Pěstuja nałožk camprowanja

štwórtk, 29. januara 2026 spisane wot:
Mjeztym dlěje hač sto lět w Zabrodźe w gmejnje Halštrowska Hola campruja. Zašłu sobotu su wjesni młodostni tule staru tradiciju dale wjedli. Žony a mužojo hač do 30 lět smědźachu so na tym wobdźělić. Mjez nimi bě nowa wjesna předstejićerka ­Sophie Lademann. Wona rozłoži, zo drje je tuchwilu mało młodostnych we wsy, zo pak stare wašnje spušćić nochcedźa. Nimo młodostnych w Zabrodźe tež dźěći ­campruja. Wone pak su hakle pozdźišo po puću. Sobotu je camprowarjow dujerska kapała z Grodka přewodźała. Na zhromadny swjedźeń běchu wječor tež dalši ­wjesnjenjo přeprošeni. Foto: Jost Schmidtchen

Drježdźanscy Serbja ptači kwas swjećili

štwórtk, 29. januara 2026 spisane wot:

Drježdźanske towarstwo Stup dale je minjenu njedźelu serbskich wobydlerjow sakskeje stolicy a dalšich zajimcow na ptači kwas witało. Zarjadowanje wotmě so na žurli wosady „Marije donjebjeswzaća“ w Strěžinje. Wosom serbsko-němskich swójbow z 13 dźěćimi w starobje wot jednoho lěta hač do 15 lět bě přeprošenje sćěhowało. Krótko po třoch zastupowaca předsydka towarstwa ­Nadja Herbichowa přitomnych powita.

Swójby wužiwachu móžnosć, nałožk ptačeho kwasa tež zwonka Łužicy w zhromadnosći hajić. Ptače pjerka, ptača chěžka, klance w serbskej drasće, wo­brazy wo ptačkach atd. atmosferu přisporjachu. Po spěwčkach a rejkach dachu sej kofej słodźeć. Nimo słódnych srokow a tykanca poskićeše towarstwo tež zaběru a paslenje. Tak zhotowichu nowolětka a pomolowachu ptače chěžki. Po dwěmaj hodźinomaj zaspěwachu sej posledni spěwčk a zarejowachu sej poslednju rejku. Towarstwo Stup dale dźakuje so wšitkim za čiłe wobdźělenje kaž tež za mały dar a so hižo wjeseli, wopytowarjow tež klětu zaso witać móc.

Ideje za wjac žiwjenskeje kwality

štwórtk, 29. januara 2026 spisane wot:

Wojerecy (AK/SN). Město Wojerecy ma šesty raz etat za wobydlerjow. 75 000 eurow móža w měsće samym wudać a dalšich 5 000 eurow w kóždym z wjesnych dźělow. To su Brětnja-Michałki, Němcy, Hórnikecy, Čorny Chołmc a Ćisk. Wutoru su měšćanscy radźićeljo tole jednohłósnje wobzamknyli. Ideje wobydlerjow, za čo pjenjezy nałožować, swědča wo tym, zo chcedźa sami k polěpšenju žiwjenskeje kwality přinošować, praji nawoda dźěłoweje skupiny za wobydlerski etat Uwe Blazejczyk. We Wojerecach wuhotuja wobydlerski centrum Piwarska haska 1 wonka z nowymi móžnosćemi k sedźenju, štož płaći 15 000 eurow. 7 000 eurow je za młodźinski festiwal rezerwowanych. W Kinajchće nastaja nowe ławki, w měsće pak sportowe nastroje, kotrež smě kóždy wužiwać.

Předsydu skupiny rozžohnowali

štwórtk, 29. januara 2026 spisane wot:

W Domowinskej skupinje Pančicy-Kukow ma tež w přichodźe wotměnjawe žiwjenje knježić. Za to su wčera na hłownej a wólbnej zhromadźiznje nowe předsydstwo wuzwolili.

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Z trójnej sławu a darom ze serbskim napisom dźakowachu so čłonojo Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow wčera na hłownej a wólbnej zhromadźiznje w farskej wikariji Pětrej Korjeńkej za jeho skutkowanje jako předsyda. Po dźesać lětach je wón tule funkciju złožił. Dale dźakowachu so Marjanje Koklic za wjelelětne dźěło w předsydstwje a Bernadźe Wowčerkowej za to, zo je 23 lět Serbskemu rozhłosej njedźelne zbožopřeća posrědkowała.

Sport na horje a w kanalu

štwórtk, 29. januara 2026 spisane wot:

Ralbičanscy šulerjo wuknu w zymskim lěhwje sněhakować

Altenberg (JR/SN). 21 wuknjacych 8. lětnika Serbskeje wyšeje šule Ralbicy přebywa tutón tydźeń w zymskim lěhwje w Altenbergu. Pod nawodom wučerjow Maksimiliana Krala-Zahrodnika, Jana Rjedy a rjadowniskeje wučerki Franciski Wróbloweje wuknu delanscy šulerjo alpinske sněhakowanje. Započatkarjo wuknu wěsće na deskach stać, borzdźić a křiwicy jěć. W skupinje pokročenych filuja na technice a na prawym zasadźenju kijow.

Wčera, srjedu, wotkrychu sej Ralbičenjo montanowu kónčinu UNESCO. Wučerka Franciska Wróblowa jim wosebitosće UNESCO-regiona zbliži. Mjez druhim wopytachu Altenbergsku bobowu čaru. Tam trenuja cyły tydźeń mjezynarodni dorostowi sportowcy za swětowe mišterstwa w sankowanju, kiž so tam kónc tydźenja wotměja. Někotři z nich přebywaja runje tak kaž Ralbičenjo w młodowni swójby Weinbergec w Altenbergu. Tuž zetkachu Ralbičanscy šulerjo sportowcow z Taiwana, Jendźelskeje, ­Rumunskeje, Słowjenskeje, Awstriskeje a Ukrainy a dožiwichu trening direktnje w prěnim rynku při čarje.

Lětny plan sej dorěčeli

štwórtk, 29. januara 2026 spisane wot:
Wojerecy (SN/MiP). Dohromady dźewjeć čłonow přirady za serbske naležnosće města Wojerecy a hosćo su so wčera w tamnišej Starej radnicy na posedźenje zešli. Mjez druhim je so přirada wo swojim lětnym planje dorozumiła. „W měrcu mamy termin we Łužiskej kupjeli“, praji Birgit Hančikowa, regionalna rěčnica Wojerowskeje župy a čłonka přirady w rozmołwje z našim wječornikom. Tuchwilu klaca tam z dwurěčnosću wupisanjow w domje kaž tež zwonka njeho a to chce přirada změnić. W juniju su čłonojo přirady wot Wojerowskeje regionalneje wotnožki Sakskeho zwjazka slepych na informaciske posedźenje přeprošeni. W septembrje chcedźa so z Carolinu Měršowej, społnomócnjenej za serbske naležnosće w předewzaću TDDK, zetkać. Tež z předstejićerjemi Wojerowskich gmejnskich dźělow so přirada zeńdźe, zo by zhoniła, hdźe móhła jich w serbskich naležnosćach podpěrować. Něhdyši referent Domowiny Werner Sroka je na wčerawšim zarjadowanju wučbnu šćežku wo serbskich stawiznach města předstajił. Planowne je, zo měšćanski zarjad na 13 městnach tematiske taflički postaji.

Krótkopowěsće (29.01.26)

štwórtk, 29. januara 2026 spisane wot:

Alstom potencial Łužicy wužiwa

Budyšin. Koncern Alstom swoje stejnišćo w Budyšinje wutwarja: Wot wčerawšeho maja tam rozšěrjeny wobłuk za produkciju regionalnych ćahow. Za Budyskeho zapósłanca Sakskeho krajneho sejma Marka Šimana (CDU) je to pozitiwny signal za region. Wón na to skedźbnja, zo je tu mnoho kwalifikowanych inženjerow a fachowych dźěłaćerjow, štož je dobre wuměnjenje za naročnu produkciju.

Sakska za firmy atraktiwna

Mnichow. Hospodarski slědźenski institut ZEW w Mannheimje je nowu studiju wozjewił, z kotrejež wuchadźa, zo je Sakska před Bayerskej za zawody najatraktiwniši zwjazkowy kraj. Po hódnoćenju instituta je Bayerska wosebje we wobłuku infrastruktury popušćiła. Cyłkownje nadpadnje, zo su zapadoněmske kraje derje zaměstnjene, tola w rankingu dale a wjace dypkow a městnow přisadźa.

Mjenje bjezdźěłnych we wokrjesu

Premjera w Serbskej pěstowarni w Delanach

srjeda, 28. januara 2026 spisane wot:
Ralbicy. Dypkownje na dnju ptačeho kwasa njedźelu, 25. januara, su so starši, bratřa a sotry kaž tež dźědojo a wowki našich předšulskich dźěći na puć do Serbskeje pěstowarnje w Delanach nastajili. Sćěhowachu přeprošenju, sej program dźěći a zhromadne popołdnjo lubić dać. Po tym zo běchmy loni do noweho moderneho domu zaćahnyli, njeběchmy sej wěsći, hač městno zarjadnišća tež tutomu ramikej wotpowěduje. Trochu wusko drje bě, tola w dosahacej měrje dom kóždemu wopytowarjej městno skićeše. 20 předšulskich dźěći, 10 hólcow a 10 holcow w serbskej narodnej drasće, předstaji wěnčk ptačokwasnych spěwow, rejow a basnjow. Po programje wuklinča popołdnjo při kofeju, wot staršich sobu přinjesenych chłóšćenkach a přijomnej njedźelskej bjesadźe. Dźakujemy so našim hotowarničam Lejnje Šołćinej, Angelice Šěnowej, Angelice Budarjowej, Mariji Völklowej a Katrin Wjeselinej kaž tež ­fotografce Leji Kralec a filmowcej Benej Šołće. Jadwiga Nukowa

Herman Woko turněr dobył

srjeda, 28. januara 2026 spisane wot:

Lejno. Prěni škotowy turněr serbskich seniorow w tutym lěće je so wčera w Lejnjanskim Kubicec hosćencu wotměł. Škotowarka a 35 škotowarjow je so na nim wobdźěliło. Mjez nimi bě nowačk Mikławš Zahon. Herman Woko je turněr z nahladnymi 3 347 dypkami před Bosćijom Rječku (2 661) a Herbertom Krječmarjom (2 568) dobył. Přichodne kartyplacanje wotměje so 24. februara w 14 hodź. w Karstenowej piwowej stwičce w Pančicach-Kukowje.

Pokazaja swětnišćowu show

Wojerecy. Němski centrum za powětrowe a swětnišćowe lětarstwo (DLR) pokaza swoju swětnišćowu show lětsa tež we Wojerecach. We Łužiskej hali přeprošuja na putacu jězbu do přichoda, a to 19. meje wot 16.30 do 18 hodź. Interaktiwny jewišćowy program je za dźěći w starobje wot dźewjeć do 13 lět mysleny. Zastup je darmotny. Lisćiki móža sej zajimcy pod www.lausitzhalle.de skazać. Dalše předstajenja budu 19. a 20. meje za šulske ­rjadownje. Hač do 6. februara přijimuja přizjewjenja pod .

Ze stracha bu zmužitosć

srjeda, 28. januara 2026 spisane wot:

„Wjesoła póndźela“ je tema noweho filma

Budyšin (CS/SN). Film „Ty, ja, my a Budyšin – stawizna ‚Wjesołeje póndźele““ měješe sobotu w Budyskim Kamjentnym domje premjeru. Julian Nyča a Martin Ludenia jón předstajištaj. Šěsć ludźi w nim rozłoži, čehodla so za rjad zarja­dowanjow angažuja. To su nawodnica Rěčneho centruma WITAJ dr. Beata Brězanowa, nawodnica Schilleroweho gymnazija Katja Gerhardi, Bernd Domschke z Małowjelkowskich sotrownjow, Ste­fanie Schwerk z towarstwa RAA, Tim Heilmann z klankodźiwadła NSLDź a Christian Schäfer wot towarstwa Pro Color. Nimo toho wopřijima film wurězki zarjadowanjow zašłych měsacow, kotrež žiwjenske wjeselo a zhromadnosć ludźi w měsće wotbłyšćuja.

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025