Města a gmejny su za to zamołwite, zo wot štomow podłu pućow žane strachi za awtowych šoferow abo kolesowarjow ­njewuchadźeja. Tohodla dyrbja so štomy wobstajnje wurězować, zo njebychu so hałzy wotłamali, štož móže so při zymskich ­wichorach kaž minjene dny spěšnje stać. Sobudźěłaćerjo Knorrec předewzaća z Budyšina běchu tuž tele dny na kromje Wojerec po puću, zo bychu tam za prawym hladali. Foto: SN/Bojan Benić

Sydom naprawow lětsa předstajić

štwórtk, 09. januara 2025 spisane wot:

Budyšin (SN/MiP). W lěće 2024 su sobudźěłaćerjo Syće za regionalnu identitu a serbsku rěč – ZARI projekt w nošerstwje Domowiny dale wutwarili, nowy personal zdobyli a struktury za zhromadne dźěło skrućili. Mjez druhim su tež nowu internetnu stronu, nowy logo kaž tež nowy design za zjawnostne dźěło projekta zawjedli. Nimo webstrony informuja a wabja sobudźěłaćerjo nětko tež w socialnych medijach za zarjadowanja a wo tutych rozprawjeja. Nowy sobudźěłaćer na nowym městnje posrědnika kultury we wobłuku dźiwadło a literatura je Křesćan­ Schröter, kotryž je so mjez druhim w Budyskim Thespis-centrumje angažował.

Krótkopowěsće (09.01.25)

štwórtk, 09. januara 2025 spisane wot:

Podpěruje Hornjołužiske kliniki Budyšin. Z dohromady 225 000 eurami chce sakske knježerstwo Hornjołužiske kliniki (OLK) podpěrować. Spěchowansku zdźělenku je statna ministerka za infrastrukturu a wuwiwanje kraja Regina Kraushaar (CDU) wčera přepodała. Z pjenjezami z fondsa simul+ InnovationHub spěchuje Sakska prócowanja OLK, nowe móžnosće mediciniskeho zastaranja ludnosće na kraju wuwiwać.

Dalše zetkanje planowane

Hodźij. Serbske ewangelske towarstwo chce lětsa w aprylu serbski ewangelski kónc tydźenja w Hainewalde w Žitawskich horinach zarjadować. Přeprošene su dźěći, młodostni, swójby, samostejacy a wuměnkarjo, kiž so na serbsku zhromadnosć wjesela. Přizjewjenja su hač do 9. měrca w serbskej superintendenturje w Hodźiju móžne.

Potajnstwa biblioteki wotkryć

Policija (08.01.25)

srjeda, 08. januara 2025 spisane wot:

Pjenjezy na nuzniku zabyła

Budyšin/Drježdźany. Na parkowanišću „Wiesaer Forst“ při awtodróze A 4 do směra na Drježdźany je póndźelu připołdnju 61lětna žona swoju tobołku zabyła. Hakle 175 kilometrow dale wona malheur pytny a wróćo jědźeše. Tobołka z dokumentami, kreditnymi kartkami a pjećcyfrowej sumu pjenjez w dolarach pak bě fuk. Swoje njezbožo zdźěli žona awtodróhowym policistam. Wječor přizjewichu so jich kolegojo z Drježdźan. Jim běchu wobydlerjo beigebarbnu tobołku jako namakanku přepodali. Hač na wobalku z pjenjezami hišće wšitko w njej bě. Policija pyta nětko swědkow, kotřiž su póndźelu popołdnju na parkowanišću „Wiesaer Forst“ wosobu z beigebarbnej tobołku wot nuznika přińć widźeli. Štóž móže tónle wosobu abo awto, do kotrehož je wosoba zalězła, wopisać, njech so pola policije přizjewi.

Qigong bliže zeznać

srjeda, 08. januara 2025 spisane wot:
Smjerdźaca. W Smjerdźečanskim kulturnym domje poskići Serbske kubłanske srjedźišćo Lipa pjatk, 10. januara, wot 17 do 19 hodź. Qigong-kurs k počuchanju. To je dobra móžnosć, po přirodnym puću swoju strowotu skrućić a polěpšić. Wobdźělnicy nawuknu zwučowanja, z kotrymiž móža pohibliwosć ćěła polěpšić, wjace energije začuwać, lěpje stres wottwarjeć a so lóšo koncentrować. Kurs nawjeduje wukubłana wučerka za medicinski qigong Hanka Šěnec. Wona tule metodu dlěje hač pjeć lět praktikuje. Zajimcy njech přizjewja so pod abo pod čisłom 0172 7811959.

Hibićiwe swójby program wuhotowali

srjeda, 08. januara 2025 spisane wot:

Budyšin (CRM/SN). Přeprošenje na tradicionalnu wosadnu hodowničku na Benowej žurli Montessorijoweje šule na Tzschirnerowej a do toho na ekumeniski nyšpor w cyrkwi Našeje lubeje Knjenje na prěnjej njedźeli w nowym lěće běchu tež tónraz Serbowki a Serbja wšěch generacijow radlubje sćěhowali. A hižo na ekumeniski nyšpor, w kotrymž přewza superintendent Krystof Rummel prědowanje, bě mnoho ewangelskich wěriwych přišło.

Na žurli Montessorijoweje šule mjerwješe so potom k wjeselu wšěch z wjele dźěćimi. To njebě w zašłosći přeco tak było. Agilne młode swójby wuhotuja tuž po swojich předstawach a móžnosćach kulturny program. Tónraz běštej so tomu předewšěm Weronika Budenteichowa a Božena Šimanec wěnowałoj.

Nazymski koncert wjeršk był

srjeda, 08. januara 2025 spisane wot:

Chór Budyšin na hłownej zhromadźiznje lońše lěto bilancował

Budyšin. Po tym zo su čłonojo chóra Budyšin sobotu swoju hodowničku w Budyskim hosćencu „Karasek“ woswjećili, ­zetkachu so woni póndźelu znowa na hłownu a zdobom wólbnu zhromadźiznu w rumnosćach Serbskeho ludoweho ansambla. Předsyda Benjamin Wirth wo dźěławosći chóra w zašłym lěće rozprawješe. Tak pobychu spěwarki a spěwarjo w lěće 2024 w kónctydźenskim chó­rowym lěhwje w Ochranowje, přewje­dźechu tři swjedźenje, jědnaće koncertow a 18 nahrawanskich projektow.

Bywše dwórnišćo so paliło

srjeda, 08. januara 2025 spisane wot:
Nimale 70 wohnjowych wobornikow bě dźensa w nocy při hašenju bywšeho dwórnišća we Wulkich Rědorjecach (Großröhrsdorf) zasadźenych. Wokoło połnocy bě lokomotiwnik regionalneho ćaha woheń wuhladał a wohnjowu woboru alarmował. Jako kameradojo přijědźechu, so z třěchi twarjenja hižo mócnje kurješe. Najebać hašenje so płomjenja po třěše dale rozpřestrěchu. Tuž dyrbješe dalše awto z wjerćatym rěblom na pomoc přijěć. Zasadźeny bě tohorunja trut wohnjoweje wobory ze Sćijec. Hakle w rańšich hodźinach mějachu woheń pod kontrolu. Bywše dwórnišćo je hižo dlěši čas prózdne. Wobydlerjo pódlanskeho twarjenja dyrbjachu swoje bydlenje wopušćić. Na zbožo płomjenja na tónle dom njepřeskočichu. Foto: Rocci Klein

Gratownja bórze hotowa

srjeda, 08. januara 2025 spisane wot:

Gmejnscy radźićeljo wo aktualnym ­stawje twarskeju projektow rěčeli

Slepo (AK/SN). Nowotwar wohnjowo­borneje gratownje w Slepom je nimale zakónčeny. Poslednje dźěła maja po móžnosći hač do kónca januara wotzamknjene być. Tole podšmórny nawoda twarskeho zarjada Slepjanskeho zarjadniskeho zjednoćenstwa Steffen Seidlich wčera na posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady.

„Nutřka je nětko wšitko hotowe“, Seidlich rozłoži. Na nuzniku su sćěny zatwarjene a tež škričkowanske městno je instalowane. Wot stareje gratownje su mjeztym sirenu wottwarili a na nowe městno přenjesli. Elektrofirma hišće někotre mjeńše změny zwoprawdźi. Mjez druhim lampje při gratowni a wěži tak přetwarja, zo so wonej wodnjo hižo njezaswěćitej. Přichodnu póndźelu chcedźa na wonkownych připrawach dale dźěłać. Hač do kónca januara ma wšitko doči­njene być, tak Steffen Seidlich.

Bukečanska biblioteka ma wotnětka tež knihi ze serbskej tematiku. Bibliotekarka Martina Schröderowa a zastupjerka Bukečanskeje Bjesady Hanaróža Šafratowa, kotraž je knihi wupytała a wobstarała, stej wčera knihi w bibliotece zarumowałoj. Knihi je gmejna ze sakskeje pawšale za dwurěčne komuny we wysokosći 400 eurow zapłaćiła. Biblioteka je přeco wutoru wot 15 do 17 hodź. wočinjena. Čłonojo Bjesady chcedźa knihi tež bórze zjawnosći předstajić. Foto: Mato Krygar

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND