Serbske skupiny wabili

póndźela, 07. septembera 2026 spisane wot:

Budyski Kamjentny dom swjećeše zašłu sobotu 35. róčnicu

Budyšin (SN/hn). Hižo 35 lět je Kamjentny dom w Budyšinje kruty wobstatk kulturneho žiwjenja w měsće. Zašłu sobotu je tamniše towarstwo ,,Kamjentny dom“ swój jubilej z pisanym swjedźenjom wo­swjećił. Zarjadowarjo su něhdźe 700 wopytowarjow witali a z nimi zhromadnje na stawizny zhladowali.

Policija (07.09.26)

póndźela, 07. septembera 2026 spisane wot:

Šoferomaj na škodu

Kamjenc. Na křižowanišću Wojerowska/ Wuchodna dróha w Kamjencu bě sobotu popołdnju njezbožo mjez młodymaj šoferomaj wosoboweju awtow. 18lětny šofer awta marki Ford njeje předjězbu 19lětneje šoferki awta marki Škoda wobkedźbował. Tak zrazyštaj do so, při čimž so šoferka lochce zrani. Na jězdźidłomaj je škoda něhdźe 20 000 eurow nastała. Na to dyrbjachu wobě awće wotwlec. Wobaj wobdźělenaj staj němskeho pochada. Zastojnicy policije přepytuja njezbožo přećiwo wodźerjej Forda njekedźbliweho zranjenja ćěła dla.

Dźěłaja za nowy milinowód

póndźela, 07. septembera 2026 spisane wot:
Zašły tydźeń su dźěłaćerjo w Dobrošicach na wuchodnym dźělu wjeski do směra na Njeswačidło twar noweho milinowoda zahajili. Tón dosrjedź puća do zemje połoža. Za to je hoberska mašina asfaltowu worštu puća po dołhosći 300 metrow rozdrěła. Předewzaće Poick z Chelna chce nětko w mjeńšich wotrězkach hrjebju wuzběhnyć a nowy kabl zaryć. Ležownosće w tutym wotrězku potom na nowy kabl přizamknu. Dźěła budu w cyłku dwaj měsacaj trać. Foto: Hubertus Žur

Filmowča wjedźe po měsće

póndźela, 07. septembera 2026 spisane wot:

Wojerecy. Na třihodźinske pućowanje po wšelakich dobach wjedźe awtorka Grit Lemke zajimcow přichodnu sobotu, 12. septembra wot 13 hodź. po Wojerecach. Při tym steja originalne městnosće w srjedźišću, kotrež su za jeje dokumentariski roman „Kinder von Hoy“ ćežišćowu rólu hrali. Składnosć to, we wobłuku měšćanskeho swjedźenja město z wosebiteje perspektiwy zeznać. Zajimcy njech so w turistiskej informaciji we Wojerecach pod telefoniskim čisłom 03571 2096170 abo z mejlku na přizjewja. Kołojězba z originalnym Ikarus-busom ze sydomdźesatych lět, kotryž je swój čas dźěłaćerjow na dźěło wozył, płaći 43 eurow. Jězdźidło wotpowěduje stawiznam generacije, kotraž je spočatk a kónc socialistiskeho bydlenskeho města dožiwiła.

Dźěćatstwo w bydlenskim kompleksu, młodźina a klubowa scena wokoło Gerharda Gundermanna, dźěło w změnach, přewrót, rasistiske wukročenja 1991, strukturny łamk a nowozapočatk – wo wšěm tym powěda Grit Lemke na při­kładźe markantnych městnow, kotrež stawizny špiheluja.

Do Hórkow a Kopšina sej wulećeli

póndźela, 07. septembera 2026 spisane wot:

Spěchowanske towarstwo Serbskeho muzeja měješe zašłu sobotu swój lětny wulět, tutón raz do Chróšćanskeje ­kónčiny. Brigita Lawerowa z Hórkow wjedźeše skupinu dopołdnja po něhdyšej skałarskej­ wjesce.

Hórki. Dźowka transportneho předewzaćela Pawoła Bjeńša a wnučka jeho předchadnika Jakuba Šustera Brigita Lawerowa­ předstaješe nazornje wjesne stawizny. Tak skedźbni wona mjez druhim na kopolak za židowku Hanu Šěrcec. Zdobom naspomni Hórčanka přećelske zwiski swojeje maćerje k holcy, kotraž bu wot nacionalsocialistow zajata a wo kotrejž hač do dźensa njewěmy, hdźe je zemrěła. Dalše zajimawostki zhonichu wobdźělnicy ekskursije wo wjesnych kapałkach a wuznamnych serbskich spisowaćelach, kotřiž su w Hórkach žiwi byli abo tam tež skutkowali. Na wšě 14 skałow skićeše mjez lětami 1812 a 1974 dźěłowe městna za hač do 200 serbskich a němskich skałarjow z Hórkow a cyłeje wokoliny. Nic na kóncu naspomni Brigita Lauerowa, zo knježi we wsy hač do dźensnišeho dobra serbska zhromadnosć.

Wjacore sta ludźi dožiwi kónc tydźenja kołowokoło Hórčanskeho stadiona konjacy sport. 33. raz organizowaše tam konjace towarstwo­ Při Klóšterskej wodźe swój jěchanski a skakanski turněr. Nimo skakanja a dresury wubědźowachu so wobdźělnicy tež w přezpólnym jěchanju. Při tym dyrbjachu mjez druhim přez wodu jěchać kaž na wobrazu Franziska Bobkec ze swojim Quirlyjom. Miłočanka docpě na kóncu w sakskim mišterstwje w starobnej klasy U21 kaž hižo loni druhe městno. Foto: Syman Richter

Krótkopowěsće (07.09.26)

póndźela, 07. septembera 2026 spisane wot:

Zasadźa tři přidatne ćahi

Budyšin. Železniske předewzaće trilex wot dźensnišeho tři přidatne ćahi mjez Drježdźanami – Biskopicami – Zhorjelcom zasadźa. Kapacity chcedźa tak hač do januara powyšić. Zaměrowy zwjazk wuchodna Sakska (ZVVO) bě za to trěbne financne srědki wobzamknył. Předewzaće ODEG je ćahi k dispoziciji stajiło. Bliše informacije wo jězbnym planje zhonja sobujěducy na internetnej stronje .

Timmereversa rozžohnowali

Drježdźany. Heinricha Timmerversa su zawčerawšim swjatočnje jako biskopa Drježdźansko-Mišnjanskeho biskopstwa rozžohnowali. Mjez přitomnymi Božeje mšě w Drježdźanskej Dwórskej cyrkwi běchu serbscy duchowni, wěriwi ze serbskich wosadow, kaž tež sydom družkow. Próstwy je mjez druhim družka serbsce přednjesła.

Češa a biblioteki

Policija (04.09.26)

pjatk, 04. septembera 2026 spisane wot:

Awće do so zrazyłoj

Łuty. Dokelž bě sej 59lětna šoferka pječa za někotre sekundy wusnyła, zajědźe wona na Karla Liebknechtowej we Łutach na wopačnu jězdnju. Při tym koliděrowaše jeje awto z Hondu 65lětneje. Zraniłoj drje so žonje njejstej, nasta pak wěcna škoda něhdźe 20 000 eurow. Hišće na městnje njezboža sćazachu zastojnicy 59lětnej jězbnu dowolnosć.

Swójske bydlenje je nowum

pjatk, 04. septembera 2026 spisane wot:

W Domje swjateho Jana w Smječkecach na wosebitu potrjebu reaguja

Smječkecy (SN/StŠ). Hordźe a přiwšěm měrnje a wěcownje pokazuje mi nawoda Domu swjateho Jana w Smječkecach, Richard Paška, nowe bydlenje, kiž su před krótkim na tamnišim arealu oficialnje do słužby wzali. Na prěni pohlad je to bydlenje kaž kóžde druhe. A tola ma někotre wosebitosće, nawoda domu rozkładuje: „Bydlenska jednotka je w přizemju a wopřijima nimo bydlenskeje spansku, kupjel a kuchnju a separatny rum za přebywanje našich sobudźěłaćerjow, móhłrjec běrow.“ To je trjeba, dokelž je čłowjek, kotryž w nowych rumnosćach bydli, 24 hodźinow dźeń wote dnja hladanja potrěbny.

W Delanach twar horta zahajili

pjatk, 04. septembera 2026 spisane wot:
Twarska firma z Dźěwina je dźensa w Ralbicach sćěny noweho horta stajeć započała. Wulki kran zběha hotowe drjewjane module na předwidźane městno. Z tym je so rozsudny twarski wotrězk nowotwara zahajił. Dźěła dotal derje postupuja a gmejna je w předwidźanym časowym planje. Foto: Jan Kral

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025

Midas Logo