Nuzowe zwučowanje su wuchowarjo policije a wohnjoweje wobory sobotu w Choćebuzu přewjedli. Při tym dźěše mjez druhim wo to, wuchować zranjenych z ćaha, w kotrymž zasadźeja brónje abo strašne kapaliny. Hłowny zaměr bě, zhromadne dźěło policije, wohnjoweje wobory a Němskeho čerwjeneho křiža w nuzowym padźe přepruwować. Foto: Michael Helbig

Nazyma je čas kermušow, a tajku swjećachu wčera mjez druhim w Chrósćicach. Tam je hišće z wašnjom, zo mjez druhim karusel, losowansku­ a třělensku budu we wsy nastaja. Tak móžachu tam sobotu a wčera kermušu z hosćimi zhromadnje woswjećić. Přede­wšěm za dźěći bě to wosebita zabawa. Wšako móžachu losować a sej rjane myto zdobyć abo z karuselom jězdźić. Foto: Feliks Haza

„A klětu w Jerusalemje ...“

póndźela, 28. oktobera 2019 spisane wot:

Katolski teologa dr. Michael Kleiner je w Smochćicach wo židowskich nałožkach a symbolach přednošował.

Smochćicy (CRM/SN). „Židowstwo přežiwi ze swěrnym swjećenjom sabata“, tak zjima farar dr. Michael Kleiner fenomen eksistency tak mjenowaneho „wuzwoleneho ludu Božeho“ hač do našeho časa. „Z krutej wěru a dodźerženjom swojich tradicijow dźě je lud wuhnanstwo do eksila, mnohe wulke přesćěhanja w běhu lěttysacow kaž tež genocid přežiwił.“ Dobry znajer Stareho zakonja přednošo­waše tydźenja w Smochčanskim Domje biskopa Bena wo temje „Nałožki a zwoprawdźenje duchowneho žiwjenja w židowstwje“. Jeho přednošk kaž tež mnohe wot njeho předstajene eksponaty k židowskim wašnjam a ritualam nańdźechu tohorunja mjez serbskimi připosłucharjemi čiły wothłós.

Wjelk znowa diskusiju zbudźił

póndźela, 28. oktobera 2019 spisane wot:

Chcedźa ćišć na wulku politiku dale zesylnić

Róžant (SN/JaW). Wjelk je minjeny štwórtk prěni dźěl wuradźowanja gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant bytostnje postajał. Zdźěla chětro emocionalnje diskutowachu wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU), gmejnscy radźićeljo a wobydlerjo wo ćežach z rubježnym zwěrjećom.

Krótkopowěsće (28.10.19)

póndźela, 28. oktobera 2019 spisane wot:

Wodźerjo po jězorinje prašani

Zły Komorow. Turistiski zwjazk Łužiska jězorina namołwja zajimcow, přizjewić so hač do 31. oktobra za kubłanje wodźerjow. Hišće su za to někotre městna. Wukubłanje wotměje so klětu wot januara do apryla stajnje pjatk popołdnju a sobotu. Tež ludźo, kotřiž čěšćinu abo serbšćinu rěča, móža so rady přizjewić. Nimo teoretiskich zakładow kołowokoło jězoriny su dźěłarnički předwidźane.

Dalše solarne připrawy LEAG

Choćebuz. Hórnistwowe a energijowe předewzaće LEAG wutwari swoje solarne připrawy za zdobywanje miliny. Přidatnje k dźesaćmegawattowemu solarnemu parkej Wjelcej III, kotryž chcedźa hišće lětsa syći připinyć, instaluje LEAG tři dalše fotowoltaikowe připrawy na třěchach swojich imobilijow w Choćebuzu a Lubnjowje, kaž koncern zdźěla.

Móst budu zběhać móc

Policija (28.10.19)

póndźela, 28. oktobera 2019 spisane wot:

Woheń w jastwje

Budyšin. Wčera rano je so w celi Budyskeho jastwa z dotal njeznateje přičiny paliło. Wjacore wohnjowe wobory z wokoliny běchu zasadźene. Kaž bu znate, je so jedna wosoba zraniła, kotruž na městnje lěkowachu. Policija pad přepytuje.

Diesel z awta wotklumpali

Słona Boršć. Kónc tydźenja běchu zaso raz paduši diesela po puću. Tak su w Słonej Boršći do tanka na arealu agrarneho drustwa wotstajeneho Lkw-ja dźěru točili a z njeho něhdźe sto litrow ćěriwa wotklumpali. Škoda: Wjac hač 200 eurow.

Aktualne rěčne temy

póndźela, 28. oktobera 2019 spisane wot:

Budyšin. „Pisany kaleidoskop rěčow“ wočakuje wšitkich zajimcow na zetkanju Budyskich wuchowarjow rěče jutře, wutoru, we 18 hodź. w Budyskej Sprjewinej pensiji. Diskutować chcedźa tam bjez přednoška wo aktualnych rěčnych temach. Hosćo su witani, tónraz přede­wšěm kritikarjo wuchowarjow rěče.

Wopomnjenski koncert SLA

Budyšin. Składnostnje 75. narodnin a prěnich posmjertnin loni w meji ze­mrěteho Detlefa Kobjele wopominatej chór a orchester Serbskeho ludoweho ansambla hudźbutwórca z wosebitym koncertom. Wěnować chcedźa so wuměłcy předewšěm sinfoniskemu two­rjenju Kobjele, kiž bě wot 1990 do 1995 intendant ansambla, kaž tež jeho wuměłskim a chórowym spěwam. Tak zaklinčitej mjez druhim jeho uwertira „Błótowskeje­ operety“ a „Thornberg-Suite“ z baletneje opery „Fantazija na Lubinje“. Koncert wotměje so srjedu, 30. oktobra, w 19.30 hodź. na žurli Budyskeho SLA. Dźeń pozdźišo, štwórtk, 31. oktobra, jón w 16 hodź. na Choćebuskim Komornym jewišću wospjetuja.

Etat z wjetšinu schwaleny

pjatk, 25. oktobera 2019 spisane wot:

Gmejna Łaz inwestuje sylnje do wopłóč­koweje syće, pěstowarnjow a do wjac bliskosće k wobydlerjam.

Łaz (AK/SN). Přizamknyć Koblicy (Koblenz) a Wulke Ždźary (Groß Särchen) wopłóčkowej syći wostanje za gmejnu Łaz (Lohsa) dale najwažniše ćežišćo w hospo­darskim planje. „Wot lěta 2017 na tym dźěłamy. 5,6 milionow eurow napra­wa cyłkownje płaći. Jeničce lětsa nałožimy za to w Koblicach a Wulkich Ždźarach 3,622 milionow eurow“, podšmórny komornica Mandy Liepert na njedawnym wuradźowanju Łazowskeje gmejnskeje rady. Parlament schwali na to z jednym napřećiwnym hłosom a jednym hłosawzdaćom etat za lěto 2019.

Financ­ne połoženje komuny je přeco hišće chětro napjate. „Mamy zasadu zlutniwosće a hospodarskosće dodźeržeć. Mamy tuž telko kelkož móžno dochodow nadźěłać“, komornica wujasni a hišće raz jasnje wuswětli, „dołhodobne pjenjež­ne nalutowanki 1,219 milionow eurow hišće mamy. Jeli pak nam kredit njepřizwola, budźe cyłkowny staw likwidnych srědkow kónc 2019 po zdaću jenož hišće 90 000 eurow wučinjeć.“ Facit tuž rěka: Wot klětušeho njebudu žane inwe­sticije wjac móžne.

Milinu sami produkować

pjatk, 25. oktobera 2019 spisane wot:

Njebjelčanska gmejnska rada energijowemu konceptej přihłosowała

Njebjelčicy (SN/mwe). Gmejna Njebjelčicy planuje přichodnje w komunje dalše připrawy za produkciju miliny instalować a je zhromadnej syći přizamknyć. Energijowemu konceptej su gmejnscy radźićeljo na swojim wčerawšim posedźenju přihłosowali. Wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU) je społnomócnjeny, předle­žacy koncept z firmu Energie­Autark a z dru­stwom Łužiska přirodna energija podpisać.

Njebjelčicy planuja swój twarski zawod ze solarnej připrawu wuhotować kaž tež jednu abo wjacore mjeńše wětrnikowe připrawy instalować, zo móhli energiju dobywać. Při produkciji swójskeje miliny za gmejnsku pě­sto­warnju maja přewšo dobre nazhonjenja a chcedźa na zakładźe tutych dopóznaćow z ener­gijowym konceptom pokročować.

Nalětnje kwětki za Njeswačidło

pjatk, 25. oktobera 2019 spisane wot:
Dźensa dopołdnja su Njeswačanski wjesnjanosta Gerd Schuster (srjedźa, CDU), sobudźěłaćerjo twarskeho zawoda a Susan Schramm, nawodnica tamnišeho dźěća­ceho domu „Maks a Moric“, kotryž je w nošerstwje Němskeho čerwjeneho křiža, wjace hač tysac cyblow nalětnich kwětkow do zemje tykali. Najwjetše wjeselo na jendźelskej łuce w hrodowym parku drje mějachu hortowe dźěći, mjez kotrymiž běchu­ tež někotre, kotrež serbšćinu wuknu. Zmóžniło je akciju towarstwo Zahro­dowa kulturna šćežka Hornja Łužica z.t. Dalše zarjadnišćo, kotrež dósta kwětkowe cyble, je Miłočanski Křesćan­sko-socialny kubłanski skutk. Foto: Feliks Haza

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Serbska lajska dźiwadłowa skupina Šunow-Konjecy je swoju nowu komediju "Ludźo njedźiwaće so" 9. nowembra prapremjernje w Šunowskej Fabrikskej hospodźe předstajiła. tule namakaće někotre impresije z inscenacije. 

Tohorunja tón kónc tydźenja su w Ketl

nowostki LND