Přihladowarjow do kłobukoweje reje zapřijeli
Wječor na farskim dworje bě wulki wuspěch, kotryž hladajo na wysoke temperatury žane přidatne „zatepjenje“ njetrjebaše. Nalada bě hižo wjesoła a farski dwór hač na poslednje městno pjelnjeny – znamjo za horliwosć a žiwu atmosferu, kotruž XV. mjezynarodny folklorny festiwal ŁUŽICA postaješe. Wječor połny žiwych rejow, zahorjaceje hudźby a pisanych drastow je publikum putał. Wo šarmantnu moderaciju staraše so tam Clemens Handrik.
Nimo Serbskeho ludoweho ansambla a folklorneje skupiny HONT ze słowakskeje Krupiny, kotrejž publikum zahorištej, wobradźi tež Serbski folklorny ansambl Wudwor ze skupinu Přezpólni wopytowarjam jimace dožiwjenje bohateje tradicije serbskeje folklory na awtentiske wašnje.
Swojoraznu atmosferu sej lubić dali
Znajerjo Chróšćanskeho folklorneho festiwala wědźa sej Koklic dwór jako wosebitostku wažić: Wot wjesneho srjedźišća trochu zdaleny wabi historiski statok z tykowanym domskim ze swojoraznej atmosferu. Byrnjež skerje mjeńši był, su tam zamołwići jewišćo natwarili, kotrež skićeše tež wjetšim skupinam dobre wuměnjenja.
Wjele městna trjebaše předewšěm Smjerdźečanska rejwanska skupina, kotraž předstaji sobotu wječor šěroku paletu swojich wuměłskich zamóžnosćow. Tak překwapi dorostowa skupina z nowej reju. Po dobrej tradiciji pak prezentowachu so tež rejowarki a rejwarjo nic cyle tak młodeje generacije, kotřiž mjenuja so „Wotawa“ a „Rosa“. Po programje přewodźeštaj jich młodaj moderatoraj Jan Kliman a Claudius Buša. Jimaj poboku bě nazhonity Danko Handrik.
Mjezynarodnje prezentowachu so na Koklic dworje Grupo de Dancas de Cantares de Perre z Portulgalskeje a kulturni zastupnicy madźarskeje mjeńšiny w Rumunskej Pipacsok Néptáncegyüttes.
Słowjanska, južnoameriska a afriska žiwjenska radosć
Zwjetša kopaty połny Krawčikec-Kušec dwór bě z hosćićelom štyrjoch skupinow. Trójce předstajichu Grupo de Danzas Folclóricas Carmen López de la Universidad del Valle z Kolumbiskeje, Zespół Regionalny Mystkowianie z pólskich Beskidow a folklorny ansambl Písečan z južneje Čěskeje swój program. Finale wuhotowaše Ballet Saly Velingara ze Senegala ze spektakularnej demonstraciju polyrytmiki.
Pisany swět z hosćom na burskich statokach
Z pisanymi folklornymi poskitkami na pjeć burskich statokach w Chrósćicach dožiwi XV. mjezynarodny folklorny festiwal Łužica sobotu swój wjeršk. Miły lětni wječor zwabi tysacy wopytowarjow do wsy. Na wšitkich dworach kaž tež na puću před nimi běchu najwšelakoriše gastronomiske poskitki spřihotowane. Wone sahachu wot pječeneje truty přez plincy hač k praženemu swinjeću. Hač do nocy wopytowarjo wot dwora k dworej dundachu a wukrajnym kaž tež łužiskim skupinam přihladowachu. Zdźěla tež na pućach hudźba zaklinča a wopytowarjow do rejki pohnu.
Z bubonami a rejemi zapyrili
Jako sobotu dypkownje w 19 hodź. festiwalna fanfara zaklinča, bě Zahrodnikec-Grutkec statok hižo derje pjelnjeny. Wšako móžachu tam ludźo derje powječerjeć. Nimo praženeho swinjeća a buchtlow z waniljowej jušku woptachu mnozy langoś. Tón poskićowachu w hornjoserbskej, delnjoserbskej a originalnej warianće. Na njón dyrbjachu hosćo lědma dołho čakać, dokelž bě sej Zahrodnikec swójba dobru logistiku zarjadowała. Kaž na štryčku fungowaše zdobom posłužowanje z napojemi, wo čož so přewažnje Grutkec swójbni starachu.
Krótkopowěsće (30.06.25)
Nabožny tydźeń zahajeny
Budyšin. W nimale wšitkich serbskich katolskich wosadach je so dźensa nabožny prózdninski tydźeń zahajił. Hesło lětušeho tydźenja je „Wěc wutroby“. Zarjadowarjo w jednotliwych wosadach so z dźěćimi tele dny ze wšelakimi začućemi, kaž na přikład z dźakom, zrudobu abo zadwělowanjom zaběraja. Syła čestnohamtskich pomocnikow dźěći přewodźa.
Na horcotu so nastajić
Budyšin. Po cyłej Němskej a tež w Sakskej maja so ludźo tele dny na wysoke temperatury nastajić. Meteorologojo wěšća zajutřišim temperatury hač do 34 stopjenjow celsiusa. Tuchwilu fachowcy z toho wuchadźeja, zo so situacija hač do srjedy krok po kroku přiwótři. Tež w nocy tropiske temperatury knježa. Z tym strach lěsnych wohenjow přiběra.
Oest za přiradu nominowany
Pjekarnja z nowym wobchodom
Małemu Valentinej pomhać
Chrósćicy. Sobudźěłaćerjo Němskeje dataje za darićelow mozowca (DKMS) přewjedu we wobłuku Chróšćanskeho folklorneho festiwala akciju, hdźež móža so wobydlerjo w starobje 17 hač do 55 lět za darowanje mozowca (Knochenmark) registrować dać. Na te wašnje ma so małemu Valentinej z Kulowa pomhać. Lěto stary hólčec je na leukemiju schorjeł. Jeho žiwjenje hodźi so jenož wuchować, jeli namaka so tak mjenowany genetiski dwójnik, kotryž swój mozowc dari. Akcija w Chrósćicach wotměje so jutře, sobotu, we wobłuku festiwalneho wječora. Dalšich dobrowólnych darićelow pytaja njedźelu na kromje koparskeje hry Módro-běłych Kulow přećiwo Energiji Choćebuz.
Předstaja mobilnu biblioteku
Budyšin. Jězbna knihownja Budyskeje měšćanskeje biblioteki změje wutoru, 1. julija, dźeń wotewrjenych duri. Wot 10 do 16 hodź. steji přetwarjeny bus na Budyskim Hłownym torhošću a zajimcow přeprošuje, so po mobilnym swěće medijow rozhladować. Za dźěći změja wšelake zaběry přihotowane. Dale móžeš so tón dźeń wobhonić, kak nowe tablety w jězbnej bibliotece zasadźa.
Domjacym firmam šansu dać
Delanscy radźićeljo wuhibki za nowy hort w Ralbicach stajili
Róžant (JK/SN). Na poslednim posedźenju do lětnjeje přestawki su radźićeljo delanskeje gmejnskeje rady hišće raz wobšěrnje wo nowym šulskim horće w Ralbicach wuradźowali. Hinak hač dotal planowane njepřetwarja bywšu pěstowarnju na hort, ale natwarja nowy pódla šule. Tule změnu su radźićeljo wčera takrjec oficialnje wobzamknyli.
Poslednja móžnosć za Ludowy dom
Běła Woda (AK/SN). W lětach 1928 hač do 1930 natwarjeny a dźensa jako kulturny pomnik zapisany Ludowy dom w Běłej Wodźe chcedźa zachować a wožiwić. Za saněrowanje měli so po móžnosći srědki z fondsa za strukturnu změnu wužiwać. Tole je srjedu wjetšina měšćanskeje rady na namjet frakcije AfD wobzamknyła. „To je poslednja šansa dom wuchować, prjedy hač wón rozpadnje“, podšmórny radźićel Ronny Hentschel. „Ludowy dom měł so z centrumom inowacije, kultury a zarjadnistwa stać.“
Kaž z namjeta wuchadźa, móhli stawnistwo, zarjadnistwo pohrjebnišćow, skład a archiw w twarjenju zaměstnić. Škleńčerski muzej móhł tam tohorunja swój domicil měć, wšako bě to něhdy Dom škleńčerjow, kiž běchu z pjenjezami dźěłarnikow natwarili. Dwě žurli w Ludowym domje byštej dosć městna za wuměłstwo a kulturu skićiłoj. Zarjadować hodźeli so kwasy, młodźinske swjećby, reje, kinowe předstajenja a wjele dalšeho. Tež gastronomija hodźała so zapřijeć. W lěću móhła so wonka snano piwowa zahroda zaměstnić, w namjeće frakcije AfD dale rěka.
