Krótkopowěsće (23.10.19)
Lětsa mjenje mjedu
Podstupim. Braniborscy pčołarjo maja so lětsa ze žnjemi pod přerězkom wotnamakać. Po informacijach Krajneho zwjazka braniborskich pčołarjow su jenož 20 kilogramow mjedu na lud nažnjeli. Hewak je to 30 do 50 kg. Wobćežowała bě pčolace ludy lětsa wosebje w južnej Braniborskej epidemija ameriski hniłc (Faulbrut).
Wobrazy přećahnu na Morawu
Praha/Moravský Krumlov. Swětoznaty cyklus 20 wulkoformatowych wobrazow „Słowjanska epopeja“ molerja Alfonsa Muchi přeměstnja na pjeć lět z Prahi na hród w městačku Moravský Krumlov. Jedna so wo požčonku čěskeje stolicy, kotrejž je Mucha wobrazy darił. Praska radnica pak njebě dotal kmana spjelnić jeho próstwu, za „Epopeju“ wosebity wustajenski twar přihotować.
Hórku poražku poćerpjeli
Policija (23.10.19)
Paduši w lawbje
Wojerecy. W běhu minjeneho kónca tydźenja běchu so njeznaći we Wojerecach do lawby zadobyli a z njeje telewizor a njebozowu mašinu spakosćili. Hakle póndźelu připołdnju je 67lětny wobsedźer to pytnył a njeskutk přizjewił. Wěcna škoda na lawbje wučinja z 500 eurami wjac hač hódnota rubizny z 350 eurami.
Katalyzator pokradnyli
Budyšin. Chětro njehańbićiwi a předewšěm njebojazni paduši běchu tele dny w Budyšinje po puću. Kaž policija zdźěla, su z Mitsubishija, kotryž běše na Drježdźanskej hasy wotstajeny, w nocy na póndźelu cyle woměrje katalyzator wurězali a sobu wzali. Wěcna škoda na awće wučinja něhdźe 300 eurow. Rubizna ma hódnotu 500 eurow. Kriminalna policija so z padom nětko zaběra.
Předstaja gmejnski centrum
Chrósćicy. Gmejna Chrósćicy přeprosy srjedu, 30. oktobra, na dźeń wotewrjenych duri w tamnišim gmejnskim a kulturnym centrumje. W 15 hodź. zahaja dźeń z poswjećenjom domu. Po tym předstaja Chróšćanske šulske dźěći kulturny program, a zajimcy móža sej ponowjene rumnosće gmejnskeho a kulturneho centruma wobhladać.
25 lět Horjany
Nowoslicy. Serbska dujerska kapała Horjany zhladuje na 25lětne wobstaće. To chcedźa hudźbnicy zhromadnje z lubowarjemi dujerskeje hudźby woswjećić. Tuž přeproša njedźelu, 3. nowembra, wot 10.30 hodź. na koncert z wobjedom, kofejom a tykancom do Nowosličanskeje Dinarjec kulturneje bróžnje. Zastupne lisćiki za 25 eurow móžeće sej telefonisce pod 0151 / 50 74 48 21 abo e-mailnje pod skazać.
Za pjeć lět ma łódź jězdźić
Gmejna Hamor chce projekt najebać stupace kóšty zwoprawdźić
Hamor (AK/SN). Gmejna Hamor runa puć za přichodne łódźnistwo na Bjerwałdskim jězorje. K tomu wuznachu so radźićeljo na swojej njedawnej zhromadźiznje. Z wjetšinu hłosow wuprajichu so woni za zakónčace financowanje a přihłosowachu tež wotpowědnemu dojednanju wo přewzaću z Łužiskej a srjedźoněmskej towaršnosću hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV). Předewzaće wopřijima planowanje, zwoprawdźenje a inženjersko-techniski přewod za tak mjenowanu helling (při tym jedna so wo zepěranski twar), tři přistawne rampy, najwšelakoriše přizamki k zastaranju z milinu a pitnej wodu, wotwodźenje wopłóčkow kaž tež swěcu. „Poprawom měła cyłkowna naprawa hižo lětsa wotzamknjena być. Za nowy cil je nětko lěto 2024 postajene“, rozłoži projektowy koordinator Hamorskeje gmejny při Bjerwałdskim jězorje Roman Krautz, kiž zastojnstwo wot lěta 2010 wukonja.
Awta zhromadnje kontrolowali
Dajće zmijam lětać ... abo tež nic
Čorny Chołmc (SiR/SN). Stara powěsć trjechi na čerstwe, načasne, nowe ideje, bjeztoho zo by wid na historiske wažnosće a detaile spušćiła. Dieter Klimek jako Čorny Młynk wjedźeše naležnosć předwčerawšim popołdnju na arealu Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna spěšnje na dypk: „Krabatowy młyn trjeba młodych ludźi z modernymi myslemi. Jedyn z wuslědkow tejele wuspěšneje kombinacije je na nazymskim swjedźenju widźeć.“
Chwalba słušeše předewšěm Magdalenje Schaffer. Młoda žona podpěruje wot lětušeho lěća dźěćace a młodźinske dźěło na Krabatowym młynje a je sej ze swojimi kolegami něšto cyle wosebite wumysliła, štož tam hišće njemějachu: Jězbnu dowolnosć dźěćom za pušćenje zmijow. Jeničce za to su kwis wuwili. Zhromadnje ze staršimi dyrbjachu dźěći njedźelu prawe wotmołwy na tam stajene prašenja namakać. Strašne milinowody, njewjedra, přirodo- kaž tež ptakoškitne pasma hrajachu při tym runje tak wažnu rólu kaž prawy material a přisłušk za twar zmijow, štož móže při wopačnym wužiwanju k zranjenjam wjesć.
500. dźěćo so narodźiło
Wojerecy (SN). We Wojerowskim jězorinowym klinikumje je so minjeny tydźeń 500. dźěćo lěta 2019 narodźiło. Kaž klinikum zdźěla, jedna so wo holčku Valentinu Wolski. Staršej Nicole Wolski a Michael Schädlich-Wolski wjeselitaj so jara nad swojej 3 140 gramow ćežkej a 52 centimetrow wulkej dźowčičku.
Porodna pomoc we Wojerowskim klinikumje je jara na swójby wusměrjena. „Žiwjenje w njej bórzomni starši a tam dźěłace baby aktiwnje sobu wuhotuja“, rozłožuje nowinski rěčnik Gernot Schweitzer. Wuskeho zhromadneho dźěła z dźěćacej a młodźinskej kliniku dla móža tež rizikowe samodruhosće a zažne porody derje a wěsće zastarować. „Prócujemy so tak mało kaž móžno do přirodnych wotběhow zasahować, a zapřimnjemy jenož, hdyž je nuznje trjeba“, wopisuje šeflěkar gynekologije a porodneje pomocy dr. Aiman Bachouri.
Stajnje druhu póndźelu w měsacu poskićeja we Wojerecach zajimcam informaciske wječorki. Přichodny infowječork budźe 11. nowembra w 19 hodź.
Chór dźěći prašany
Nimale tonu njerjada zrumowali
Krótkopowěsće (22.10.19)
Ratarjo prostestuja
Bonn/Zhorjelc. Ratarjo z cyłeje Němskeje protestuja dźensa na wjacorych městnach přećiwo agrarnej politice zwjazkoweho knježerstwa. Najwjetšu demonstraciju wočakowachu w Bonnje z 10 000 burami a 800 traktorami. W Hornjej Łužicy chcychu so z wjace hač 100 traktorami do Zhorjelca podać. Hibanje „Krajiny zwjazuja“ kritizuje mjez druhim přiwótřenje předpisow za hnojenje.
Biskop wotstupi
Drježdźany. Wjednistwo krajneje ewangelskeje cyrkwje Sakskeje je wotstup biskopa Carstena Rentzinga akceptowało. Přičina demisije je aktualna debata wo zańdźenosći Rentzinga. Mjez druhim jemu wumjetuja, zo bě jako student a čłon tesakowaceho zjednoćenstwa wjacore přinoški w prawicarskim časopisu publikował.
Měrowe myto fotografej
