Křižowanišćo přetwarja

štwórtk, 14. meje 2020 spisane wot:
Wokrjesna dróha S 234 z Wojerec do směra na Lejno (Geierswalde) budźe pola Horow wot kónca meje zawrjena. Kaž sakski zarjad za dróhotwar a wobchad (LASuV) zdźěli, přetwarja tam křižowanišćo Hory – Nowa Łuka na kružny wobchad. Započeć chcedźa 25. meje, hotowy być ma kružny wobchad z přeměrom 35 metrow hač do oktobra. Přetwar je trěbny, dokelž je tam časćišo k ćežkim njezbožam dochadźało. Wobjězdki twarnišća budu wupokazane. Zdźěla powjedźe wobchad tež nimo twarnišća, kaž LASuV informuje. Foto: Gernot Menzel

Hamor (AK/SN). Gmejna Hamor swoju zakładnu šulu zaměrnje dale modernizuje. „Dźe wo trěbny lěpši wohnjoškit. Mjeztym zwoprawdźamy druhi twarski wotrězk. Za to smy próstwu wo spěchowanje we wobjimje 1,25 milionow eurow stajili. W běhu třoch lět chcemy je pře­trjebać. Loni smy sanitarne připrawy ponowili. Lětsa slědujetej jědźernja a kuchnja“, podšmórny nawodnica twarskeho zarjada gmejny Cortina Kokles na póndźelnym wuradźowanju gmejnskeje rady. Parlament je tam wobzamknył, hnydom wjacore nadawki twarskim zawodam regiona přepodać.

Kamjenc (SN). Medicinski zastaranski centrum (MVZ) Kamjenskeje chorownje maltezow swj. Jana wudospołnja nětko chirurgiski wotrjad. Šeflěkar wčera po­swjećeneje praksy w přizemju je dr. ­Johannes Kormann, powšitkowny chirurg, fachowc za brjušnicu a proktologiju. Jemu poboku staj wyšej lěkarjej dr. ­Toralph Zirnstein a MD (medical doctor) Noor Bawadekji. Zirnstein je fachowy lěkar chirurgije a ortopedije, Bawadekji jako fachowy lěkar za plastisku a rekonstruktiwnu chirurgiju dotalny spektrum chorownje rozšěrja. Dwě chorobnej sotře z mjenowanymi hromadźe dźěłatej. Typiske schorjenja resp. zranjenja, kotrež w MVZ lěkuja, su mjez druhim bolosće ramjenja a kolena, złamane kosće a mjeńše rany. Tež starše, ewentualnje njeoptimalnje zažite zranjenja resp. błu­zny tam přepytuja a hoja.

Krótkopowěsće (14.05.20)

štwórtk, 14. meje 2020 spisane wot:

Infekcije dale přiběraja

Budyšin/Zhorjelc. Ličba z koronawi­rusom natyknjenych je w Budyskim ­wo­krjesu wo cyłkownje dwanaće na 439 rozrostła. Tež Njeswačanska pěstowarnja je potrjechena. Dohromady je 107 ludźi schorjenych, wosomnaćo su w chorowni. 319 ludźi (+10) je so mjeztym wustrowiło. W Zhorjelskim wokrjesu je dale 268 inficěro­wanych, 28 wosobow je schorjeło, jednu lěkuja w klinice. 218 ludźi je zaso strowych.

„Kahoot“ myto dobył

Budyšin. Internetny kwis ze serbskorěčnymi nabožnymi hódančkami na platformje „Kahoot“ je tónle tydźeń myto Serbskeho poskitka tydźenja w syći (SPTWS) dobył. Skupina kołowokoło ­šefa Budyskeho studija SAEK Michała Cyža kóždy tydźeń prawidłownje nowe hódančka zestaja, při čimž ­móža wužiwarjo stajnje něšto nowe ­nawuknyć a sej zajimawe pozadki wotkryć.

Nowosće w Soblexu

Policija (14.05.20)

štwórtk, 14. meje 2020 spisane wot:

Wopity paduch popadnjeny

Budyšin. Twory w hódnoće nimale 500 eurow, mjez nimi wjacore elektriske graty, je paduch předwčerawšim w kupnicy na Drježdźanskej dróze w Budyšinje spakosćić chcył. Jako jeho sobudźěłaćer narěča a zadźerža, spyta 37lětny ćeknyć a wobaraše so, při čimž jeho lochko zrani. Najebać to muž skućićela dźeržeše, doniž policija njepřijědźe a jeho sobu njewza. Přewjedźeny alkoholowy test wunjese 1,74 promilow. Kaž policija zdźěli, běchu 37lětneho hakle njedawno z jastwa pušćili. Wčera su jeho hnydom zaso jatbowemu sudnikej předstajili.

Zahrodny festiwal njebudźe

štwórtk, 14. meje 2020 spisane wot:
Rogeńc. Zahrodny festiwal „Park a hród Rogeńc“, kotryž wotměwa so hewak stajnje kónc meje, lětsa wupadnje. Přičina je koronapandemija. To zdźěli sobuorganizatorka swjatka Doreen Goethe. Přede­wšěm wona wobžaruje, zo njemóža wiki zahrodkarjam w aktualnym połoženju wulka pomoc być. „Za naše zahrodnistwa, štomownje a wikowarjow so nadźijamy, zo wšitko derje přetraja. Zhladujemy nětko na klětu a nadźijomnje na wulkotny jubilejny festiwal z mnohimi zahrodkarskimi wjeselemi“, Goethe potwjerdźi.

Wšitkich zwjazowacy kołopuć

srjeda, 13. meje 2020 spisane wot:

Myto Chróšćanskej gmejnje ma na dobro wobydlerjow być

Chrósćicy (JK/SN). To wšak bě wosebita a wurjadna překwapjenka, jako Chróšćanski wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) na kóncu zjawneho dźěla pose­dźenja gmejnskeje rady dźens tydźenja w tamnišej „Jednoće“ kóčku z měcha pušći­, prezentujo radźićelam film z wozjewjenjom dobyćerjow sakskeho wu­bě­dźowanja, za kotrež běchu swoje ideje za či­liše wjesne žiwjenje zapodali.

Njebě to žane z tróštowych mytow, ale tónraz je gmejna woprawdźe njewšědne a tola zasłužene zbožo měła. W kategoriji „Wuwiće zhromadneho žiwje­nja a zwjazanosće“ doby wona 250 000 eurow za projekt „Jedyn puć za wšitkich – Chrósćicy wšitkich pohi­buja“. Projekt je kołopuć po Chrósćicach, zapřijacy wšitke gene­racije woby­dlerjow a hosći wsy w zhromadnosći. Puć za wšěch měł zwjazać naměsto za wšěch z domom za wšěch a runje tak zahro­du za wšěch z trawnikom za wšěch.

Kóždy sedmy pčolacy lud w Němskej njeje lětušu zymu přežiwił, štož wučinja 15 procentow. Na zbožo tomu pola Tomaša ­Krawže w Lutobču tak njeje. Zhromadnje ze synomaj Maksimilianom (srjedźa) a Julianom wón hižo prěni měd žněje, wšako ­běchu pčołki jeho pjeć ludow hižo jara pilne. Sadowe štomy mjenujcy wšudźe rjenje kćěja, tež rěpik na bliskim polu je nimale hižo překćěty. Foto: SN/Hanka Šěnec

Dyrbja znowa rozmyslować

srjeda, 13. meje 2020 spisane wot:

Róžant (SN/JaW). Ralbičanska wjesna ra­da­ dyrbi znowa wo pomjenowanju dróhi w swojej wsy rozmyslować. To je wuslědk diskusije a naslědneho rozsuda gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant minjeny tydźeń w Róžeńće.

Dokelž tuchwilu w Ralbicach nowo­twar pěstowarnje planuja, kotraž ma potom­ zdobom z nawsy sem dalši přijězd dóstać, chcedźa nowemu zjawnosći wěnowanemu pućej, kaž po postajenjach žadane, tež mjeno dać. Za to je komu­na tohorunja wjesnu radu Ralbicy zapřahnyła, „wšako jedna so wo wjesnu naležnosć“, kaž wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) wujasni.

Přiroda ma swójske prawidła

srjeda, 13. meje 2020 spisane wot:
Hoberski dub w Delnjej Hórce so njepoda. Wjacore razy su njeznaći hižo spytali ­prastary štom zamiškrić a wotpalić. Poradźiło pak so jim to njeje. Wjesnjenjo čuja so ze „swojim“ starym dubom wusko zwjazani a su tuž wjacore plakaty spaslili a wokoło njeho zestajeli, z kotrymiž dopominaja so na rjane dožiwjenja pod dubom a namołwjeja ludźi, wšitko za jeho zachowanje činić. A próstwy a namołwy wo zachowanje prawdźepodobnje płody njesu, a přiroda tohorunja to swoje přida. Mjeztym ma štomisko znowa młode hałžki a łopjena – zawěsće tež k wjeselu Delnjohórčanow. Přiroda dźě ma swójske prawidła. Foto: Maćij Bulank

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND