Budyšin (CS/SN). Na wčerawšim posedźenju měšćanskeje rady w Budyšinje předstaji so planowany twarski program južnje Lawskich hrjebjow, kotryž wobjima cyłkownje 16,6 hektarow płoniny.
Prěnje myto za „Danka a Janka“
Choćebuz. Za prěnje literarne wubědźowanje župy Delnja Łužica su 23 delnjoserbskich, 33 němskich a jedyn dwurěčny tekst zapodali. 1. a 3. myto za serbske teksty stej Petra Richterojc z „Danka a Janka“ a „Tšojeńko wó tužnem mjasecku“, 2. myto Ingrid Nagelowa („Rěcka a kamušk“) dobyłoj. Lucie Loichenojc dósta spěchowanske myto za młodźinu za tekst „Samo ze swójimi myslami“.
Twornja w Cersku wohrožena
Cersk. Stejnišćo Škleńcoweje manufaktury Braniborskeje (GMB) w Cersku (Tschernitz) ćerpi pod problemami zhotowjerja solarnych modulow w Sakskej. Po tym zo je předewzaće Meyer-Burger kónc produkcije w Freibergu wozjewiło, hrozy tworni w Cersku samsny dóńt. To wuchadźa z lista indiskeho wjetšinoweho mějićela GMB Borosil čołam amploweje koalicije w Berlinje.
Zaso wjace dźěłowych městnow
Chrósćicy. Rěčny centrum WITAJ a Kamjenska župa „Michał Hórnik“ přeprošujetej na schadźowanku swójbow njedźelu, 3. měrca, wot 15 hodź. do Chróšćanskeje „Jednoty“. Pisany program zahaja mali rejwarjo „Łužičanki“. Přizamknu so dźěłarnički a zaběry za najmłódšich, mjez druhim paslenje, dźěćacy sport a čitanski róžk, a za trochu staršich eksperimenty, kuzłanje, nowe medije a krosnowanje. Dale předstaja so Serbski muzej, Němsko-Serbske ludowe dźiwadło a Ludowe nakładnistwo Domowina z najnowšimi poskitkami za swójby a dźěći. Starši maja składnosć so z fachowcami wo rěčnych kursach a rěčnym kubłanju rozmołwjeć abo při kofeju a tykancu bjesadować.
Z měšćanostu so rozmołwjeć
Wojerecy. Město Wojerecy a tamniša měšćanska biblioteka Brigitty Reimann pokročujetej pjatk, 1. měrca, w 17 hodź. z dalšim zarjadowanjom w rjedźe „Prašej so wyšeho měšćanostu“. Tónraz póńdźe wo komunalnu politiku a wo prašenje, štó je za što zamołwity. Zajimcy změja składnosć swoje prašenja Torstenej Rubanej-Zehej (SPD) wotbyć a so z nim rozmołwjeć. Přizjewjenje trěbne njeje.
Zhromadnje pjelsćić
Chrósćicy (JK/SN). Hnydom na spočatku wčerawšeho posedźenja Chróšćanskeje gmejnskeje rady skedźbni wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) na to, zo budźe zjawny dźěl posedźenja jenož krótki, porno poměrnje wobšěrnemu dźělej njezjawneho. Tak potom tež bě. Přiwšěm pak w běhu dobreje poł hodźiny wjacore naležnosće zrjadowachu. Nimo nimale kuriozneho wobzamknjenja k twarskej naprawje informowaše wjesnjanosta radźićelow wo tym, zo zwyši so zarunanje za hladanje wotpadkowych kontejnerow, kotrež we wjeskach gmejny steja, přichodnje wo 20 procentow. Něhdy měješe krajnoradny zarjad tute sudobja na starosći, ale je zamołwitosć za nje na gmejny delegował. Wone maja z wotpadkami tola husćišo problemy. To so nětko něšto lěpje zaruna.
Z alkoholom do přirowa
Pančicy-Kukow. Na wokrjesnej dróze 9238 pola Pančic-Kukowa je w nocy na wutoru k wobchadnemu njezbožu dóšło. 25lětny wodźer VW bě z dotal njeznateje přičiny w prawej křiwicy na lěwy bok puća zajěł a so do přirowa sunył. Při tym nasta něhdźe 5 000 eurow škody. Při wobdźěłanju njezboža policisća zwěsćichu, zo měješe wodźer awta 1,04 promile alkohola w kreji. Na to njedyrbješe wón jenož krej, ale tež swoju jězbnu dowolnosć wotedać.
Kolesa zaso přišrubowali
Bretnig. Kuriozne padustwo je so kónc tydźenja w Bretnigu stało. Njeznaći su wot Opela najprjedy štyri kolesa wotšrubowali a na to spinadła wottwarili. Skónčnje wšitke kolesa zaso přišrubowachu a so hakle potom zminychu.
Ćisk (JT/SN). Po starym wašnju so w Ćisku kóžde lěto po zakónčenju póstniskeho časa mužojo ze wsy na tak mjenowane póstniske piwo zetkaja. Minjenu sobotu je so na tymle nałožku něhdźe sto muži wobdźěliło. Do wsy přićehnjenych muži kaž tež tych, kotřiž su so w zašłych měsacach woženili, je wjesny předstejićer Jens Zahrodnik z ruku do wjesneho zhromadźenstwa witał. Kóždy ze sydom muži je 50 eurow zapłaćił. Tak woni swój obolus za wjesnu zhromadnosć zapłaćichu a so wo darmotne piwo za tamnych wobdźělnikow tohole zarjadowanja starachu.
Budyšin (dpa/SN). W procesu wotpaleneje cyrkwje we Wulkich Rědorjecach (Großröhrsdorf) dla su wobskorženeho ćežkeho zapalerstwa dla k dźewjeć lět trajacemu jastwu zasudźili. Sudnistwo měješe při wozjewjenju wusuda wčera za dopokazane, zo je 41lětny 4. awgusta 2023 woheń w Božim domje wotpohladnje zamiškrił. K tomu bě wón w baroknym twarjenju bencin zapalił, kotryž je přez rozbite wokno w domje wukidał. Při tym bě so muž zranił. Cyrkej so dospołnje wupali. Wěcna škoda wučinja něhdźe 32 milionow eurow.