Tule runje hakle podźěłali

pjatk, 09. apryla 2021 spisane wot:
Wotłamane hałzy a spowalane štomy su na mnohich městnach po wšěm zdaću dźeń a wjetši problem. Jedne tajke městno je Lipjo w Pančicach-Kukowje. Direktnje při tam­ni­šim pomniku Jakuba Barta-Ćišinskeho je krótko do jutrow wulki štom padnył, dokelž­ hižo kruće dosć njesteješe. Delni dźěl zdónka ležeše hišće nad Młynskej ­hrjebju, tamne dźěle běchu hižo wotrězane. Hakle něšto dnjow do toho su runje na tym­le městnje někotři čłonojo Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow rjedźili a so wokoło pomnika wo porjad starali. Čłowjek nochcył sej radšo předstajić, što ­mohło so stać, by-li štom hižo tehdy padnył. Foto: Marian Wjeńka

Nadźijeja so wójska

pjatk, 09. apryla 2021 spisane wot:

Z nowym garnizonowym městom móhli nowi wobydlerjo přićahnyć

Trjebin (AK/SN). Zo móhło so město Běła­ Woda z garnizoniwym městom stać, toho nadźija so tež Trjebinska gmejna. To podšmórny wjesnjanosta Waldemar Locke (CDU) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady. „31. měrca podpisaštaj zakitowanska ministerka Annegret Kramp-Karrenbauer a sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (wobaj CDU) wotpowědne dojednanje. 2023 ma so doskónčnje rozsudźić, hač so Běła Woda­ z garnizonowym městom stanje. To by woznamjenjało, zo so hač do tysac wojakow w regionje dołhodobnje zaměstni“, praji Locke. „Zo so tónle wotpohlad podpisa, je měznik za našu po strukturje słabu kónčinu.“

Krótkopowěsće (09.04.21)

pjatk, 09. apryla 2021 spisane wot:

Społnomócnjeny za digitalizaciju

Budyšin. Daniel Zoba je nowy społnomócnjeny za digitalizaciju při Załožbje za serbski lud, zdźěli dźensa załožbowy direktor Jan Budar. 45lětny Bukečan nastupi městno 1. julija. Jedyn z jeho nadawkow budźe naprawy digitalizaciskeho koncepta, kiž je w zamołwitosći swobodneho poradźowarja Měrka Šenka nastał, zwoprawdźić. Za čas studija je so Zoba ze spóznawanjom serbskeje rěče zaběrał.

Dalši smjertny pad

Budyšin/Zhorjelc. RKI je za Budyski wokrjes aktualnje 203 nowoinfekcijow z koronawirusom a incidencu 131,1 po­dał. Dalši pacient w starobje 86 lět je zemrěł. Wot spočatka pandemije zwěsća tu dohromady 807 smjertnych padow. W Zhorjelskim wokrjesu je 139 nowych inficěrowanych, incidenca minjenych sydom­ dnjow je 136.

Njewobdźěla so na Folkloriadźe

Policija (09.04.21)

pjatk, 09. apryla 2021 spisane wot:

Jastwu runje hišće zadźěwała

Běła Woda. Napołoženu pjenježnu pokutu dyrbiš tež zapłaćić, hewak hrozy jastwo­. Tomu runje hišće raz zadźěwała je předwčerawšim žona w Běłej Wodźe. Ju z přikazom zajeća pytachu, dokelž pokutu zapłaćiła njebě. Jako zastojnicy policajskeho rewěra pola njeje zaklinkachu, wona jim žadanu sumu bjez diskusije přepoda. Bohužel njeje znate, kelko to bě.

Póndźelu započnu twarić

pjatk, 09. apryla 2021 spisane wot:
Boranecy. Zhromadnu twarsku naprawu wopłóčkoweho zaměroweho zwjazka Mała Sprjewja, Budyskeho wokrjesa, wo­krjesnych zawodow Budyšin a Radworskeje gmejny wot póndźele, 12. apryla, w Boranecach zwoprawdźa. Tam hłowny puć přez wjes wobšěrnje ponowja a při tym trěbne medije znowa składu. Twarske dźěła maja hač do spočatka decembra trać. W tym času puć dospołnje za­wru. Tež zastaranske a wotwožowanske jězdźidła kaž tež wuchowanska słužba njebudu přez wjes jěć móc. Hač k nawsy přijědu wone pak z Radworskeho směra pak ze směra Nowych Boranec. Kaž krajnoradny zarjad zdźěli, dyrbja wuchowanske mocy po zawrjenym dźělu dróhi nóžkować. Wotpadkowe sudobja wobydlerjow dowjezu sobudźěłaćerjo twarskich firmow k wotpowědnym městnam. Wokołopuć powjedźe po statnymaj dróhomaj S 106 a S 107 do wobeju směrow.

Parkowa železnica wita zaso hosći

štwórtk, 08. apryla 2021 spisane wot:
Minjeny kónc tydźenja je Choćebuska Parkowa železnica do noweje sezony startowała. Wona jězdźi wotnětka zaso na 3,2 kilometraj dołhej čarje mjez Žandowskim třiróžkom (Sandower Dreieck) a Rogeńskim parkom (Branitzer Park) tam a sem. Hižo­ pjatk móžachu tam prěnich hosći witać, kotřiž wužichu składnosć, so na wočerstwjacu jězbu podać. Koronapandemije dla dyrbja wšitcy dorosćeni nahubnik wužiwać. Foto: Michael Helbig

Wojerowska kulturna fabrika móže nětko za swoje dźěło tak mjenowane nakładne koleso wužiwać. Dóstali běchu je wot Drježdźan­skeje załožby Cellex, kotraž demokratiske procesy spěchuje. Kulturny mobil, kaž jón mjenuja, chcedźa při najwšela­korišich zarjadowanjach zasadźeć. E-bike, z kotrymž hodźi so hač do 60 kilogramow transportować, móže so jako mobilne jewišćo­ wužiwać, na čož so sobudźěłaćerka kulturneje fabriki Julia Kieschnick wosebje wjeseli. Foto: Silke Richter

Nasyp při rěkomaj nětko saněruja

štwórtk, 08. apryla 2021 spisane wot:

Na kromje Wojerec su Krajne zarjadnistwo rěčnych zawěrow Swobodneho stata Sakskeje (LTV), město a jeje zastaranske zawody (VBH) wulki zhromadny projekt zahajili. Tón je do wja­corych wotrězkow rozdźěleny.

Wojerecy (SN/MWj). Při Čornym Halštrowje a Wojerowskej Čornicy su po jutrach prawy nasyp saněrować započeli. Nasyp njebě hižo wěsty dosć, tak zo nětko do njeho železnu murju zatwarja a jón na te wašnje zesylnja. Z tejle naprawu polěpša škit před wulkej wodu wokoło Gondeloweho hata a we Wojerowskim nowym měsće. Je to zhromadny projekt Kraj­neho zarjadnistwa rěčnych zawěrow, města Wojerecy a tamnišich zastaranskich zawodow. Dźěła maja w nazymje 2022 wotzamknjene być a płaća 2,2 milionaj eurow, zdźěli rěčnica LTV Katrin Schöne w nowinskim wozjewjenju.

Prjedy hač móža nasyp samy saněrować, dyrbja zastaranske zawody nimale 400 metrow dołhi nowy wodowód kłasć a přizamknyć. Stara roła wjedźeše mjez železniskimi kolijemi a starym Čornym Halštrowom direktnje při nasypje a pochadźa z 1950tych lět. Nowa roła powjedźe zwonka nasypa. Tónle wotrězk płaći 403 000 eurow.

Na nazhonjenja nawjazać

štwórtk, 08. apryla 2021 spisane wot:

Chcedźa dale wot spěchowanja w regionje profitować

Trjebin (AK/SN). Gmejna Trjebin přisłuša dale k spěchowanskemu regionej Leader za Łužisku jězorinu. Tole su gmejnscy radźićeljo na swojim wčerawšim posedźenju jednohłósnje schwalili. Z tym nawjazaja na dotal dobre nazhonjenja ze spěchowanskeje praksy. Hakle loni móžachu projekt słónčneje płachty za Trjebinsku pěstowarnju „Lutki“ zwoprawdźić. „Spěchowanski region Łužiska jězorina wobsteji wot lěta 2007. Prěnja spěchowanska doba sahaše hač do lěta 2013, druha hač do 2020. Doba je nětko hač do 2022 podlěšena. Přichodna ma so w januaru 2023 započeć“, praji nawodnica hłowneho zarjada Slepjanskeje zarjadniskeje zhromadnosće Marion Mudra. „Jako nowe komuny přidružić chcedźa so Mužakow, Krušwica, Jabłońc a Wuskidź.“

Budyšin (CS/SN). Dypkownje k zašłemu posedźenju Budyskeje měšćanskeje rady krótko do jutrow bě posudk wo projekće noweho mosta nad Sprjewju na inter­netnej stronje města přistupny. Bjez dźiwa, zo tale tema tež radźićelow na jich posedźenju zaběraše. Wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD) skedźbni w tym zwisku na to, zo njeje nadawk města, wobydlerske požadanje organizować. To je nadawk měšćanskich radźićelow. Po jeho měnjenju měli radźićeljo hromadźe z měšćanskim zarjadnistwom składnosć wužić a wobydlerjow za projekt zahorić. Jako najzaši termin wobydlerskeho po­žadanja bychu so přichodne wólby wy­šeho měšćanosty hodźeli, štož by w lěću 2022 było. Wobydlerske požadanje wšak dyrbi wěste časowe doby dodźeržeć a trje­ba chwile za přihoty.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Pnačičanski procesion - Die Panschwitzer Prozession.
  • Kulowscy křižerjo - Die Witticheunauer Kreuzreiter.
  • Njebjelčanscy křižerjo – Die Nebelschützer Verkündigungsprozession.
  • Chróšćanski křižerski procesion - Die Crostwitzer Osterreiter.
  • Baćonscy křižerjo - Osterreiter in Storcha
  • Ralbičanscy křižerjo - Die Ralbitzer Osterprozession.
  • Baćonscy křižerjo - Osterreiter in Storcha

nowostki LND