Policija (19.04.21)

póndźela, 19. apryla 2021 spisane wot:

Tankowałoj a njezapłaćiłoj

Budyšin. Při tankowni na Drježdźanskej dróze w Budyšinje staj sobotu wječor njeznataj mužej swoje wosobowe awto typa Mazda natankowałoj. Zličbowanku 79 eurow pak njezapłaćištaj, ale wotjědźeštaj. Jenož někotre wokomiki poz­dźišo přizjewi so pola policije swědka, kotraž rozprawješe, kak stej pola Słoneje Boršće dwě wosobje při swojim awće čisle­ wot­šrubowałoj a nowej pólskej čisle při­šrubowałoj. Starej čisle buštej do toho pokradnjenej. Jej pozdźišo na městnje namakachu. Wobšudnikaj běštaj so mjeztym zminyłoj. Policija nětko za nimaj pyta.

Policija (16.04.21)

pjatk, 16. apryla 2021 spisane wot:

Poskićena pomoc wobšudnistwo była

Chrjebja. 5 000 eurow škody poćerpjeł je muž­ w Chrjebi, kiž sta so z woporom wobšudnika po telefonje. Cuzy bě so jako serwisowy sobudźěłaćer za program Windows wudawał a zdźělił, zo bu konto 62lětneho manipulowane. Zo móhł to sporjadkować, měješe Chrjebjan swoje daty za onlinebanking sposrědkować, zo hodźała so wěstota konta přepruwować. Při telefonje 62lětnemu ničo njenapadny. Hakle wječor wón zwěsći, zo na jeho konće pjenjezy pobrachuja. Na to je wón konto nablaku zawrěć dał a policiju informował. Ta znowa před tym warnuje, wosobinske daty cuzym přeradźić.

Policija (15.04.21)

štwórtk, 15. apryla 2021 spisane wot:

Muž dalšemu z nožom hrozył

Budyšin. Swědk je předwčerawšim, wutoru, na Lotzowej w Budyšinje rozkoru dweju muži wobkedźbował a policiju ­informował. 38lětny muž hrožeše tam 34lětnemu z nožom. Policisća staršeho z njeju pozdźišo na Walskej dosahnychu a zwěsćichu pola njeho 2,2 promilej alkohola w kreji. Wužiwany nóž sćazachu. Dokelž so podhladny agresiwnje zadźeržeše, wzachu jeho sobu na policajski rewěr,­ ­zo njeby k móžnym dalšim njeskutkam dóšło. Kriminalna słužba pad nětko dale přepytuje.

Policija (14.04.21)

srjeda, 14. apryla 2021 spisane wot:

Do kolesowarki zajěła

Njeswačidło. Při wobchadnym njezbožu w Njeswačidle je so předwčerawšim kolesowarka snadnje zraniła. Wodźerka Suzukija chcyše tam něhdźe w 9.30 hodź. z Bóščanskeho puća do směra na Wětrow wotbočić. Při tym pak zajědźe po wšěm zdaću přejara nalěwo a tak do čakaceje kolesowarki. 63lětnu, kotraž na to ze swojim kolesom padny a so snadnje zrani, dyrbješe lěkar ambulantnje zastarać. Po informacijach policije wučinja škoda něhdźe 1 200 eurow.

Policija (13.04.21)

wutora, 13. apryla 2021 spisane wot:

Do traktorow so zadobyli

Kubšicy. Tójšto škody načinili su njeznaći minjeny kónc tydźenja na terenje firmy w Kubšicach. Tam zadobychu so do šěsć traktorow, kotrež stejachu pod hołym njebjom a w halach. Z nich pokradnychu jězdźidłowe kompjutery kaž tež GPS-nastroje. Wěcnu škodu trochuja na něhdźe 15 000 eurow. Hódnota pokradnjenych wěcow wučinja na wšě 80 000 eurow. Fachowcy zawěsćichu slědy, a kriminalisća přewzachu přepytowanja.

Kolesowar smjertnje znjezbožił

Biskopicy. Rjane wjedro je předwčera­wšim mnohich kolesowarjow won wabiło. Bohužel je při tym tež k njezbožam dóšło. W Biskopicach je 69lětny muž z dotal njeznateje přičiny z kolesom padnył, jako po Ramnowskim puću jězdźeše. Wuchowanske mocy dowjezechu jeho do chorownje, hdźež muž na sćěhi zranjenjow zemrě. Při Parcowskim jězoru je so 77lětna ćežko zraniła. Jeje mandźelski jědźeše před njej a dyrbješe zaborzdźić, štož žona přepozdźe pytny a padny. Ju dyrbjachu do chorownje dowjezć.

Na domjacym twarnišću smjertnje znjezbožił

póndźela, 12. apryla 2021 spisane wot:
Pěskecy (SN/MWj). Při tragiskim dźěłowym njezbožu na swojej priwatnej ležownosći je předwčerawšim rano w Pěskecach młody muž žiwjenje přisadźił. 32lětny bě runje při tym, zemju wokoło swojeho domu wurywać, jako so dźěl zakładneje murje sypny a na njeho padny. Přiwołany nuzowy lěkar znjezboženemu hižo pomhać njemóžeše. Přiwuzny muža spěšnje hišće na bok skoči a so na zbožo jeno snadnje zrani. Zasypaneho wućahnyć bě komplikowane a traješe hač do wječora, dokelž hrožeše strach, zo so dom sypnje. Hakle wokoło 18.30 hodź. so poradźi, z pomocu specialneje konstrukcije Techniskeho pomocneho skutka (THW) dom stabilizować, tak zo mó­žachu 32lětneho pod sypnjenej murju wućahnyć. Kaž policija dale rozprawja, su so wo jeho přiwuznych dušepastyrsce starali. Dróha w Pěskecach do směra na Róžant bě za čas zasadźenja dospołnje zawrjena. Nimo sobudźěłaćerjow THW z Budyšina, Kamjenca a Lipska běchu tež wokolne wohnjowe wobory a krizowy interwenciski team zasadźene.

Policija (09.04.21)

pjatk, 09. apryla 2021 spisane wot:

Jastwu runje hišće zadźěwała

Běła Woda. Napołoženu pjenježnu pokutu dyrbiš tež zapłaćić, hewak hrozy jastwo­. Tomu runje hišće raz zadźěwała je předwčerawšim žona w Běłej Wodźe. Ju z přikazom zajeća pytachu, dokelž pokutu zapłaćiła njebě. Jako zastojnicy policajskeho rewěra pola njeje zaklinkachu, wona jim žadanu sumu bjez diskusije přepoda. Bohužel njeje znate, kelko to bě.

Policija (08.04.21)

štwórtk, 08. apryla 2021 spisane wot:

Paducha w haće zajeli

Delni Wujězd. 24lětneho muža, kiž bě předwčerawšim w Ottendorfje-Okrilli Audi A 6 w hódnoće 27 000 eurow pokradnył, su něšto hodźin pozdźišo w Delnim Wujězdźe zajeli. Jako policisća tam awto wuhladachu, ćekny skućićel najprjedy po pólnym puću, wosta pak na kromje hata tčacy. Wón spyta hišće do hata wućeknyć, ale kački so na to wu­stróžichu a muža přeradźichu. Wobsadka helikoptera zastojnikow na zemi dokładnje k 24lětnemu wjedźeše, tak zo móžachu jeho skónčnje zajeć.

Policija (07.04.21)

srjeda, 07. apryla 2021 spisane wot:

Drogi při sebi a w kreji měł

Wojerecy. Młodeho muža, kiž pod wliwom drogow ze swojim Toyota jědźeše, je policija we wčerawšich rańšich hodźinach we Wojerecach lepiła. Při wobchadnej kontroli reagowaše test pola 23lětneho pozitiwnje na wšelakej družinje drogow, mjenujcy na tak mjenowane opiaty a amfetaminy. Tuž jemu zastojnicy dalšu jězbu zakazachu a přikazachu, zo ma krej wotedać. Nimo toho přepoda młody muž zastojnikam plastikowej titce z konopjowym kćenjom kaž tež ze zbytkami kristalineje maćizny.

Policija (06.04.21)

wutora, 06. apryla 2021 spisane wot:

Psaj žonu skusałoj

Koblicy. Žane rjane jutry njeměješe 45lětna žona w Koblicach pola Wulkich Ždźarow. Sobotu dopołdnja so wona ze swojim přiwjazanym psyčkom wuchodźowaše, jako ju na kromje wsy wulkej psaj nadpadnyštej a ju strašnje zraništej, wosebje na woběmaj rukomaj. 55lětny wobsedźer psow spyta jeju wróćo wołać, to pak so jemu lědma poradźi. Nětko změje so wón lochkomyslneho zranjenja ćěła dla zamołwić.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND