Brigada koncertuje

štwórtk, 14. decembera 2023 spisane wot:

Budyšin. Chór 1. serbskeje kulturneje brigady wuhotuje swój tradicionalny adwentny koncert sobotu, 16. hodownika, w 17 hodź. w Budyskej Marje Marćinej cyrkwi. Zaklinča serbske a mjezynarodne adwentne twórby we wotměnje ze solistiskimi přinoškami brigadnikow. Wuměłski nawod změje prěni raz Judit ­Kubicec. Na pišćelach hraje Korla Bajer. Zastup budźe darmotny, wo kolektu so prosy.

Dwójce „Zymski čas“

Budyšin. Pjatk a sobotu, 15. a 16. decembra, stajnje w 19.30 hodź., předstaja rejowarjo, spěwarjo a hudźbnicy Serbskeho ludoweho ansambla dalšej razaj scenisko-koncertantny adwentny program „Zymski čas“. Na žurli SLA w Budyšinje zjednoća so při tym najrjeńše twórby adwenta ze serbskimi zymskimi nałožkami. Zawěsće je to rjana składnosć, so w hektiskim dohodownym času trochu adwentneho měra nasrěbać. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.

W zwěrjencu ma mała Azija nastać

štwórtk, 14. decembera 2023 spisane wot:

Wojerecy (KD/SN). Wot lěta 2011 přetwarja Wojerowski zwěrjenc na tak mjenowany geozwěrjenc, zo móhli sej wopytowarjo zwěrjata rjadowane po kontinentach wobhladać. Dokelž su za to płoniny přikupili, zwoprawdźeja to z nowym masterowym planom. Tak chcedźa dotalny bydlenski dom Při haju na nowe hospodarske twarjenje zwěrjenca přetwarić a nowy wobłuk za wšitke zwěrjata z Azije wutworić, zdźěli wutoru jednaćel měšćanskeho zawoda za zwěrjenc, kulturu a kubłanje Arthur Kusber.

Wobaj projektaj je regionalny přewodźenski wuběrk pozitiwnje posudźował, tak zo maja nadźiju na spěchowanske srědki z fondsa za změnu strukturow. Po móžnosći 2024 maja so twarske dźěła zahajić. Aziski wobłuk ma po tuchwilnych wobličenjach 5,5 milionow eurow płaćić. Z toho ma měšćanski zawod 412 000 eurow swójskeho podźěla njesć. Za hospodarske twarjenje je 1,5 milionow eurow předwidźanych. Swójski podźěl měšćanskeho zawoda wučinja 130 000 eurow.

Wopłóčki budu trochu dróše

štwórtk, 14. decembera 2023 spisane wot:

Radźićeljo za Njeswačansku gmejnu nowe popłatki wobzamknyli

Njeswačidło (JK/SN). Na poslednje lětuše posedźenje je so Njeswačanska gmejnska rada nimale połnoličbnje wutoru wječor zetkała. Dnjowy porjad předwidźeše hłownje wuradźowanje wo nowych wustawkach wo popłatkach za wopłóčki za nowu hospodarsku dobu 2024 do 2027. K tomu předstaji zastupjer fachoweje firmy kalkulaciju, kotraž wobkedźbowaše dotalne a tuchwilne wudawki a kóšty za centralne kaž tež decentralne wotwožowanje.

W pěstowarni so zaso dźěći směja

štwórtk, 14. decembera 2023 spisane wot:

Běły Chołmc (AK/SN). Po wosom měsacach twarskeho časa su wutoru w Běłym Chołmcu ponowjenu pěstowarnju „Sprjewine myški“ znowa poswjećili. Za dohromady 650 000 eurow je Łazowska gmejna špundowanja ponowiła a do nich tepjenje zatwariła, nowe wokna a durje zasadźiła kaž tež nowu elektriku, tepjenje a akustiske wjerchi zatwariła. Twarjenje bě něhdy Běłochołmčanska stara šula. Mjeztym 65 lět je w nim pěstowarnja zaměstnjena, rozłoži twarski nawoda Łazowskeje gmejny Jens Kiesch­nick. Nimo toho dyrbjachu 140 000 eurow za prowizoriske kontejnery wudać, w kotrychž su so za čas twarskich dźěłow wo žłobikarske a pěstowarske dźěći starali. Hižo při saněrowanju Wulkoždźarowskeje zakładneje šule su z kontejnerami dobre nazhonjenja zběrali.

Stara wowčernja cyle adwentna

štwórtk, 14. decembera 2023 spisane wot:

Stróža (SN/MWj). Do stareje wowčernje na dworje zarjadnistwa biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty w Stróži zaćehnje zaso adwentna atmosfera. Mjeztym pjaty raz přeprošuja tam na zhromadne adwentne popołdnjo – lětsa samo na dwěmaj dnjomaj. Wopytowarjo a wobydlerjo móža so jutře, pjatk, wot 15 do 19 hodź. a sobotu, 16. decembra, wot 14 do 19 hodź. na regionalne wosebi­tosće, hudźbu, lěhwowy woheń a horce napoje wjeselić, zdźěli Meike Biskop ze zarjadnistwa biosferoweho rezerwata. Zarjadowanje přewjedu zhromadnje ze serbskim domizniskim towarstwom Radiška.

Na woběmaj dnjomaj poskićuja domjace chójny a šmrěki jako hodowne štomy. Nimo toho budu regionalne dźiwinowe a rybjace speciality na předań. Za dźěći a dorosćenych maja na woběmaj dnjomaj dohodowne paslenje a sobotu figurowe dźiwadło přihotowane. Sobotu wuklinči wječor wot 18.30 hodź. z klasiskimi a modernymi hodownymi spěwami spěwarki Anne Fox.

Nic jenož w priwatnych zahrodkach je tuchwilu dobry čas nowe štomiki sadźić. Tež při puću wot Róžanta do Sernjan steja nětko nowe štomiki. Wčera su tam sobudźěłaćerjo Biskopičanskeje nadróžneje mištrownje slowčiny sadźeli. Mjez štomikami maja so hišće wšelake kerki přidružić. Foto: Feliks Haza

Jednohłósnje kupjel schwalili

štwórtk, 14. decembera 2023 spisane wot:
Kamjenc (SN/MiP). Po tym, zo běše spočatk decembra hižo Budyski wokrjesny sejmik z wjetšinu za wutworjenje Zaměroweho zwjazka Lessingowa kupjel hłosował, su wčera tež Kamjenscy měšćanscy radźićeljo tomu přihłosowali. Po słowach Thomasa Käpplera, nowinskeho rěčnika měšćanskeho zarjada w Kamjencu, njeje ani jenički radźićel přećiwo projektej hłosował abo so hłosa wzdał. Tež kontrowersnych diskusijow na posedźenju njeběše. Wokrjes Budyšin a město Kamjenc stej runohódnej partneraj w zaměrowym zwjazku a njesetej z tym tež kóšty projekta noweje kombi-kupjele ze samsnym podźělom. Nětčiši naćisk wotpowěduje žadanjam za spěchowanje ze srědkow za změnu strukturow – z 90 procentami ma so projekt z tutymi srědkami financować. Zazběh twarskich dźěłow budźe w lěće 2026. W aprylu přichodneho lěta startuje zaměrowy zwjazk do swojeje dźěławosće. W januarje chcetaj wobaj partneraj na zjawnym terminje wotpowědne zrěčenje podpisać a zajimowanych nadrobnišo wo projekće informować.

Społnomócnjeny powołany

štwórtk, 14. decembera 2023 spisane wot:

Radwor (SN/MkWj). Gmejna Radwor ma wot wčerawšeho społnomócnjeneho za serbske naležnosće. Radźićeljo gmejnskeje rady su na swojim wčerawšim posedźenju, kotrež wotměchu tónkróć we wjesnym zetkawanišću w Lutobču, Wincenca Baberšku do tutoho čestnohamtskeho zastojnstwa powołali. 65lětny Baberška, kiž bě gmejnu na wšěch 27 lět jako wjesnjanosta nawjedował, bě so nazymu na wotpowědne wupisanje gmejny jako jenički přizjewił. Społnomócnjeny ma mjez druhim nadawk, jónu wob lěto wo połoženju serbskeje rěče a kultury w gmejnje rozprawjeć.

Radźićeljo w Lutobčanskej kehelerni mjez druhim wobzamknychu, wobdźělić so na kooperaciji z Wulkodubrawskej a Malešanskej gmejnu nastupajo ćopłotne planowanje. Wo nadrobnosćach informowaše nowy manager gmejny za škit klimy Marcel Bellmann. W zwisku z planowanej změnu energijoweje politiki nastorčene ćopłotne planowanje ma mjez druhim pruwować, hač njebychu centralne tepjernje, kotrež w Radworju a Kamjenej hižo wuspěšnje dźěłaja, tež w druhich wsach móžne byli.

Krótkopowěsće (14.12.23)

štwórtk, 14. decembera 2023 spisane wot:

Karantena žana chorosć njeje

Luxemburg. Štóž dyrbješe swój dowol korony dla w karantenje přebywać, nima prawo, swobodne dny nachwatać. Karantenu njemóžeš z chorosću přirunować. To je Europske sudnistwo dźensa w Luxemburgu sudźiło. Sudnicy w padźe z Němskeje argumentowachu, zo w dowolu so wot dźěła wočerstwješ. Tomu so karantena, hinak hač chorosć, njespřećiwja.

Serbska bjesada w sakskej stolicy

Drježdźany. Dźesać Serbowkow a Serbow zetka so wčera wječor w korčmje Am Thor barokneje štwórće znowa na Serbske blido. W serbskej bjesadźe wuměnichu sej přitomni wo serbskich naležnosćach, wosebje tež nastupajo přichod „Stup dale“ w sakskej stolicy. Klětu kónc januara ma so wotměć wobnowjenje tohole zapisaneho serbskeho towarstwa z nowowólbami předsydstwa.

Energetiske napoje wobmjezować

Adwentne spěwy dwurěčnje klinčeli

srjeda, 13. decembera 2023 spisane wot:
Organizowane wot towarstwa Škit Budyšin su na wječoru druheje adwentneje njedźele we wobłuku Wjacławskich wikow na Budyskim Hłownym torhošću serbsko-němske adwentne spěwanje přewjedli. K tomu běchu sej Ralbičanski młodźinski chór přeprosyli. Dźakowano tekstam na widejowej sćěnje móžachu wopytowarjo dohodowne spěwy sobu spěwać. Foto: Carmen Schumann

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025