Smjerdźaca (aha/SN). Třeći raz mjeztym je Smjerdźečanske kubłanske srjedźišćo LIPA w lěćnych prózdninach za dźěći wo­čer­stwjace sportowe dny přewjedło. Hižo znatej terminaj stej stajnje do prěnjeho kaž tež do poslednjeho tydźenja prózdnin zapołoženej. Mjeztym zo běchu so spočatk julija pjatnaćo wobdźělili, je jich tele dny 27 dźěći. Přewšo dobreho wothłosa dla njemóžachu hišće wjace přizjewjenjow přijimać.

Małe kulturne zarjadnišća a jich zarja­do­wanja su sól na meniju njeličomnych poskitkow, kajkichž we Łužicy mamy. Iniciatorow tajkich nišowych poskitkow wšak trapja husto starosće, swoje ideje zwoprawdźić móc. Praktisce sej zwjetša pomhać wědźa. Skerje jim financne srědki pobra­chuja. Zwjetša pak pjenjezydawarjo rozsudźeja, štó kelko z hornca dóstawa. Při tym swójski zajim rozsudnu rólu hraje. Njeby da lěpje było, bychu-li eksterny fachow­cy požadanja za ideje a koncepty posudźowali? Tak móhli eksperća na polu wuměłstwa z Łužicy snano jónu wo projektach rozmyslować, kotrež namjetuja ludźo z Bayerskeje. A ći wot Baltiskeho morja wo tajkich z Rudnych horin. Ćežko to dźensniši dźeń njeje. Swětowa syć dźě zmóžnja spěšnje zwěsćić, štó so na kotrym polu wuznawa. Na kóncu rozsudźeja přiwšěm ći, kotřiž dyrbja pjenjezy rozdźělić. Tola wid wotwonka husto swójski nahlad wótři. Milenka Rječcyna

Choćebuz (SN). Wšitcy, kotřiž hišće žane studijne městno nimaja abo su so hakle minjene tydźenje za studij rozsudźili, njech so w bursy studijnych městnow konferency wysokošulskich rektorow wobhonja.

Na Braniborskej techniskej uniwersiće Choćebuz-Zły Komorow (BTU) je nimo bachelorskeho a masterskeho studija socialne dźěło wšitkich 70 na dźěłowe wiki orientowanych a klasiskich studijow bjez přizwolenja. Z online-požadanjom móža so zajimcy z mało klikami z myšku za nazymski semester 2018/2019 zapisać. Doba požadanja za masterski studij skónči so 31. awgusta, za bachelorski 30. septembra, kaž BTU informuje.

BTU skići po cyłym Zwjazku jón­krót­nu paletu uniwersitnych, fachowowysokošulskich, dualnych a mjezynarodnych studijow. Nowy je uniwersitny bachelorski a masterski studij chemija materialow. Njerozsudźenym zajimcam poruča BTU jednolětny orientowacy studij, za kotryž je podpěra z Bafög móžna. Partnerstwo z Techniskej uniwersitu Berlin zaruča we wobłuku orientowaceho studija, z tymle kubłanišćom so zeznajomić.

Za nikoho žadyn pardon – lěsny běh prózdninarjow wužadał a wokřewił

Prózdniny su wjeselo, a to kóžde lěto znowa we Wodowych Hendrichecach. Lětsa přebywaše tam 34 dźěći wot 2. do 9. lětnika dźesać dnjow. Serbske šulske towarstwo bě wospjet na swoje rěčne lěhwo přeprosyło.

Něchtóžkuli móhł sej myslić, zo je to mjeztym rutina za tych, kotřiž so wo prózdninarjow staraja. Tomu pak tak njeje. To dyrbjachmoj tež mój dožiwić, fotograf a redaktorka SN.