W klóštrje swjeća dwójny swjedźeń
Lisćiki za koncert dobyć
Łaz. Chór Čornomórskich kozakow pod wuměłskim nawodom znateho spěwarja Petera Orloffa budźe pjatk, 19. septembra, w 17 hodź. we Łazowskej cyrkwi koncertować. Pod hesłom „Z Kiewa do Pětrohroda“ zaklinča najwšelakoriše ukrainske a ruske pěsnje. W chórje ukrainscy, běłoruscy a ruscy spěwarjo sobu skutkuja. Jedyn z wjerškow budźe muski sopranist z Kiewskeje opery. Delnjowujězdźanske spěwne towarstwo muži koncert sobu organizuje. Zastupne lisćiki dóstanu zajimcy w předpředani w Delnjowujězdźanskim hosćencu „Tři lipy“ kaž tež na farje we Łazu.
Čitarjo Serbskich Nowin móža dwójce dwaj zastupnej lisćikaj dobyć. Štóž chce koncert darmotnje dožiwić, njech napisa mailku na adresu . Tydźeń do koncerta dobyćerjow wulosujemy a jeju informujemy.
Na nowych pućach přespěšnje jězdźa
Radwor (BB/SN). Čas žołtych zjawnych telefoniskich budkow drje je nimo. Mjeztym je Telekom nimale wšitke wottwariła, wšako ma takrjec kóždy šmóratko w zaku. Do mnohich budkow pak je nowe žiwjenje zaćahnyło. Na přikład, hdyž ludźo swoje knihi abo CDejki do nich stajeja, nastanje mała knihownja, w kotrejž móže so kóždy posłužować – darmotnje. Tež w Kamjenej tajka něhdyša telefoniska budka hižo steji, rjenje pomolowana a dwurěčnje popisana. Na zašłym posedźenju Radworskeje gmejnskeje rady wozjewichu, zo so we Łupoji a w Měrkowje bórze dalšej přidružitej.
Kontejnery za trjebanu drastu na wsach a w městach hižo dawno steja. W Radworju pak maja z nim swoje starosće. Kaž gmejnski radźićel Pětr Kliman rozprawješe, su cuzy njedawno rano zahe drastu z kontejnera zwućahali, sej wšelake wěcy zwuběrali a so potom z transporterom zminyli. Štož so jim po wšěm zdaću lubiło njeje, wosta na puću rozbrojene ležo. Štó drje njeznaći běchu, a za čo drastu z kontejnerow po wšěm zdaću kradnu?
1875 běchu w Běłowodźanskej škleńčerni Zwar, Neubauer & Co. ...
Krótkopowěsće (15.08.25)
Blokada před mlokarnju
Leppersdorf. Skupina škitarjow zwěrjatow pod chorhoju „Animal Rebellion“ je dźensa rano přijězd do mlokarnje Sachsenmilch zaraćiła. Rěčnik policije Kai Siebenäuger je SN zdźělił, „zo wotběhi w zawodźe z tym přiwšěm mylili njejsu, dokelž je wjacorych přijězdow“. Na protesće wobdźěli so 41 ludźi. Pola tych, kotřiž su su so na dróhu přilěpili, je policija chłostajomny skutk registrowała.
Namjety za Myto knižnych wikow
Lipsk. Nowa jury Myta Lipščanskich knižnych wikow, w kotrejž narunataj Katharina Hermann a Tilman Spreckelsen dotalneju čłonow Corneliu Geißler a Davida Hugendicka, přijimuje wotnětka namjety za tute wuznamjenjenje w lěće 2026. Nakładnistwa měli swoje namjety w kategorijach beletristika, fachowa kniha/esejistika a přełožk hač do 26. septembra zapodać.
Zawrěja twornju gratow
Njewšědneho nurjaka wuhladałoj
Pućuja na Čornobóh
Njeswačidło. Na ekskursiju pod hesłom „Lěs na Čornobohu – dźensa a w přichodźe“ přeprošuje Njeswačanska přirodoškitna stacija njedźelu, 17. awgusta wot 9 do 14 hodź. Nimo wšelakich lěsniskich aspektow budu so wobdźělnicy z płoninami zaběrać, na kotrychž je zašłe lěta skórnik zachadźał. Wobdźělenje płaći na wosobu pjeć eurow. Hdźe so wobdźělnicy zetkaja, zhonja, hdyž so pod telefoniskim čisłom 035933/ 329 640 přizjewja.
Wobornicy woswjeća jubilej
Policija (14.08.25)
Wosobowe awto zatłusnjene
Budyšin. Na zbožo bjez zranjenych, za to pak z tójšto wěcnej škodu je so wobchadne njezbožo wutoru na awtodróze A 4 mjez Wósporkom a Budyšinom skónčiło. Tam chcyše nakładne awto druhe jězdźidło přesćahnyć a zajědźe na lěwu jězdnju. Tam pak jědźeše runje w tym wokomiku Škoda Octavia, kiž bě něhdźe 180 km/h spěšny. Tón bu ze swojim 46lětnym wodźerjom mjez srjedźnym wobhrodźenjom a nakładnym awtom zatłusnjeny. Škoda na Octaviiji wučinja něhdźe 15 000 eurow škody, kaž policija rozprawja.
Spytaja wšo, štož je móžne
Gmejnska rada nastupajo prózdnu gmejnsku kasu přewšo wužadana
Pěskecy (JK/SN). W domje Pěskečanskeje wohnjoweje wobory je so wčera wječor zešła Njebjelčanska gmejnska rada. Mjez druhim steješe na dnjowym porjedźe informacija wo stawje lětušeho hospodarskeho plana. To samo na sebi njeje problem, ale Njebjelčanska gmejna schwaleny hospodarski plan dotal nima. A tež hewak z gmejnskimi financami derje njewupada. Gmejnska kasa pokazuje tuchwilu minus 312 000 eurow. Tutón minus by so lětsa hišće z dochodami z přemysłoweho dawka a z předanje dźěla gmejnskeho wobsydstwa wurunać hodźał. Klětu pak tutej móžnosći wjace njebudźetej, a wjesnjanosta André Bulank (njestronjan) liči potom z deficitom 1,46 milionow eurow.
Bjez dorosta njeje přichoda
Zo bychu so ludźo před wohenjemi škitali, su před něhdźe połdra lětstotkom tež w Hornjej Łužicy wohnjowe wobory załožeć započeli. W našej lětnjej seriji chcemy někotre z nich předstajić a jich stawizny rozłožić. (14)
Wokoło lěta 1880 rozprawja Radworska cyrkwinska chronika wo hašenju. „Zapřijeći běchu kameradojo tehdy we Łupoji. Ničoho njewěmy“, rołoži Stefan Žur, wot lěta 2019 wohnjowoborny nawoda w Radworju. Oficialnje je wohnjowa wobora 1926 z 22 kameradami nastała. Prěni nawoda bě wěsty Bjarš. Wot 1954 hač do 1997 wukonješe tule funkciju Gerat Schmidt. Pozdźišo běchu to Jurij Šipšik, Maćij Žur, Rüdiger Schmidt, Handrij Mjeń a dźensa Stefan Žur.
Prěni domicil ručneje pryskawy bě torožo na nawsy. Hdyž na hašenje jědźechu, ćehnjechu pryskawu z konjemi. „W Radworju běchu wjacore wjetše burske statoki. Wone mějachu konje“, powěda Rüdiger Schmidt, kiž nawjedowaše wot 1997 hač do 2009 Radworsku wjesnu woboru a wot 2006 hač do 2023 gmejnsku woboru. Kóždy tydźeń bě druhi statok konjej woborje přewostajił.
