju

Sobotu 10.12. 10:30 Swjedźenske zarjadowanje k 300. róčnicy załoženja Sorabije Lipsk

  14:00 Adwentny spectaculum při Kamjenskej słodarni

  14:00 Předstajenje hodowneho dźiwadłoweho krucha w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje

  15:00 „Joločka – mała jědlenka“ – němskorěčne dźiwa­dłowe předstajenje dźěći za dźěći w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle

  16:00 Dźěćace kino z trikowym filmom w Chróšćanskej putniskej hospodźe

  17:00 Adwentne spěwanje z Łazowskim muskim chórom na dohodownych wikach we Łazu

  19:30 Balet Serbskeho ludoweho ansambla „Wobliča lubosće – Le sacre du Printemps“ na žurli SLA

  19:30 Adwentny koncert z ansamblom Singklang w Smochčanskim Domje biskopa Bena

  19:45 Přednošk w Chróšćanskej putniskej hospodźewo       putnikowanju po italskim puću Via Francigena

Njedźelu 11.12. 10:00 Předstajenje hodowneho dźiwadłoweho krucha w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje

Njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźenja

11:20 Słuchohra „Zwotkel přińdźe rumpodich?“

11:45 Adwentne woknješko

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Christoph Rummel)

  po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo adwentničce w Mosće

13:00 Portret Marjany Worakoweje

13:30 Nabožne wusyłanje

 (Bernd Pittkunings) 

 po tym zbožopřeća