Žadaja sej přewidny proces

štwórtk, 29. februara 2024 spisane wot:

Chcedźa dalši koncept za drobnowikowanje a nakupowanske centry

Wojerecy (AK/SN). Wojerowska měšćanska rada je na swojim posedźenju wutoru měšćanosće Torstenej Ruban-Zehej (SPD) nadawk za dalši koncept za drobnowikowanje a nakupowanske centry přepodała. 20 radźićelow bě za to hłosowało, pjeć radźićelow frakcije CDU přećiwo tomu. Torsten Ruban-Zeh liči ze štyrjomi měsacami, kotrež budu za zhotowjenje koncepta trěbne, a nadźija so, zo móže měšćanska rada hišće do kónca lěta wo nim wothłosować.

Wo mosće horco diskutowali

štwórtk, 29. februara 2024 spisane wot:

Němcy. Wobydlerska zhromadźizna je mnohich wobydlerjow Němcow póndźelu do gmejnskeho domu wabiła. Na žurli běchu nimale wšitke městna wobsadźene, štož wulki zajim ludźi wotbłyšćowaše. Wjesny předstejićer Eugen Diesterhöft přitomnych tež serbsce witaše. Ze stron města Wojerecy běchu socialny měšćanosta Mirko Pink, hłowny zamołwity twarskeho zarjada Dietmar Wolf a dalši sobudźěłaćerjo radnicy přitomni.

Policija (29.02.24)

štwórtk, 29. februara 2024 spisane wot:

Wobšudnicy po puću

Budyšin. W Budyskim wokrjesu běchu minjene dny wobšudnicy zaso jara aktiwni. Dwěmaj škodowanymaj napřećo wudawachu so jako sobudźěłaćerjo jeju domjaceje banki. Po zdaću běchu w swojej róli tak přeswědčiwi, zo přepodachu jim wopory wosobinske přistupne daty swojich kontow. Po tutym puću wotknihowachu skućićeljo pjenjezy z konta woporow.

Inwestuja do šule, wobory a radnicy

štwórtk, 29. februara 2024 spisane wot:

Inwesticije w lěće 2024 w Rakečanskej gmejnje su hižo dlěje planowane. Za nje trjebaja tójšto swójskich srědkow. Te drje maja k dispoziciji, su pak tež rizika, kotrež gmejna wobwliwować njemóže.

Rakecy (UM/SN). Za lěto 2024 Rakečanska gmejna wjacore naročne projekty planuje. Po wjacore lěta trajacych přihotach chcedźa je nětko skónčnje zwoprawdźić. Na prěnim městnje mjenuje wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) energetiske saněrowanje zakładneje šule. Nimo toho chcedźa kubłanišćo tak wuhotować, zo je wone bjez zadźěwkow přistupne. Za to chcedźa tam lift přitwarić. Poprawom bě tónle projekt hižo za lěto 2023 pla­nowany. „Nadźijomnje dóstanjemy tak spěšnje kaž móžno připrajenje za spěchowanske srědki, tak zo móžemy lětsa twarić započeć“, praji Rakečanski wjesnjanosta. Nic mjenje wažny je twar gratownje za dobrowólnu wohnjowu wo­boru w Stróži. „Wšitko pak wotwisuje wo toho, hač nam spěchowanske srědki při­zwola“, Swen Nowotny podšmórnje.

Bosćij Dawid je samostatny rjemjeslnik z Hamora, kotryž je so na nutřkowny wutwar specializował – tuchwilu wutwarjuje burski statok w Delnim Wujězdźe. Wón je znaty za swoje spěšne a precizne dźěło. Tuž njezadźiwa, zo ma nadawki po cyłej Łužicy. Foto: SN/Bojan Benić

Z camprowanjom zymu wućěrili

štwórtk, 29. februara 2024 spisane wot:
Wjace hač 70 wobdźělnikow předewšěm młódšich starobnych skupin su minjeny kónc tydźenja na camprowanju w Radušu zličili. Ćah wjesołych ludźi poda so z Radušanskeje sportoweje a kulturneje bróžnje na puć po błótowskej wsy. Zdaleniše statoki docpěchu wobdźělnicy na připowěšakach traktorow. Zbytk camprowaceje hosćiny ćehnješe z hudźbnym přewodom po wsy. Pola darićelow podźakowachu so norojo z rejku a – cyle po přeću – tež z palencom. Camprowanje je kruty wobstatk zakónčenja zymskeho počasa: Z hrózbnymi postawami a wulkej haru chcedźa duchi zymy wućěrić a nalěćo přiwabić. Foto: Peter Becker

Program „Južne nutřkowne město“

štwórtk, 29. februara 2024 spisane wot:

Budyšin (CS/SN). Na wčerawšim posedźenju měšćanskeje rady w Budyšinje předstaji so planowany twarski program južnje Lawskich hrjebjow, kotryž wobjima cyłkownje 16,6 hektarow płoniny.

Krótkopowěsće (29.02.24)

štwórtk, 29. februara 2024 spisane wot:

Prěnje myto za „Danka a Janka“

Choćebuz. Za prěnje literarne wubědźowanje župy Delnja Łužica su 23 delnjoserbskich, 33 němskich a jedyn dwurěčny tekst zapodali. 1. a 3. myto za serbske teksty stej Petra Richterojc z „Danka a Janka“ a „Tšojeńko wó tužnem mjasecku“, 2. myto Ingrid Nagelowa („Rěcka a kamušk“) dobyłoj. Lucie Loichenojc dósta spěchowanske myto za młodźinu za tekst „Samo ze swójimi myslami“.

Twornja w Cersku wohrožena

Cersk. Stejnišćo Škleńcoweje manufaktury Braniborskeje (GMB) w Cersku (Tschernitz) ćerpi pod problemami zhotowjerja solarnych modulow w Sakskej. Po tym zo je předewzaće Meyer-Burger kónc produkcije w Freibergu wozjewiło, hrozy tworni w Cersku samsny dóńt. To wuchadźa z lista indiskeho wjetšinoweho mějićela GMB Borosil čołam amploweje koalicije w Berlinje.

Zaso wjace dźěłowych městnow

13. schadźowanka swójbow

srjeda, 28. februara 2024 spisane wot:

Chrósćicy. Rěčny centrum WITAJ a Kamjenska župa „Michał Hórnik“ přeprošujetej na schadźowanku swójbow njedźelu, 3. měrca, wot 15 hodź. do Chróšćanskeje „Jednoty“. Pisany program zahaja mali rejwarjo „Łužičanki“. Přizamknu so dźěłarnički a zaběry za najmłódšich, mjez druhim paslenje, dźěćacy sport a čitanski róžk, a za trochu staršich eksperimenty, kuzłanje, nowe medije a krosnowanje. Dale předstaja so Serbski muzej, Němsko-Serbske ludowe dźiwa­dło a Ludowe nakładnistwo Domowina z najnowšimi poskitkami za swójby a dźěći. Starši maja składnosć so z fachowcami wo rěčnych kursach a rěčnym kubłanju rozmołwjeć abo při kofeju a tykancu bjesadować.

Z měšćanostu so rozmołwjeć

Wojerecy. Město Wojerecy a tamniša měšćanska biblioteka Brigitty Reimann pokročujetej pjatk, 1. měrca, w 17 hodź. z dalšim zarjadowanjom w rjedźe „Prašej so wyšeho měšćanostu“. Tónraz póńdźe wo komunalnu politiku a wo prašenje, štó je za što zamołwity. Zajimcy změja składnosć swoje prašenja Torstenej Rubanej-Zehej (SPD) wotbyć a so z nim rozmołwjeć. Přizjewjenje trěbne njeje.

Zhromadnje pjelsćić

Wosrjedź wsy torhać započeli

srjeda, 28. februara 2024 spisane wot:

Naležnosće wšědneho dnja na posedźenju gmejnskeje rady

Chrósćicy (JK/SN). Hnydom na spočatku wčerawšeho posedźenja Chróšćanskeje gmejnskeje rady skedźbni wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) na to, zo budźe zjawny dźěl posedźenja jenož krótki, ­porno poměrnje wobšěrnemu dźělej nje­zjawneho. Tak potom tež bě. Přiwšěm pak w běhu dobreje poł hodźiny wjacore naležnosće zrjadowachu. Nimo nimale kuriozneho wobzamknjenja k twarskej naprawje informowaše wjesnjanosta radźićelow wo tym, zo zwyši so zarunanje za hladanje wotpadkowych kontejnerow, kotrež we wjeskach gmejny steja, přichodnje wo 20 procentow. Něhdy měješe krajnoradny zarjad tute sudobja na starosći, ale je zamołwitosć za nje na gmejny delegował. Wone maja z wotpadkami tola husćišo problemy. To so nětko něšto lěpje zaruna.

nowostki LND