Zastup do muzeja potuńšeny

póndźela, 11. meje 2020 spisane wot:

Wojerecy. Kompjuterowy muzej Koranda Zusy (ZCOM) we Wojerecach je swoje zastupne lisćiki potuńšił, kaž na swojich internetnych stronach informuje. Jako přičinu mjenuja jeho sobudźěłaćerjo tuchwilne sylne wobmjezowanja a škitne naprawy přećiwo koronawirusej, a tajke dyrbja wězo tež tam wobkedźbować. Wunamakarjej kompjuterow Konradej Zusy, kiž bě we Wojerecach na gymnazij chodźił, wěnowany muzej ZCOM je wot wutory do njedźele w času wot 10 do 17 hodź. wočinjeny. „Hosćo pak njesmědźa škitnych naprawow korony dla hišće wšitke poskitki našeho domu wužiwać“, rěka z muzeja. Na přikład we „wunamakarskej dźěłarni“, hdźež móža so wopy­towarjo hewak bjez wobmjezowanjow sami na ličakach wuspytać, njeje to tuchwilu dowolene. Tuž je so zarjadnišćo rozsudźiło, płaćiznu zastupnych lisćikow nachwilnje znižić.

Pytaja hladanskeho nawodu

W zežiwjenskim a zelowym centrumje Miłočanskeho Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka (CSB) w klóštrje Marijinej hwězdźe přihotujetej sobudźěłaćerce Antje Meiser a Marion Reppe (wotlěwa) wotewrjenje klóšterskeje zahrody. Wot dnja maćerje, njedźele, 10. meje, móža sej tam zajimcy na 6 000 kwadratnych metrow wulkim arealu znowa wjac hač 500 družin rostlin a zelow zbližić, hač do 15. meje samo darmotnje. Kaž CSB dale zdźěli, budźe klóšterska zahroda wot 17. meje wot wutory do pjatka wot 10 do 16 hodź., njedźelu a swjate dny wot 13 do 17 hodź. za dotalnu zastupnu płaćiznu dale přistupna. Foto: Feliks Haza

Łazowska gmejna nadźija so dobrych efektow za turizm, gastronomiju ­a drobnowikowanje

Łaz (AK/SN). Podłu aleje z Łaza do Běłeho Chołmca ma na zapadźe Třižonjanskeho jězora nastać regatowa čara. „Jedna so wo tak mjenowanu ‚paragraf-4-naprawu‘, zo by so zwyšił standard naslědneho wužiwanja we wobłuku saněrowanja a hórniskich kónčin“, rozłoži wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) na minjenym po­sedźenju Łazowskeje gmejnskeje rady. „Nošerka projekta je Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV), naslědny wužiwar je Drježdźanske wodosportowe towarstwo ‚Při Módrym dźiwje‘. Proceduru přizjewjenja a přizwolenja běchu w lěće 2017 zahajili. Lětsa nětko je ze zwěsćenjom wodoprawniskeje dowolnosće natwar připrawy zarjadnisce zaručeny.“

Starši žadaja sej transparencu

pjatk, 08. meje 2020 spisane wot:

Gmejna wobstawa na štyrjoch rjadownjach we Worklecach a Ralbicach

Róžant (SN/JaW). Po dlěšej přestawce su so wčera zapósłancy gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant zaso w Róžeńće schadźowali. Hnydom na spočatku prócowachu so wjacori radźićeljo, přiwzać na dnjowy porjad naprašowanja radźićelow a wobydlerjow. Woboje njebě wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) koronapandemije a płaćiwych postajenjow dla wobkedźbował a nochcyše to tež změnić. „Wjacore komunalne gremije, kotrež su minjene dny wuradźowali abo budu wuradźować, maja tónle dypk na dnjowym porjedźe. Jenož pola nas to móžno njeje“, kritizowaše radźićel Swobodneho wolerskeho zjednoćenstwa Delany Tomaš Bjeńš. Radźićeljo pak přesadźichu, zo smědźa so znajmjeńša woni naprašować. Jako bě dnjowy dypk na rjedźe, wjesnjanosta přiwšěm wo prašenja njerodźeše, dyrbješe pak so ćišćej kłonić. Porjadnje prašeć so přiwšěm njemóžachu, dokelž wjesnjanosta naprašowanja zdźěla podusy.

Wo posměwk na wobličach starych a hladanja potrěbnych postarałoj staj so wčera Björn Frank na saksofonje a Richard Welsch­hoff na kontrabasu, wobaj čłonaj Braniborskeho krajneho policajskeho orchestra. Z jazzom a hudźbu Glenna Millera pobyštaj wonaj we wjacorych Choćebuskich hladarnjach, mjez druhim w Ewangelskim centrumje seniorow. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (08.05.20)

pjatk, 08. meje 2020 spisane wot:

Dale wjace infekcijow

Zhorjelc/Budyšin. W Budyskim wo­krjesu je tuchwilu 383 (+ 9) z korona­wirusom natyknjenych. Nowoinfekcije zwisuja přewažnje z chětro potrjechenej ambulantnej hladanskej słužbu w Kamjencu. W Zhorjelskim wokrjesu je dalša wosoba na wirus zemrěła. Dohromady je tam dotal 22 smjertnych padow. Dokelž njejsu wčera žane dalše naty­knjenje zwěsćili, wosta ličba inficěro­wanych 268.

Druhi raz nominowanaj

Drježdźany. Předewzaće „Helmheld“ Gordiana Krala z Chelna a Tima Döki z Budyšina je znowa za sakske přede­wzaćelske myto w kategoriji „Start-Up“ nominowane. W Drježdźanskim wobchodźe a w interneće předawataj wonaj kole­sowarske nahłowniki. W škleńčanej manufakturje sakskeje stolicy chcedźa předewzaćelske myto 5. junija spožčić.

Poskitk Płomjenja w syći

Policija (08.05.20)

pjatk, 08. meje 2020 spisane wot:

Pjanej awto wodźiłoj

Pančicy-Kukow/Jěžow. Jězbu hnydom dweju šoferkow, kotrejž běštej wopitej z awtom po puću, je policija předwčerawšim popołdnju w Pančicach-Kukowje a w Jěžowje skónčiła. Na Dróze Ćišinskeho w Pančicach napadny zastojnikam při kontroli „chorhojčka“ 53lětneje šoferki Forda. Test wunjese 0,54 promilow. W Jěžowje zakazachu policisća 67lětnej dalejězbu. Test bě wujewił, zo měješe wona 1,34 promilow alkohola w kreji.

Poskićeja zaso poradźowanja

pjatk, 08. meje 2020 spisane wot:
Budyšin. Zarjad za bydlenski pjenjez w sprjewinym měsće je wot wčerawšeho zaso wotewrjeny. Aktualneho połoženja koronawirusa dla pak je trjeba, so tam přizjewić. Zarjad prosy tuž wšitkich, kotřiž chcedźa so poradźować dać, sej pod telefonowym čisłom 03591/534519 termin dorěčeć. Formulary za próstwy wo bydlenski pjenjez wudźěleja w Budyskim wobydlerskim serwisowym běrowje na Nutřkownej Lawskej. Tam tež wupjelnjene formulary a trěbne dokumenty zaso přijimuja.

Składu 300 kilometrow kabla

štwórtk, 07. meje 2020 spisane wot:

Wobydlerjo Kulowa dóstanu hač do kónca lěta přistup k spěšnemu internetej. W juniju chcedźa tam z trěbnymi twarskimi naprawami za kładźenje podzemskich kablow započeć.

Kulow (AK/SN). Přichodny měsac započnu w Kulowje modernu šěrokopasmowu techniku za spěšny internet wutwarjeć. To podšmórny zastupowacy nawoda twarskeho zarjada města Kulowa Jurij Brösan na wčerawšim wuradźowanju měšćanskeje rady. „Trěbne twarske dźěła ma hłubokotwarska firma z Berlina přewzać. To je wuslědk wupisanja nadawkow za projekt po wšej Europje“, wón radźićelam nadrobnje rozłoži. „Wot naprawow potrjecheni wobsedźerjo ležownosćow su hižo wo přewjedźenju projekta wobhonjeni. Krótko do spočatka dźěłow pak jich hišće raz telefonisce informujemy. Tak maja woni składnosć prašenja stajeć, dyrbjeli-li hišće někajke njejasnosće być.“

Wotstawk dale dodźeržeć

štwórtk, 07. meje 2020 spisane wot:
Njech je radosć nad připowědźenymi dalšimi wolóženjemi za wobydlerjow Sakskeje wulka, na to najwažniše pak njeměli při tym zabyć: Strašny koronawirus móhł hižo za přichodnym kućikom na nowy wopor łakać. We wšitkich potom zaso přistupnych wobłukach budu zamołwići zaručić dyrbjeć, zo ludźo krute předpisy hygieny wobkedźbuja. To rěka dale wotstawk znajmjeńša połdra metra dodźeržeć a tam, hdźež su wjacori přitomni, sej hubu a nós zakryć.Šćěpan Hanuš

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND