Mejski swjedźeń w Bukecach

srjeda, 03. junija 2026 spisane wot:

Bukecy (JKr/SN). Hižo třeći raz přeprosyštej minjenu sobotu Bukečanska bjesada a Kulturu spěchowace towarstwo w Bukecach na mejski swjedźeń. Z farskeho dwora přićahny wot skupiny Serbska reja přewodźeny ćah žonow a holcow w drasće ewangelskich Serbow Budyskeho kraja. Jim běchu so lětsa prěni raz serbšćinarki a serbšćinarjo zakładneje šule přidružili. Hižo jako sej holcy na farje serbsku drastu woblěkachu, zynčeše w domje z luteje napjatosće, wćipnoty a hordosće kaž w kołću. Wšako běchu dźěći zhromadnje ze swojej wučerku Luizu Šadec w minjenych tydźenjach pilnje reje za mejski swjedźeń zwučowali.

Zo njezamóža dźěći jenož „Šewca“ abo „Hanumarju“ rejować, ale samo koło teptać, pokazachu potom zhromadnje z holcami a žonami na dworje „Wjesneje hospody“. Dujerjo Bukečanskeje wosady a Serbska reja jich přewodźachu a nahladna ličba serbskich a němskich hosći jich spěwajo podpěraše. Mjez jednotliwymi rejemi wosadny farar Thomas Haenchen a Hanaróža Šafratowa wo mejemjetanju­ powědaštaj.

Na dworje Worklečanskeje šule „Michał Hórnik“ wotměchu zašły pjatk mejemjetanje a dworowy swjedźeń. Tak rejowaše ­dohromady 35 porow ze štwórteho a dźewjateho lětnika wokoło meje. Po „Šewcu“ a „Katyržince“ nastupichu hólcy za běh wo wjeršk brězy. W młódšim lětniku bě Carl Horschik najspěšniši a wuzwoli sej Carlu Šołćic za mejsku kralownu. W staršim zdoby sej Roman Pjech wjeršk a wuzwoli sej Evelyn Hermannec za swoju kralownu. Foto: Julius Paška

Wjeselo za dźěći we Wojerecach

srjeda, 03. junija 2026 spisane wot:
Dźěćaca a młodźinska farma towarstwa CSB přeprosy wčera dźěći a dorosćenych na tradicionelny Dźeń wotewrjeneho dwora na swoju ležownosć we Wojerecach. Wopytowarjam skićeše so wot 14 do 17 hodź. pisany program z tójšto zajimawymi zaběrami k sobučinjenju, wotkrywanju a dźiwanju. Mjez druhim móžachu zajimcy při třihanju wowcy přihladować, so w předźenju z kołwrótom wuspytać abo paslić. Wosebje dźěći wabješe mała kołojězba po ležownosći z „farmowej železnicu“ (hlej foto). Tež napoje a jědźe su hosćom poskićili. Foto: Jan Ješka

Krótkopowěsće (03.06.26)

srjeda, 03. junija 2026 spisane wot:

Prěni króć z nowym mjenom

Čorny Chołmc. Chór Čornochołmčanskeje nałožkoweje skupiny Krabat wustupi dźensa w Njeswačanskim hrodźe prěni króć pod nowym mjenom Intermezzo. Spěwarki a spěwarjo wjacorych generacijow chcedźa ze swojej dirigentku Kerstin Liebig lajski wuměłski cyłk z nowymi wobsahami wožiwić. Chór wostanje dale kruty čłon nałožkoweje skupiny.

Wuspěch w zwjazkowym finalu

Mnichow. Worklečan Kilian van Dorp na pišćałce a Budyšan Vinzenz Reiche na saksofonje staj so na zwjazkowym finalu wubědźowanja Młodźina hudźi w kategoriji komorna hudźba wobdźěliłoj. Wonaj staj w jeju starobnej skupinje druhe resp. třeće městno wobsadźiłoj. Van Dorp docpě w dueće z Karlom Puckertom 22 a Reiche w triju 20 dypkow.

Filipinjenjo do Čěskeje

Na Njepilic statoku mócnje spěwali

wutora, 02. junija 2026 spisane wot:
Zahorjace hudźbne dopołdnjo dožiwichu předwčerawšim na Rownjanskim Njepilic statoku. Tam je sej skupina Złokomorowska přaza z Günterom Paulišom we wobłuku swojeho kóždolětneho wulěta dojěła. Tule składnosć w Rownom hnydom wužichu a hercow prošachu, rańše piwko hudźbnje wobrubić. To so muzikanća dołho prosyć njedachu. Mnozy z nich drje prajachu, zo drje serbsce njerěča – swój reper­toire přiwšěm bjezwuwzaćnje w delnjoserbšćinje přednjesechu. Dokelž Rownjenjo wjele spěwow znajachu, spěwachu mócnje sobu. Po wobjedźe so Rownjenjo hosćom Slepjanski spěwnik přepodawši podźakowachu. Foto: Dana Bartell

Malešecy. Krasny nalětni koncert poskići so předwčerawšim w Malešanskej cyrkwi. Domowinska skupina bě sej přeprosyła dźěći z Malešanskeje pěstowarnje a chór Židźino. Dźěći Witaj-pěstowarnje „K wódnemu mužej“ ze wsy postrowichu w prěnim dźělu koncerta wopytowarjow w pisanej drasće ewangelskich Serbowkow Budyskeho kraja a ze šěsć serbskimi spěwčkami, kotrež ze swojej kubłarku Milenku Winterowej w porjadnej serb­šćinje přednjesechu. Sylny aplaws bě jim wěsty.

Po měsće pojědu bórze elektrobusy

wutora, 02. junija 2026 spisane wot:

Wojerecy (KD/SN). Strukturna změna ma we Wojerecach takrjec cyle nowe wobličo­. Tam pojědźe bórze šěsć nowych elektrobusow typa MAN Lion’s City E12C. Minjeny štwórtk su je před kulisu Hórnikečanskeje energijoweje fabriki přepodali. Kaž statny sekretar w sakskim ministerstwje za infrastrukturu Sören Trillenberg rjekny, „nastawa w měsće moderny paket z jězdźidłami, nabiwanskej infrastrukturu, zamkarnju a inteligentnym wodźenjom wobchada“.

Z dwanaće metrow dołhimi busami, kóždy z 80 městnami za sedźenje a staće, městnomaj za chorobny stoł, klimowej připrawu a ćopłotnej klumpu, chcedźa sej nowych sobujěducych zdobyć a lěpše zwiski k turistiskim a ke kulturnym cilam zmóžnjeć. Wot kónca julija pojědu nowe jězdźidła po pjeć měšćanskich čarach. Kóždy bus móže hač do 250 kilometrow daloko jěć. Na to dyrbi tři a poł hodźiny swoju bateriju nabić. Šoferow busow a sobudźěłaćerjow zamkarnje „nětko za nowe jězdźidła wukubłuja“, rozłoži jednaćelka Wojerowskeje wobchadneje towaršnosće Sandra Trebesius.

Je na času, popłatki znižić

wutora, 02. junija 2026 spisane wot:

Radźićeljo wjesnjanosće wopłóčkow dla jasny nadawk přepodali

Róžant (JK/SN). Hižo wjacore lěta je ně­hdyši zaměrowy zwjazk za wopłóčki Při Klóšterskej wodźe čłon wulkeho zaměroweho zwjazka za pitnu wodu a wopłóčki EWAG w Kamjencu. We wšěch tychle lětach njeje so poradźiło wuswětlić, što je so z pjenjezami stało, kotrež su čłonske gmejny něhdyšeho zwjazka jako swójski přinošk płaćili.

Wobchod z regionalnymi tworami

wutora, 02. junija 2026 spisane wot:

Chcedźa-li wobydlerjo Ralbic a wokolnych wsow nakupować, dyrbja do Kulowa, Rakec, Njeswačidła abo Pančic-Kukowa jězdźić. Znajmjeńša za twory wšědneje potrjeby móža sej tónle puć wotnětka zalutować, přetož maja wot wčerawšeho we wsy wobchod z regionalnymi wudźěłkami.

Ralbicy (SN/MWj). Tak kaž před dobrym lětom na poswjećenju Frenclec-Konjech­tec statoka w Ralbicach připowědźene, je tam po fyzioterapeutiskej praksy, dowolowych bydlenjach a tajkich na podruž w minjenych tydźenjach a měsacach nastał nowy wobchod za regionalne wudźěłki. Tón je wot wčerawšeho wočinjeny a hnydom prěnich wćipnych wjesnjanow a kupcow přiwabił. Jim stej mějićelka Angelika Frenclowa a předawarka Michaelis Mjechelina rozłožiłoj, kotre twory w bywšej hródźi statoka poskićuja, zwotkel wone pochadźeja a kak je zapłaćić, hdyž předawarka na městnje njeje.

W Brězni nastawa nowa wohnjowoborna gratownja. Za nju su nawoda wobory Swen Strejcek, Kamjenski wyši měšćanosta Michael­ Preuß a šef twarskeje firmy Kai Raab (wotprawa) minjeny pjatk zakładny kamjeń połožili. Město inwestuje cyłkownje 4,2 milionaj eurow, 650 000 eurow z nich ze spěchowanja. Je to jedna z najwjetšich inwesticijow Lessingoweho města w tymle lěće, z kotrejež móhli w nuznych padach tež w bliskich serbskich gmejnach profitować. Foto: SN/Bojan Benić

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025

Midas Logo