Lawreat we Wuhladku
Pokiwy (05.11.15)
Achim Mič přednošuje
Rachlow. Domowinska skupina Komorow/Trupin/Rakecy přeproša swojich čłonow a wšitkich dalšich zajimcow wutrobnje na přednošk Sulšečanskeho kros- nowarja Achima Miča jutře, pjatk, we 18 hodź. w Rachlowskej korčmje „Häuslerschänke“. Achim Mič porěči wo swojich pućowanjach a dyrdomdejach w Americe a pokaza k tomu wjele fotow. Přednošk budźe w němskej rěči.
Na nazymski škot
Radwor. Chór Meja přewjedźe swój nazymski škotowy turněr jutře, pjatk, w 19 hodź. w Radworskim „Słodeńku“ (něhdyša lutowarnja). Njech wšitcy zajimowani kartyplacarjo w bohatej ličbje přińdu.
Zakónča wustajeńcu
Choćebuz. Wustajeńca „Karl Vouk – Čornica“ w Choćebuskim Serbskim muzeju so jutře nawječor z finisažu zakónči. Při tej składnosći porěči wiceprezident Korutanskeho wuměłstwoweho towarstwa Karl Vouk wo nowočasnym wuměłstwje w Korutanskej. Po přednošku su wopytowarjo na awstriske wino a rozmołwu přeprošeni. Započatk budźe w 17 hodź.
Wustupja z ćěkancami
Do kina (05.11.15)
5.11.–11.11.2015: Spectre: wšědnje 14 hodź. (nimo štw, pó a srj), 16:15 a 19:45 hodź. | pj a so 22:45 hodź. Ritter Trenk: wšědnje 14:45 hodź. (nimo štw a srj) a 16:45 hodź. (nimo srj) | nj 12 hodź. Hotel Transsilvanien 2 w 3 D: wšědnje 14 hodź. (nimo štw a srj) Er ist wieder da: wšědnje 17:15 hodź. (nimo štw a pó) a 19:15 hodź. | pj a so 22 hodź. Hotel Transsilvanien 2: nj 12 hodź. The Last Witch Hunter: wšědnje 20 hodź. (nimo pó) | pj a so 22:30 hodź. Der Marsianer w 3 D: štw a nj 19:15 hodź. | pj a so 21:45 hodź. Fack ju Göhte 2: wšědnje 17:15 hodź. (nimo nj a srj) | nj 12:15 hodź. Alles steht Kopf: wšědnje 14:30 hodź. (nimo štw a srj) Alles steht Kopf w 3 D: wšědnje 16:45 hodź. | nj 12:15 hodź.
Kino-ekstra: Am grünen Rand der Welt: pó 14:45, 17:15 a 20:15 hodź.
Pokiwy (04.11.15)
Wustajeja w bance
Budyšin. „Jasym – molerstwo – grafika – plastika“ rěka hesło wustajeńcy Zwjazka serbskich wuměłcow, kotruž wotewru jutře, štwórtk, w 19.30 hodź. w Budyskej Ludowej bance na Hošic hasy. Widźeć budu twórby Iris Brankačkoweje, Isy Bryccyneje, Maje Nageloweje, Sophije Natuškec, Marion Kwicojc a Borbory Wiesnerec. Lawdaciju změje Sieghard Kozel.
Gmejnske rady so schadźuja
Worklecy. Hnydom tři gmejnske rady změja jutře, štwórtk, dalše posedźenje. Worklečanska schadźuje so w 19 hodź. w tamnišej šuli, Pančičansko-Kukowska samsny čas we Wotrowskej šuli a Njebjelčanska w 19.30 hodź. w gmejnskim centrumje. Posedźenja su zjawne.
Reje za nad 30lětnych
Chrósćicy. Na „Nad-30-reje“ přeproša młodźinski klub Chrósćicy wšitkich wo- ženjenych a nježenjenych, kotřiž su starši hač 30 lět, pjatk, 6. nowembra, wot 20 hodź. do swjedźenskeho stana při pěstowarni. Budyska kapała Jolly Jumper kaž tež DJ Matze wobrubitaj wječor ze šlagrami a rockowej hudźbu 70-, 80- a 90tych lět, ale tež z aktualnymi hitami. W derje wutepjenym stanje poskića nimo jědźow tež měšane napoje.
Pokiwaj (02.11.15)
Achim Mič přednošuje
Pančicy-Kukow. Swojich čłonow a dalšich zajimcow přeproša Domowinska skupina Pančicy-Kukow srjedu, 4. nowembra, w 19 hodź. do Pančičanskeje Stareje hospody. Tam přednošuje Sulšečan Achim Mič wo narodnych parkach w Zjednoćenych statach Ameriki.
Přednošk wo „Messiasu“
Smochćicy. Składnostnje znowawotewrjenja Budyskeje tachantskeje cyrkwje předstaja 21. nowembra Georga Friedricha Händelowy oratorij „Messias“ w Budyskej Marje-Marćinej cyrkwi. Ewangelske kantorstwo swj. Pětra a Drježdźanski barokny orchester jón přednjesetej. Jako zawod do tejele twórby poda cyrkwinski hudźbny direktor Michael Vetter jutře, wutoru, w 19.30 hodź. w Smochčanskim Domje biskopa Bena dohlad do twórby Händela. Zastup je darmotny.
We wobłuku projekta „Wuměłstwo a justica“ statneho ministerstwa ...
Pokiwy (30.10.15)
Na nazymski koncert
Hórki. Dźensa w 19.30 hodź. je nazymski koncert w Hórčanskim Młynkec hosćencu, kotryž wuhotuje skupina Wólbernosće. Přizamknu so reje.
SERVI koncertuje
Njeswačidło. Multimedialny koncert pod hesłom „Zynki barbow“, kotryž wuhotuje skupina SERVI, je jutře, 31. oktobra, w 17 hodź. w Njeswačanskej cyrkwi. Jan Bělk – tónkróć zhromadnje z Berlinskim percusionistom Peerom Trieblerom – chce ze swojej hudźbu, z wobšěrnej zwukowej techniku a projekcijemi swěcy stworić mosty mjez starodawnej swjatnicu a wuměłskimi srědkami dźensnišeho časa. Hudźba ma zdźěla swoje wuchadźišćo w mólbach Caroliny Eyckec.
Spěwy w putniskej hospodźe
Chrósćicy. Na swjedźenju Wšěch swjatych njedźelu, 1. nowembra, w 17 hodź. su wšitcy zajimcy na koncert w Chróšćanskej putniskej hospodźe přeprošeni. Młoda spěwarka z Pětrohroda Tatjana Bogomolowa zanjese tam meditatiwne ruske a słowjanske spěwy kaž tež wokalnu improwizaciju.
Chóraj znowa zhromadnje
Protyka (30.10.15)
Pjatk 30.10. 19:00 Hubertusowy swjedźeń Njebjelčanskeho domizniskeho towarstwa w „Bjesadźe“
19:30 Nazymski koncert ze skupinu Wólbernosće w Hórčanskim Młynkec hosćencu, po tym reje
Sobotu 31.10. 14:00 Hłowna wólbna zhromadźizna Serbskeho ewangelskeho towarstwa w Slepom
14:00 Serbske kemše na reformaciskim dnju w Janšojcach
17:00 Multimedialny koncert skupiny SERVI w Njeswačanskej cyrkwi
17:00 Halloweenparty we Wojerowskim zwěrjencu
Njedźelu 1.11. 9:30 Spožčenje myta Jana Husa w Ochranowje
10:00 Kemše z Božim wotkazanjom w Budyskej Michałskej cyrkwi
17:00 Wječor ruskich a słowjanskich spěwow w Chróšćanskej putniskej hospodźe
Póndźelu 2.11. 10:00 Delnjoserbska premjera NSLDź „Zgubjone a namakane“ w Picnjanskej bibliotece
Wutoru 3.11. 10:00 Inscenacija NSLDź „Zgubjone a namakane“ w Brjazynskej zakładnej šuli (w 12:30 w Bórkowskej zakładnej šuli)
Srjedu 4.11. 9:00 Inscenacija NSLDź „Zgubjone a namakane“ w Tšupčanskej zakładnej šuli (a w 11:00)
19:00 Předstajenje filma Pětra Symanka w Stróžanskim Domje tysac hatow wo minkach
Štwórtk 5.11.10:00 Inscenacije NSLDź „Zgubjone a namakane“
w Žylowskej zakładnej šuli
Rozhłós (30.10.15)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica w tymle tydźenju, mjez druhim z wjedrowanjom w nazymniku
11:20 Róžant w syći europskich putniskich městnow
11:45 Jedne lěto fararka w Slepom
12:00 Nabožne wusyłanje
(Daniel Dzikiewicz)
po tym Zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo Lubinje a serbskim sydlenskim rumje
13:00 Koncertantna hudźba 13:30 Nabožne wusyłanje
(Antje Krawcojc)
13:40 Zbožopřeća
