Přibrjóh chcedźa wutwarić

Wojerecy. Zapadny přibrjóh Šibojskeho jězora ma so dale za turistow wutwarić, wuzběhny Wojerowski wyši měšćanosta na wčerawšej rozmołwje z nowinarjemi. Hižo loni bě Wojerowska měšćanska rada wobzamknyła, plan wobtwarjenja zhotowić dać. Krok po kroku ma so plan nětko zwoprawdźić. Mjez druhim nastanu při přibrjohu prózdninske domy.

Zažne wino lětsa njebudźe

Radebeul. Krutych zmjerzkow lětsa w aprylu dla produkuja sakscy winicarjo lětsa lědma woblubowany Federweißer. Straty na žnjach wina su cyle jednorje přewysoke. Winowe kiće dadźa winicarjo lětsa dozrawić, zo bychu prawe wino z nich zhotowili.

Wuradźowanja wo šulstwje

Budyšin. Serbske šulske towarstwo (SŠT) so wjeseli drje nad wotumom šulskeje konferency Radworskeje zakładneje šule za serbski 1. lětnik. Hišće pak wěc zdokonjana njeje. Kaž předsydka SŠT Katharina Jurkowa zdźěli, budu pjatk wječor z Domowinu a nawodami serbskich šulow wo koncepće 2plus a delegowanju serbskich wučerjow, přichodny tydźeń z kultusowym ministerstwom wuradźować.

Pos je psa nadběhował

Rachlow. 68lětna žona sobotu popoł­dnju ze swojim kolesom po Rachlowje ­jědźeše. W korbiku při wodźidle měješe swojeho małeho psa. Nadobo přiskoči wulki Labrador ke kolesu, zwućahny z korbika małeho psa a zakusny so do njeho. Próca, psaj dźělić, so najprjedy kolesowarce a tež porikej, kotryž bě z wulkim psom po puću, njeporadźi. Jako pozdźišo psaj, jedyn wot druheho dźělachu, běše mjeńši tak zranjeny, zo z pomocu lěkarja zahiny. Tež kolesowarka a 16lětny pře­wodźer Labradora dyrbještaj so lěkować dać. Kriminalna policija pad nětko přepytuje.

Kamjenc. Muzej Zapadna Łužica w Kamjencu přeprosy dźensa w 19 hodź. na přednošk z temu „ 800 lěta myty, mystika a magija“. Archeologiski přednošk dr. Larsa-Arne Dannenberga w Kamjenskim Elementariju na Połčničanskej 16, zaběra so z magiju a přiwěrkami, kotrež našich předchadnikow wšědny dźeń přewodźachu. Tak jewja so tež we stawiznach Kamjenca mnohe swědki wo wěrje do chodojtow a čerta. Přednošk je zabawne pućowanje z boka wědy z faktami. Zastup płaći mjez dwaj a 3,50 eurow.

Krimi w lěću

Budyšin. Budyska měšćanska biblioteka na Hrodowej 12 wabi čitarjow na napjaty lěćny krimi. Jutře, srjedu, 14. awgusta, we 19 hodź. přeproša na čitanje pod hesłom „Smjerć na Łobju – pad za kriminalneho radu Gustava Hellera“. Z tutym zarjadowanjom zahaji so napjaty rjad krimijow Franka Goldammera. W 19. lětstotku zeznajemy dźěda Maxa Hellersa. Zastup płaći dźesać resp. wosom eurow.

Na lěćne kino

Poprawom je to połoženje, kotrež wobydlerjo akceptować njemóža: Wo­srjedź Budyskeho wokrjesa běži hranica teritorijow dweju wobchadneju zwjazkow, Zaměroweho wobchadneho zwjazka Hornja Łužica-Delnja Šleska (ZVON) a Zaměroweho wobchadneho zwjazka Hornje Łobjo (ZVOE). Po wjace hač dwanaće lět trajacych prócowanjach je fuzija wobeju wotwidźomna. Čłonojo zwjazkoweje zhromadźizny ZVON su wotpowědne wobzamknjenje minjeny pjatk w Budyšinje schwalili.

Budyšin (CS/SN/at). Wobzamknjenje předwidźi, zo ma jednotny zaměrowy zwjazk w přichodźe bliskowobchad w Hornjej Łužicy rjadować. Puć pak je hišće dołhi. Hakle w lěće 2027 móhli pasažěrojo jednotnu jězdźenku wužiwać. Jako termin zjednoćenja ZVON a ZVOE je 1. januar 2027 wotpohladany. Hač do klětušeho apryla matej zaměrowej zwjazkaj konkretny namjet zdźěłać, kak hodźało so zarjadowanje ZVON do ZVOE hač do julija 2026 zeskutkownić.