Policija (07.07.26)

wutora, 07. julija 2026 spisane wot:

Šoferka smjertnje znjezbožiła

Delni Wujězd. Tragiski wukónc měješe wobchadne njezbožo wčera popołdnju pola Delnjeho Wujězda. 49lětna wodźerka Audija chcyše na B 156 před njej jě­ducy VW přesćahnyć. Při tym zrazy do dweju napřećo přijěduceju nakładneju awtow a do VWja. 49lětna so tak ćežko zrani, zo hišće na městnje njezboža zemrě.­ 47lětna wodźerka VWja a dwaj sobu­jěducaj so ćežko zranichu.

Radźićeljo wuradźuja

wutora, 07. julija 2026 spisane wot:
Pančicy-Kukow. Přichodne posedźenje gmejnskeje rady Pančic-Kukowa wotměje so štwórtk, 9. julija, we wjacezamě­rowym twarjenju w Kašecach. Započatk budźe w 19 hodź. Hłownje zaběraja so ­radźićeljo z twarskimaj naležnosćomaj, mjenujcy z přetwarom zahrody a z próstwu wo nowotwar bydlenskeho domu z garažu a carportom.

Muzej w septembru zawru

wutora, 07. julija 2026 spisane wot:

Załožba, towarstwo a město pytaja dale za rozrisanjom

Wojerecy (AK/SN). Kompjuterowy muzej Konrada Zuseho we Wojerecach wo­stanje hišće hač do kónca awgusta za wopytowarjow wočinjeny. Wot septembra budu jenož hišće skupinske wodźenja móžne. Tole zdźěli wčera předsyda rady załožby muzeja Steffen Markgraf. „Přihotujemy rozpušćenje załožby.“

Pozadk su masiwne pjenježne starosće muzeja. Město swoju kóždolětnu přiražku 25 000 eurow wot lěta 2027 hižo njepłaći. Z tym muzej tež žane spěchowanje kulturneho ruma hižo dóstać njemóže. Tež Wojerowska­ bydlenjotwarska towaršnosć swoju přiražku we wobjimje 110 000 eurow cofnje. Po měnjenju Markgrafa njeje­ žaneje druheje móžnosće hač muzej za­wrěć. Šesćom dźělnje přistajenym so­budźěłaćerjam ke kóncej lěta wupowědźa, takle postupuja tež nastupajo zrě­čenja za telekomunikaciju a za rjedźenje.

Sedmu dekadu wuměny zahajili

wutora, 07. julija 2026 spisane wot:

51 Sokołkow a Sokołow sportoweho towarstwa Sokoł Ralbicy/Hórki je so w juniju do Čěskeje podało, hdźež wobdźě­lichu so w měsće Spálené Poříčí na 61. sportowej wuměnje. Hižo dlěje hač 20 lět wobsteji zdobom partnerstwo mjez tymle městačkom, kiž leži na zapadźe Čěskeje něhdźe 25 kilometrow južnje Plzena, a gmejnu Ralbicy/Róžant.

Po pjatkownym přijězdźe zetkachu so spřećelene swójby doma abo w korčmičce při sportnišću TJ Sokol Spálené Poříčí, zo bychu so wo najnowšich podawkach w Čěskej a we Łužicy rozmołwjeli. So­botu dojědźechu sej wšitcy zhromadnje do města Blatná, kotrež leži něhdźe 20 kilometrow sewjernje Strakonic. Tam wobhladachu sej hród Blatná. Hród z kapałku, kotryž je w priwatnym wobsyd­stwje, bě w 13. lětstotku nastał. Jón wobdawa rjana wulka jendźelska zahroda ze stolětnymi štomami. Tam pasu so skludne dańki, kotrež móžachu dźěći a dorosćeni picować.

Derje wopytany bě minjenu sobotu swjedźeń składnostnje pjećlětneho wobstaća Worklečanskeje dnjoweje hladarnje Carity „Při Krabatowym puću“. Mjeztym zo so słódny lód a wulkotne zaběry předewšěm wo błyšćace so woči dźěći postarachu, skićeše program staršim hosćom tójšto hudźby. Dujerska kapała Horjany zanjese popołdnju serbske, němske a mjezynarodne štučki (na wobrazu), wječor knježeše dobra nalada při zjawnej probje spěwneho kwarteta „PoŠtyrjoch“. Foto: Marija Čušcyna

Krótkopowěsće (07.07.26)

wutora, 07. julija 2026 spisane wot:

Wutwar čary pospěšić

Berlin. Zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) wobdźěli so dźensa na wuradźowanju frakcije přesahowaceho parlamentariskeho kruha pod hesłom „Elektrifikacija železniskeje čary Drježdźany–Zhorjelc“ w Němskim zwjazkowym sejmje. Interfrakcionalny kruh staj zapósłancaj zwjazkoweho sejma Florian Oest (CDU) a Kathrin Michel (SPD) załožiłoj. Zaměr je, wutwar čary pospěšić.

Nowe prawidła w kupjeli

Budyšin. Wot spočatka lěćnych prózdnin płaća w Budyskej Sprjewinej kupjeli nowe prawidła. Dźěći pod dźewjeć lětami smědźa jenož zhromadnje z dorosćenym do kupjele. Nimo toho smě personal płuwanske kmanosće přepruwować. Z tym ma wopyt w kupjeli za hosći wěsćiši a přijomniši być. Zdobom je kupjel zaso dopołdniši tarif zawjedła.

Dźěła derje pokročuja

Nowe hrajkanišćo natwarili

póndźela, 06. julija 2026 spisane wot:
We Wojerowskim staroměšćanskim parku su při „Kofejowni Pinguin“ minjene dny nowe hrajkanišćo zjawnosći přepodali. Prěnje ideje za to mějachu hižo před wjace hač dźesać lětami. Złokomorowski běrow krajinowych architektow Grimm&Steiniger je wuwił hrajkanišćo, na kotrymž steja lisćowcy w srjedźišću. Firma z Juterboga je wotpowědne hrajkanske nastroje natwariła a domjaca zahrodniska firma Buder je bywši trawnik přetwariła. Z pomocu spěchowanja Europskeje unije a dalšeho programa Zwjazka a krajow inwestowachu 225 000 eurow. Foto: Katrin Demczenko

Budyšin (CS/SN). Šoferow, kotřiž minjeny štwórtk z Budyšina do směra na juh jědźechu, je policija na Nowosólskej dróze při nadróžnej mištrowni přez jeje dwór dirigowała. Přičina bě wulka policajska kontrola. Cil bě, přepruwować, hač su šoferojo jězdźenja kmani. Runočasnje su přichodni drogowi specialisća w praksy nazhonjenja zběrali. 36 nowačkam na tymle­ polu běchu do toho w Budyskej policajskej šuli teoriju sposrědko­wali. Nětko mějachu woni swoju wědu w praksy nałožować.

Smoothije a wuchodźowanje

póndźela, 06. julija 2026 spisane wot:

Wojerecy. Rěčna motiwatorka w župje „Handrij Zejler“ Marija Šołćic přeprošuje na lěćny poskitk w dwěmaj dźělomaj. Wutoru, 14. julija planuje wona dwójce zarjadowanje, w kotrymž zhotowjeja wobdźělnicy serbske smoothije, a to wot 14 do 15.30 hodź. abo wot 16 do 17.30 hodź. we Wojerowskim Domowinskim domje. Druhi dźěl je zelowe wuchodźowanje z pedagogowku za hojace rostliny a zela Reginu Krawcowej pjatk, 17. julija, wot 17 do 19 hodź. Zajimcy zetkaja so při busowym zastanišću w Koćinje. Woni so njech hač do 13. julija pod telefonowym čisłom 03571 601613 abo e-mailnje pod přizjewja. Wobdźělenje na woběmaj zarjadowanjomaj płaći sydom eurow.

Zhromadnje spěwać

Budyšin. Zwjazk serbskich spěwarskich towarstwow přeproša na dalše zhromadne spěwanje. A to wutoru, 7. julija, we 18 hodź. w chórowej rumnosći Serbskeho ludoweho ansambla. Wšitcy zajimcy su wutrobnje witani.

Starši rozmołwu parowali

póndźela, 06. julija 2026 spisane wot:

W Kulowskim dźěćacym domje su wuwzaćne rjadowanje skónčili

Kulow (AK/SN). W Kulowskim dźěćacym domje Swjateje Marije w nošerstwje katolskeje wosady su ličbu hortowych městnow wot šulskeho lěta 2026/2027 znižili. W lěće 2022 wot krajneho młodźinskeho zarjada přizwolenu wuwzaćnu dowolnosć njepodlěša. Tohodla změja tam zaso tule kapacitu městnow, kajkuž­ su ju při twarje zarjadnišća planowali. „Bohužel njejsu so ze staršimi zhromadnje dojednali. Rěča samo wo tym, zo něchtó swoje dźěłowe městno zhubi“, kritizowaše měšćanska radźićelka Susanne Kockert (Powšitkowne wobydlerske zastupnistwo) na zašłym posedźenju měšćanskeje rady. „Sym wosobinsce přesłapjena, zo njejsmy zhromadny wupuć namakali“, wona rjekny.

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025

Midas Logo