Kulturna zyma w hospodźe
Chrósćicy. Monika Gerdesowa zarjaduje w swojej putniskej hospodźe w Chrósćicach w přichodnych měsacach zaso tak mjenowanu kulturnu zymu. Zarjadowanja za dźěći a dorosćenych w serbskej a němskej rěči wotměja so wot soboty, 29. nowembra, do soboty, 7. februara, nimale tydźensce. Na prěnim wječoru su wot 18 hodź. dźěći přeprošene na bajku słuchać. W 19.45 hodź. přizamknje so knižne čitanje za dorosćenych pod hesłom „Z Prahi do Palestiny“ z Friedrichom Pollackom a Michałom Nukom. Přehlad wšitkich zarjadowanjow nadeńdu zajimcy internetnje pod .
Porěči wo serbskim molerju
Wjesne rady měli rozsudźić
Nadróžne wobswětlenje w Delanach dale njerozrisane
Smjerdźaca (JK/SN). Na posedźenju gmejnskeje rady Ralbic-Róžanta wjerćeše so wčera w Smjerdźacej wjele wokoło miliny a energije. Tak je wotrjadnik energijoweho předewzaća SachsenNetze Detlef Marko planowane wobnowjenje milinoweje syće w Smjerdźacej rozłožił. Tamniša syć je přetrjebana a dźensnišim žadanjam hižo njewotpowěduje. Tohodla ma so zasadnje wobnowić, štož ma so hižo klětu stać. Za to wobstejitej dwě warianće. Bytostny rozdźěl je wašnje regulowanja, zaswěćenja a hasnjenja nadróžneho wobswětlenje. Jedna móžnosć je to z pomocu kablow wobstarać. Tamna a tuńša warianta předwidźi to z pomocu škričkoweho systema, za kotryž je mjenje kablow trěbnych. Nastajić maja so po woběmaj wariantomaj z LED-techniku wuhotowane nowe lampy. Z nimi hodźa so milina lutować a wudawki gmejny pomjeńšić. Předewzaće SachsenNetze wšitko w swójskej režiji přewjedźe a přewozmje na 15 lět wobhospodarjenje připrawy.
Adwentne wiki wopytać
Spočatk adwenta zahaja so na mnohich městnach zaso adwentne wiki. Mjeztym zo Budyske Wjacławske wiki nimale hač do hód traja, přewjedu so wiki na wsach jenož jedyn dźeń.
W Hodźiju wotměja so adwentne wiki jutře, sobotu, při kulturnym centrumje. W 15 hodź. je wjesnjanosta zahaji a wulki wosušk nakraje. Program wuhotuja dźěći pěstowarnje a zakładneje šulu a dujerska kapała wohnjoweje wobory. W 16 hodź. wočakuja rumpodicha.
Dźěłarnje za zbrašenych ludźi w Pančicach-Kukowje zarjaduja jutře wot 13 do 17 hodź. Dźeń wotewrjenych duri z adwentnymi wikami. W poskitku budu keramiske, drjewjane a pjekarske wudźěłki. Partnerska dźěłarnja z Pólskeje poskići kule za hodowny štom. Wjeršk budźe zhromadna hodowna hra sobudźěłaćerjow dźěłarnje a šulerjow wjesneje „Šule Ćišinskeho“.
Na 25lětne wobstaće zhladuje tele dny Zelnakec pjekarnja w Kamjencu. ...
Krótkopowěsće (28.11.25)
Zeleni namołwjeja Vogta
Budyšin. Zeleni wočakuja wot Budyskeho wyšeho měšćanosty Karstena Vogta (CDU), zo woprawnjenym žadanjam pěstowarkow wotpowěduje a so wo wjac dowěry w měšćanskim zarjadnistwje stara. Měšćanski radźićel Jonas Löschau bě drje přećiwo wotwolenju Vogta, přiznawa pak, „zo móžeš wo stilu nawjedowanja a wuslědkach jeho dotalneho časa zastojnstwa wšelakeho měnjenja być.“
„Drasta digitalnje“ z přikładom
Grabin. Třeći Łužiski kulturny forum, wuhotowany we wobłuku iniciatiwy Sakskeje a Braniborskeje „Kulturplan Lausitz“, je wčera něhdźe 130 akterow z wuměłstwa, kreatiwneho hospodarstwa, kulturneho zarjada a politiki z wobeju zwjazkoweju krajow do Kulturneje tkalcownje Grabin přiwabił. Nimo mjezsobneje wuměny steješe widźomnosć kulturnych projektow we Łužicy w srjedźišću. Modelowy přikład w tym zwisku bě prezentacija projekta „Drasta digitalnje“.
Malinkowa nowa předsydka
Wosušk ze žonopom – čehodla nic?
Budyšin (CS/SN). Hižo dlěši čas je so Budyski pjekarski mišter Martin Bäns z mysličku zaběrał, wosušk ze žonopom napjec. Po tym zo bě loni najwšelakoriše eksperimenty zakónčił, je so wón nětko ze žonopowym wosuškom do zjawnosće zwěrił. Mišter sam je z wuslědkom spokojom a wčera na woptanje přeprošeni nowinarjo běchu to tež. „Hdyž njewěš, zo je tu žonop nutřka, to njepytnješ“, běchu sej přezjedni. Trochu intensiwniši słód rózynkoweho wosuška žněješe dobry wothłós. Martin Bäns wobhladuje swój žonopowy wosušk tež jako pósłanca Budyšina. Pječwo móžeš internetnje na stronje „Sächsische Genussmanufaktur“ skazać. W Budyšinje poskićuja jón w žonopowej manufakturje na Mjasowych wikach a w měšćanskej dźěłarni na Kamjentnej dróze čo.15.
Při zhotowjenju swojeho wosebiteho wosuška dyrbješe Martin Bäns wobkedźbować, zo ma so podźěl mloka pomjeńšić a zo so wosušk předołho njepječe. Najprjedy chcyše pjekar žonopowe symješka na wosušk sypać. Tule ideju pak naposledk spušći. Tež w ćěsće žane tajke symješka njejsu.
Program na česć Miny Witkojc
Nowa technika za wěstotu
Wobšěrne saněrowanje tunla pod Limasom nimale zakónčene
Zhorjelc (AK/SN). Tunl na awtodróze A 4 pod Limasom pola Zhorjelca budu šoferojo wot 16. januara zaso dospołnje wužiwać móc. „Hač na małe zapozdźenja smy časowy plan derje dodźerželi. Poslednje dźěła bórze zakónčimy“, praji Markus Bräuer wot awtodróhoweje towaršnosće. Nastupajo wudawki za ponowjenje tunla su plan tróšku překročili. Planowanych bě 54 milionow eurow. Na kóncu wudadźa 57,8 milionow eurow.
Staw techniskich připrawow tunla a wěstota njewotpowědowaštej hižo dźensnišim žadanjam. Loni w aprylu započachu sewjernu rołu do směra na Drježdźany saněrować, štož traješe hač do lětušeho februara. Wot měrca ponowichu južnu rołu do směra na Zhorjelc. Wot 12. hač do 14. decembra tunl hišće raz dospołnje zawru. 14. decembra připołdnju pak budźe južna roła zaso swobodna. W sewjernej poběhnje wobchad po jednej čarje. Wot 16. januara tež tam žane haćenja wjace njebudu.
Serbska přirada dyrbi lutować
Wojerecy (KD/SN). Zwoprawdźenje hospodarskeho strukturneho koncepta we Wojerecach wuskutkuje so mjez druhim na tamnišu přiradu za serbske naležnosće. Kaž měšćanscy radźićeljo wutoru wobzamknychu, ma so přirada wot klětušeho jenož hišće štyri razy wob lěto schadźować město dotal dwanaće razow. Na te wašnje maja so tak mjenowane posedźenske pjenjezy zalutować. Za to pak smě gremij wot 2026 jědnaće město dotal dźewjeć čłonow měć.
Dalša lutowanska naprawa we wobłuku hospodarskeho strukturneho koncepta je, zo matej so přirada za zbrašenych a přirada za seniorow do jednoho cyłka zjednoćić. Dotal měješe kóždy z tejule gremijow dźewjeć čłonow a je so jědnaće razow wob lěto zetkał. Wot klětušeho změja za wobě temje jenož hišće jednu přiradu. Ta ma po woli měšćanskeje rady jědnaće čłonow měć a so kóždej dwaj měsacaj na wuradźowanje zetkać. Frakciji CDU a SPD chcyštej z wosebitym namjetom docpěć, zo so přiradźe hakle w nowej legislaturnej dobje zjednoćitej, kotraž so 2029 započnje. To pak wjetšina radźićelow wotpokaza.
