Dobyće na kóncu z ruki dali

wutora, 22. septembera 2020 spisane wot:

SJ Njebjelčicy – HZ Hórnikečanski jězor 3:3 (1:1)

Zestawa domjacych: Matješk – Kral, Hanuza, Hrjehor (82. Mikławšk), Lejnart, Plaettner, Čornak (73. F. Domš), Pawlik, Ričel, Korjeńk, O. Domš

Snadnu poražku poćerpjeli

wutora, 22. septembera 2020 spisane wot:

HZ Hórnikečanski jězor/Ćisk II – SJ Chrósćicy II 1:0 (1:0)

Zestawa hosći: Hejduška – M. Donat, Kl. Mark, Cyž, Schulze (46. Ph. Mark), L. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Zynda, Handrik (64. Ki. Mark), Bogusz, J. Donat

Swój druhi hrajny dźeń podachu so koparjo rezerwy Chróšćanskeje SJ do Ćiska. Dokelž bě tamniše mustwo tohorunja z dobyćom do sezony startowało, wočakowaše hosći poměrnje motiwowany přećiwnik. Trenarska dwójka Bosćij Klimant/Maćij Dórnik pak měješe poměrnje wulki wuběr młodych hrajerjow.

„Habemus papam“ – rěka w Romje, hdyž je po wjacorych dołhich posedźenjach konklawy nowy bamž namakany. Tež pola FC Energije Choćebuz je pytanje za naslědnikom dotalneho trenarja Sebastiana Abta trochu dlěje hač wočakowane trało. Nětko pak maja ze 48lětnym koparskim wučerjom Dirkom Lottnerom noweho šefnazwučowarja. Jako kotrenar budźe jemu Tim Kruse poboku.

„W běhu našich rozmołwow je so spěšnje wukopało, zo so mysle a koncepcija Dirka Lottnera k FC Energiji hodźa. Smy wo tym přeswědčeni, zo mamy z nim trenarja, kiž ma nazhonjenja jako kopar zwjazkoweje ligi, ale tež ze swojich dotalnych trenarskich stacijow, a zo móže nas zaso na wuspěšne kolije wjesć“, rjekny sportowy nawoda Choćebuskeho koparskeho kluba Sebastian ­König.

Pod swětłomjetakami wuspěšna

wutora, 22. septembera 2020 spisane wot:
Krajny koparski ligist Budissa Budyšin je dalšu hru dobył, a to minjeny pjatk doma na Młynkec łuce pod swětłomjetakami. Mustwo trenarja Tomaša Henčla přesadźi so přećiwo Nowosólcej-Hródkej z 2:1. Wrota za Budissu třělištaj Karel Vrabec (5.) a Florian Baudisch (36.). Foto: Torsten Zettl

Z hosćićelom wulku nuzu měli

póndźela, 21. septembera 2020 spisane wot:

TSV Wachau – ST Marijina hwězda 4:1 (3:0)

Zestawa hosći: O. Schmidt – Peschmann, Zelnak, Łušćanski, R. Cyž, P. Schmidt, Pjetaš (68. Kurink), Ch. Cyž, Čornak (46. Langer), Hawš, Eldor (84. Krawc)

Dale w pincy tabulki

póndźela, 21. septembera 2020 spisane wot:

FC Energija Choćebuz – VfB Germania Halberstadt 0:2 (0:1)

Zestawa hosći: Stawecki – Rahn, Storb, Koch, Borgmann, Fl. Brügmann, Pelivan (78. Gladrow), Geisler (59. Hoppe), Kremer, Fe. Brügmann, Stettin (59. Mäder)

Tež po tym zo běchu trenarja Sebastiana Abta pušćili, njebě ničo wo polěpšenju trenda FC Energije Choćebuz widźeć. W pjatej hrě w Auerbachu poćerpje wona štwórtu poražku 2:5. W domjacej partiji drje wobsedźeše nětko nimale přez cyły čas bul, z wrotowym wuspěchom pak sej to mytowała njeje. Florian Brügmann a jeho partner w nadběhu Nils Stettin staj w prěnim połčasu najlěpše šansy wuwostajiłoj. A tak přińdźe kaž hižo husto. Sporadiski nadběh a róžk wužichu hosćo k nawjedowanju 0:1 (44.).

Tež po přestawce Choćebuženjo wrota VfB nadběhowachu, přeco zaso pak zwrěšćichu na klewernosći a wusahowacym wrotarju Florianu Sowade. Jedyn z wjacorych konterow wotzamknychu hosćo k 0:2 (79.). Wołanje za „prawym“ nowym trenarjom bu wótřiše. Přeco zaso bě mjeno Wollitz w rjadach přiwisnikow słyšeć, kotřiž měnjachu, zo móhł to prawy muž za FC Energiju być.

Georg Zielonkowski

Prěnje koparske mustwo Sportoweje jednotki Chrósćicy je swoju prěnju domjacu dypkowu hru noweje sezony dobyło. We ­wokrjesnym derbyju přesadźichu so chowancy trenarja Pavela Runta přećiwo Drohotce Ramnow z 1:0. Rozsudne wrota třěli ­Miroslav Sentivan (naprawo, Chrósćicy) Foto: Jörg Stephan

Awtorka dźensa Halena Jancyna

Koronapandemija ma wuskutki na kóždy sport, tež na konjacy. Kaž sće hižo čitali, bě konjace sportowe towarstwo Při Klóšterskej wodźe njedawno jěchanski turněr na sportnišću w Hórkach přewjedło. Dołho njebě jasne, hač a jeli haj, pod kotrymi wuměnjenjemi je wubědźowanje móžne. Najprjedy njeběchu přihladowarjo dowoleni, pozdźišo jenož minimalna ličba, bychu-li turněr bjez hygienoweho koncepta přewjedli. Předsydstwo je so za tajki koncept a tuž za přihladowarjow a wjac dźěła rozsudźiło. Ale što dyrbi do koncepta, štó je zamołwity, kotre naprawy su trěbne, što maš přidatnje organizować a wobstarać? Wšo prašenja, na kotrež dyrbjachu zamołwići wotmołwić a wo kotrychž mějachu wuradźować. Přewjesć turněr rěkaše tuž tójšto koordinacije za cyłe towarstwo. Wulke wužadanje pak je so poradźiło.

Wuslědki (21.09.20)

póndźela, 21. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga muži

1. Viktoria Berlin 6 12 : 4 18

2. VSG Altglienicke 6 15 : 8 15

3. BSG Chemija Lipsk 6 11 : 4 12

4. Union Fürstenwalde 6 16 : 10 12

5. Lok Lipsk 6 10 : 6 11

6. BFC Dynamo 6 17 : 11 10

7. FC Carl Zeiss Jena 6 12 : 7 9

8. FSV 63 Luckenwalde 6 9 : 12 9

9. Kamjeničanski FC 6 9 : 9 8

10. ZFC Meuselwitz 6 9 : 10 8

11. VfB Auerbach 6 10 : 12 7

12. Berlinski AK 6 11 : 14 7

13. Hertha BSC II 6 9 : 13 7

14. FC Energija Choćebuz 6 8 : 10 6

15. SV Babelsberg 6 7 : 9 6

16. Biskopičanske KT 6 9 : 14 6

17. Tennis Borussia Berlin 6 9 : 11 5

18. SV Lichtenberg 47 6 5 : 10 5

19. Optik Rathenow 6 6 : 14 4

20. Germania Halberstadt 6 4 : 10 3

Sport (18.09.20)

pjatk, 18. septembera 2020 spisane wot:

Kóždu póndźelu za bulom honić

SJ Njebjelčicy poskići wot 28. septembra kóždu póndźelu wot 16.30 hodź. kopańcu za dźěći w starobje pjeć do sydom lět. Zwučować a hrać budu na sportnišću w Serbskich Pazlicach. Za to zamołwitu Dianu Kralowu docpějeće pod telefonowym čisłom 0177/7586866.

Stara garda njehraje

Koparski turněr starych knjezow wo pokal Serbskeho Sokoła, kotryž bě za 9. oktober w Kamjencu planowany, njebudźe. Jednota Kamjenc trjeba hrajnišćo tón wječor za trening dorosta.

Kónctydźenska kopańca

18.09. 19:00  Budissa Budyšin

  – FSV Nowosólc-Hródk

19.09.  14:00  Jednota Kamjenc

  – Großenhainske KT 90

19.09.  15:00  Rakečanske ST

  – Drježdźanski SC 1898

19.09.  15:00  TSV Wachau

  – ST Marijina hwězda

19.09.  15:00  Biskopičanske KT II

  – Módro-běli Kulow

20.09.  12:30  SJ Chrósćicy II

  – ST Radwor

20.09.  15:00  SJ Chrósćicy

  – Drohotka Ramnow

20.09.  13:00  SJ Njebjelčicy II – HZ Bu-    dyšink/Malešecy II

20.09.  15:00  SJ Njebjelčicy – HZ Hór-    nikečanski jězor

20.09.  13:00  Sokoł Ralbicy/Hórki

  – Wojerowski FC

Schiebock běha ekstremnje

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND