Krótkopowěsće (25.09.25)

štwórtk, 25. septembera 2025 spisane wot:

Sprjewiny hotel za Ukrainjanow?

Budyšin. Krajnoradny zarjad pruwuje, hač njemóhł Sprjewiny hotel pak za požadarjow wo azyl pak za Ukrainjanow dale wužiwać. To je wčera na naprašowanje našeho wječornika zdźělił. Liča z přichadom tydźensce 40 Ukrainjanow, telko bě jich dotal w běhu měsaca. Přičinje za stupacu ličbu Ukrainjanow stej šmórnjenje socialnych wukonow za nich w Pólskej a rozsud ukrainskeho knježerstwa, zo smědźa 18- do 22lětni mužojo kraj wopušćić.

Přihotuja festiwal dudakow

Slepo. Na wčerawšim posedźenju předsydstwa župy Jakub Lorenc-Zalěski su župnu hłownu zhromadźiznu 29. oktobra přihotowali. Dalšej temje běštej 10. festiwal dudakow wot 19. do 21. junija 2026 a wubědźowanje wo najsłódniši štrajzlowy tykanc 20. nowembra, kotrež chcedźa nimo dalšich projektow přewjesć. Županka Diana Maticowa so čłonam gremija za jich angažement dźakowaše.

Spěchuja wopomnišćo

Stare ležownostne mjena na tafli zachowane

srjeda, 24. septembera 2025 spisane wot:

Trjebin (JoS/SN). We wobłuku jubileja Trjebinskeje Domowinskeje skupiny ­přepodachu minjeny kónc tydźenja za­jimawu nowosć. Tam maja nětko taflu z wjesnej kartu a zapisanymi městnymi mjenami. Wotkryłoj stej taflu předsydka Domowinskeje skupiny Angelika Balc­cyna a Juliana Kaulfürstowa.

Prěni raz je so Trjebin w lěće 1382 ­pisomnje naspomnił. Jako so prěni ludźo tule zasydlichu, bě kónčina wot hoberskich lěsow wobdata. Ze zasydlenjom bě městno za statoki a domy trěbne. Tuž dyrbjachu lěs trjebić, tak wuwi so ­skónčnje pomjenowanje wsy. Tež jednotliwe statoki mějachu swoje mjeno a z nim wšitcy wobydlerjo, wšojedne kotre swójbne mjeno su měli. Druhdy dó­stachu statoki tež noweho wobse­dźerja, ale pomjenowanje statoka wosta samsne.

Přihotuja nowe wustawki

srjeda, 24. septembera 2025 spisane wot:

Delanscy radźićeljo wo wjace kompetencach wjesnjanosty diskutowali

Nowoslicy (JK/SN). Hłowne wustawki gmejny Ralbicy-Róžant su z lěta 2005. Wot toho časa so gmejnske zarjadnistwo po nimi ma. Mjeztym wšelake rjadowanja a postajenja hižo načasne njejsu. Tak je předsyda zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe Stefan Anders nowe wotrězki a korektury dotalnych paragrafow naćisnył. Při tym je so na zakonske rjadowanja w aktualnych porjadach za gmejny w Sakskej złožował. Wo tym je gmejnska rada wčera w Nowoslicach wuradźowała. Předewšěm diskutowachu wo kompetencach wjesnjanosty. Dotalne móžnosće a swoboda wjesnjanosty chcedźa aktualnym poměram připodobnić. Wobjim sumow, wo kotrychž wjesnja­nosta sam rozsudźa, dyrbja na kóždy pad zwyšić, wšako su so hospodarske a poměry płaćiznow wokoło gmejny bytostnje změnili. Z nowymi prawami móže wjesnjanosta spěšnišo a zaměrnišo na wšelake njedostatki reagować.

Policija (24.09.25)

srjeda, 24. septembera 2025 spisane wot:

Wjele pjenjez zhubił

Wojerecy. Wobšudnicy su mužej we Wojerecach nimale 41 000 eurow wulišćili. Wón bě pjenjezy na akcijowe konto přepokazał a so wulkeho dobytka nadźijał. Jako chcyše, zo jemu diwidendu wupłaća, sej skućićeljo za to popłatki žadachu. Tež te Wojerowčan přepokaza. Slubjeny dobytk pak wón njedósta. Wosebitosć bě, zo su wobšudnicy z woporom wšón čas kontakt na whatsapp wudźeržowali, kaž policija zdźěli.

Nowej wohnjowej woborje dojěłoj

srjeda, 24. septembera 2025 spisane wot:
Wohnjowi wobornicy w Radworju a Minakale su wčera wječor cyle wosebity ­wokomik dožiwili. Dwě nowej wohnjowobornej awće je Radworska gmejna ­zhotowiła. Hižo wot póndźele běchu mašinisća woborow w Giengenje an der Brenz pola Ulma. Tam so pola zhotowjerja firmy Ziegler z nowymaj jězdźidłomaj HLF 10 zeznajomnichu. Wottam dojědźechu sej potom do Radworja, hdźež kameradojo jich hižo wočakowachu. Wězo wužichu mužojo hnydom składnosć a sej jězdźidle a nastroje­ wobhladachu. Oficialnje přepodadźa a poswjeća wohnjowobornej awće 3. oktobra. Foto: Anton Šefer

Do piwarnje pohladnyć

srjeda, 24. septembera 2025 spisane wot:

Kulow. Mjeztym hižo 33. swjedźeń piwarnje swjeća wot pjatka do njedźele, 26. do 28. septembra, w Kulowje. Tři dny změni so piwarnja na městno wjesela, kulinariskich wosebitosćow a njezapomnitych dožiwjenjow. Na wopytowarjow čaka čerstwe točene Kulowske piwo ­wšitkich družin. Kóždy dźeń změja live-hudźbu. Sobotu wot 14 hodź. móža sej zajimcy piwarnju wobhladać. Tam jim mjez druhim rozłoža, kak piwo warja. Samsny dźeń w 15 hodź. zahaja piwar­niski wjacebój ze žortnymi wubědźo­wanjemi. Njedźelu popołdnju poskićuja kofej a tykanc.

Druhim žiwjenje wuchować

Łaz (AK/SN). Při twarjenju domizniskeho a kulturneho towarstwa we Łazu pódla tamnišeje šule maja wot njedawna zjawny defibrilator. Z nim w nuznym padźe druhemu žiwjenje wuchowaš. 2 000 ­eurow drohi nastroj financowaše towarstwo ze swójskimi srědkami a z pomocu Wuchodosakskeje lutowarnje.

Njejsu ničo wobzamknyli

srjeda, 24. septembera 2025 spisane wot:

Slepo (AK/SN). Milinowe wětrniki wo­stanu w Slepjanskej gmejnje brizantna naležnosć. Póndźelu na wurjadnym posedźenju gmejnskeje rady chcyše wjesnjanosta Jörg Funda (CDU) přećiwo wobzamknjenju radźićelow wot 2. septembra wustupować. Tehdy běchu woni wobzamknjenje wo přetwarje lěsa cofnyli. Nětko pak parlament scyła ničo wobzamknyć njemóžeše, dokelž bě wot 15 gmejnskich radźićelow jenož sydom přitomnych. Wosmjo běchu so zamołwili. Tuž njebě rada wobzamknjenja kmana.

„Wobzamknjenje wot 2. septembra so prawniskim předpisam spřećiwja“, Jörg Funda rozłoži. Sprěnja njewotpowěduje wobzamknjenje zrěčenju mjez gmejny a inwestorom. A zdruha njewotpowěduje wone tohorunja zarjadniskemu prawu. Wšako njesměš do wotzamknjenych jednanjow hižo zasahnyć, tak wjesnjanosta.

Nimale 90 šulerkow a šulerjow je so wčera w Slepom na 4. lochkoatletiskim wubědźowanju mjez serbskimi kubłanišćemi ­wobdźěliło, mjez nimi Leonie Kalis z Radworskeje wyšeje šule. Šulerjo Serbskeho gymnazija titul zakitowachu, mustwo Serbskeje wyšeje šule Worklecy docpě druhe městno. Třeće wudobyštej sej wubrance Delnjoserbskeho gymnazija Choćebuz a Serbskeje wyšeje šule Ralbicy zhromadnje. Sportowi wučerjo a šulerjo Wyšeje šule Slepo wospjet wubědźowanje jara derje wuhotowachu a z tym ­zarjadowarjomaj Serbskemu šulskemu towarstwu a Serbskemu Sokołej tójšto dźěła wotewzachu. Foto: Tomaš Šołta

Krótkopowěsće (24.09.25)

srjeda, 24. septembera 2025 spisane wot:

Statnik: Cyž a Hančik do prezidija

Budyšin. Předsyda Domowiny Dawid Statnik namjetuje zwjazkowemu předsydstwu (ZP), zo njech Bjarnata Cyža a Marka Hančika jako dalšeju čłonow prezidija třěšneho zwjazka powołaja. To wuchadźa z předłohi wobzamknjenja za pjatkowne wuradźowanje w Nowym Miłorazu. Po wustawkach měłoj prezidijej nimo předsydy a městopředsydow dalšej čłonaj ZP přisłušeć.

Hudźbna šula z nowym designom

Budyšin. Wokrjesna hudźbna šula Budyšin prezentuje so wotnětka z nowym logom a modernizowanym layoutom swojeje internetneje strony. Po słowach fachoweje wjednicy kubłanišća Camille Jehde matej přiměrjeni „moderne wusměrjenje a wotewrjenosć našeje šule posrědkować kaž tež staršim, šulerkam a šulerjam přistup k našim poskitkam wolóžeć“.

Přepytuja mordarstwa dla

Z kolesom po zadźěwkach jězdźili

wutora, 23. septembera 2025 spisane wot:
Prěni tak mjenowany pump truck w Zhorjelskim wokrjesu su minjene dny w Hamoršću (Hammerstadt) w Rěčičanskej gmejnje składnostnje swjedźenja za swójby přepodali. Pump truck je podobny na skaterowu čaru, ju wužiwaš pak z kolesom kaž BMX a podobnymi. Zaměr je, zo wot jednoho zadźěwka k druhemu jězdźiš, po ­móžnosći bjez toho zo do pedalow teptaš, a tola swoju spěšnosć stajnje stopnjuješ. Pohiby ­kolesowarja dopominaja při tym na klumpanje, z čehož so pomjenowanje spor­toweje připrawy wotwodźuje. Prěni wobdźělnicy mějachu na 500 kwadratnych ­metrow wulkej připrawje wjele wjesela. Foto: Joachim Rjela

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025