Hamor (AK/SN). W bywšej Hamorskej plahowarni rybow chcedźa solarny park natwarić. Za to je so Hamorska gmejnska rada wuprajiła. Wjetšina radźićelow je na swojim zašłym posedźenju naćiskej twarskeho plana přihłosowała. Nětko jón zjawnje wupołoža.

Hižo w nowembru 2022 běchu woni přihłosowali, zo smě so plan nastajić. Dwě lěće pozdźišo móžachu wobydlerjo a zarjadnišća swoje měnjenje zapodać. Tehdy wuradźowachu hłownje wo tym, hač so tež wobswěto- a přirodoškitne ­naprawy dosć wobkedźbuja.

Na terenje bywšeje plahowarnje rybow chcedźa dohromady 13 000 foto­woltaikowych modulow natwarić. Wone maja wob lěto 7 500 megawattow miliny produkować. Jako wurunansku naprawu planuja mjez druhim sadowcowu łuku. Nimo toho chce předewzaće BKO nature power jako inwestor štomiki sadźeć a zazyglowane płoniny přirodźe wróćić. Kaž jednaćelka BKO Julia Schultze rozłoži, wottorhaja tež stare basenki. Při tym zdobyty material budu potom za dróho­twar wužiwać.

Wjace hač 70 motorskich – z pódlanskim wozom a bjez – je so sobotu w klóštrje Marijina hwězda w Pančicach-Kukowje na kóždolětnu wuprawu z wobydlerjemi Marije Marćineho domu podało. Bikerojo, mjez nimi tež serbscy, přijědźechu z cyłeje Sakskeje a z druhich zwjazkowych krajow. Lětuša 20. wuprawa wjedźeše do Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna. Zbrašeni so cyłe lěto na poslednju sobotu septembra wjesela a dóstanu po jězbje wopismo za to, zo běchu sobu jěli. Foto: Bianka Wjeńcyna

Krótkopowěsće (01.10.25)

srjeda, 01. oktobera 2025 spisane wot:

Za druhi kurs so přizjewić

Budyšin. Zajimče a zajimcy móža so wotnětka hač do 26. oktobra za druhi kurs serbšćiny programa „Domoj“ přizjewić. Kurs traje dźewjeć měsacow a startuje klětu wot spočatka apryla. Prěni kurs z dwanaće wobdźělnikami je dotal jara wuspěšny. Hižo wot apryla wuknu wobdźělnicy w rěčnym hnězdźe we Wulkich Zdźarach serbsce.

Apeltowu do gremija powołał

Choćebuz. Regionalna rěčnica župy Delnja Łužica Heike Apeltowa je nowa čłonka dźěłoweje skupiny „Serbske pomniki města Choćebuz“. Domowina je ju namjetowała a Choćebuski wyši měšćanosta Tobias Schick (SPD) je ju nětko do gremija powołał. Na kwartalnym posedźenju kónc septembra je so dźěłowa skupina zdobom na dalše dźěłowe ćežišćo dorozumiła. Najwažniše je, serbske kulturne swědčenja w měsće zachować.

Žane změny na wikach

Połčnica (HJ/SN). Zapósłanča Sakskeho krajneho sejma Elaine Jenčec (CDU) je wjesnjanostki a wjesnjanostow ze swojeho wólbneho wokrjesa minjene dny na komunalne rozmołwne koło do Połčnicy přeprosyła. W srjedźišću steješe schwaleny dwójny etat 2025/2026 Swobodneho stata Sakskeje a jeho wuskutki na komunalnu runinu. Jako hósć wobdźěli so předsyda frakcije CDU w Sakskim krajnym sejmje Christian Hartmann. Diskutowali su najnuzniše problemy městow a gmejnow.

Jězbnu dowolnosć online zrjadować

wutora, 30. septembera 2025 spisane wot:

Budyšin (SN). Najwjetši dźěl naležnosćow kołowokoło jězbneje dowolnosće móžeš w Budyskim krajnoradnym zarjedźe nětko online wobstarać. „Hač próst­wu za prěnju dowolnosć, podlěšenje a wuměna na nowy dokument – wšitke próstwy, formulary a dokumenty nětko tež digitalnje předleža, a to wodnjo a w nocy bjez termina na zarjedźe“, praji komisariski nawoda zarjada nadróžneho wobchada Alexander Glas. Dale móža wobydlerjo online zhubjeny dokument narunać abo jězbne klasy rozšěrić.

Za identifikowanje zajimcow při wšitkich tychle naležnosćach a dalšich trjebaja tući elektroniski personalny wupokaz abo tak mjenowany ELSTER-certifikat. Tež wotpowědny popłatk za zarjadniske dźěło zapłaća wobydlerjo online. Za to je trěbna kreditna karta (Visa/Mastercard) abo konto pola PayPal. Wužiwać móža zajimcy serwis na internetnej stronje krajnoradneho zarjada. Tam móžeš trěbne formulary wupjelnić, so identifikować, online-słužbu zapłaćić a wobdźěłanje wočaknyć.

Policija (30.09.25)

wutora, 30. septembera 2025 spisane wot:

We wsy spěšnosć měrili

Čorny Chołmc. Byrnjež na Wjesnej dróze w Čornym Chołmcu moderny stacionarny błyskać stał, je tam policija njedźelu popołdnju přidatnje spěšnosć měriła. W běhu nimale dweju hodźin kontrolowachu 61 jězdźidłow. Při tym je 14 šoferow dowolenu spěšnosć 50 km/h pře­kročiło. Jědnaće šoferow woteńdźe takrjec z módrym wóčkom a ma jenož warnowanski pjenjez płaćić. Třom dalšim pak kiwa pokuta. Pola najspěšnišeho naměrichu 78 km/h. Wón dóstanje jedyn dypk a ma 180 eurow płaćić.

Wostanje ludźom zwjazana

wutora, 30. septembera 2025 spisane wot:

Chorownja zhladuje na 25lětne wobstaće na nowym městnje

Kamjenc (SN). Ze swjedźenjom za wšitkich sobudźěłaćerjow su minjeny tydźeń w Kamjenskej chorowni na swoje 25lětne wobstaće na kromje Lessingoweho města spominali. Dźeń do toho sadźichu wyši měšćanosta Roland Dantz, šefowi lěkarjo a nawodnistwo domu před hłownym zachodom zhromadnje štomik: ­japansku wišninu.

Hodźijska gmejna tele dny w Prěčecach bywše wjacezaměrowe twarjenje při hłownej droze wottorha. Za něhdźe 80 000 eurow Klukšanska recyclingowa firma dom zrumuje, zbytki rozkuskuje, wotwožuje a płoninu z trawu zasyje. Kaž z gmejnskeho za­rjadnistwa rěka, bě dom dlěje hač dźesać lět prózdny a njeje so poradźiło, jón předać. Wjesnjanosta Gerald Meyer móhł sej tule parkowanišćo za tych předstajić, kotřiž chcedźa wottud dale z busom do Kamjenca abo Budyšina jěć. Foto: SN/Bojan Benić

Astrocentrum tež na dobro rěče

wutora, 30. septembera 2025 spisane wot:

Radwor (BHR/SN). Prawidłownje přeprošuje Radworski chór „Meja“ na přednoški do swojeje proboweje rumnosće do ­„Słodeńka“. Wčera steješe tema „Z Łužicy k hwězdam“ w srjedźišću.

Referent bě 27lětny fyzikar Jan Winša z Drježdźan. Wón skutkuje na tamnišej Techniskej uniwersiće, ke kotrejž słuša tež Astrocentrum Łužica (DZA). Třiceći hosći słuchaše na wuwjedźenja rodźe­neho Lubičana, kotryž bě hakle před sydom lětami serbšćinu wuknyć započinał. Njehladajo na to přednošowaše wón wo fachowej temje z wulkej ličbu specielnych wurazow w serbšćinje, štož wu­wabi wulku chwalbu publikuma. Hač ­informacije wo zakładnym natwarje swětnišća, hač wo wottam pochadźacych prudźenjach a móžnosćach jich měrjenja – wšitko je wón w dobrej serbšćinje přednjesł. Druhi dźěl přednoška wěnowaše so aktualnemu stawej na­twara DZA a předewzaćam přichodnych lět.

Domowina je spočatk apryla we Wulkich Zdźarach rěčny projekt DOMOJ zahajiła. To je intensiwny kurs serbšćiny, kotryž dźewjeć měsacow traje. Dohromady dwanaće wobdźělnikow wuknje zhromadnje w tak mjenowanym rěčnym hnězdźe. Woni so w našim wječorniku předstajeja. Toni Bufé chce sej zakłady za serbske konwersacije přiswojić, kotrež tež na dźěle trjebaš.

„Wosobinska změna žiwjenskeje situacije a wabjenski lětak za intensiwny kurs Domoj dadźa mje dźensa najrjeńše serbske spěwy spěwać.“ Štó sym? Moje mjeno je Toni Bufé. Sym žiwy a skutkuju w Budyšinje a wokolinje. Wotrostł sym w kónčinje wokoło Malešec. Kaž mnozy druzy Łužičenjo mam tež ja mały podźěl serbskich korjenjow, wšako generacija prastarši rěč hišće wužiwaše (pradźěd a prawowka).

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025