Wolfgang Kühn dobył
Krótkopowěsće (30.09.20)
Polěpšenje na dźěłowych wikach
Budyšin. We wuchodnej Sakskej bě w septembrje 18 299 bjezdźěłnych, 496 mjenje (-2,6 procentow) hač w awgusće. Kaž Budyska agentura za dźěło dźensa zdźěli, přizjewichu předewzaća regiona tónle měsac zaso jasnje wjace dźěłowych městnow. Nimo toho su młodźi ludźo wukubłanje započeli a zawody dalšich dźěłopřijimarjow přistajili. Bjezdźěłnostna kwota wučinješe 6,6 proc.
Dźesać nowych infekcijow
Budyšin. Znowa wo dźesać je wčera ličba zwěsćenych koronainfekcijow w Budyskim wokrjesu rozrostła, cyłkownje su jich 603. Wčera bě 35 wosobow schorjenych, z kotrychž dwě dale w chorowni lěkuja. Předwčerawšim su 44 testow přewjedli. Zhorjelski wokrjes rozprawješe wčera wo štyrjoch nowonatyknjenych, cyłkownje 392. Třo su w Hamorje, jedyn w Zhorjelcu.
Z přistajenymi so dojednali
Policija (30.09.20)
Wuheń so palił
Ćisk. W jednym ze statokow na Ćišćanskej nawsy je so předwčerawšim wuheń palił. Jako wobydler tam kachle zatepi, nadobo płomjenja z wuhenja sapachu. Muž spyta na to woheń w kachlach z wodu hašeć, při tym pak so wuheń pukny, tak zo nasta něhdźe tysac eurow škody. Snadnje zranjeny muž dyrbješe so w chorowni lěkarsce zastarać dać. Policija pad dale přepytuje. Zawěsće pak so z nim tež přisłušny saznik zaběra.
Nowi spěwarjo rady witani
Konjecy. Serbski muski chór Delany přeproša dalšich muži, kotřiž rady a rjenje spěwaja, na projektny spěwny wječor. Po dorěčenju z prěnimi nowymi spěwarjemi zetkaja so stajnje štwórtk w 19 hodź. w Konječanskej Burskej stwě, informuje zamołwity za projektny chór Alojs Langa. „Na nowych spěwarjow čaka a wjeseli so předsydstwo chóra Delany“, rěka w jeho zdźělence.
Na kulturny kónc tydźenja
Kulow. Štwórty raz wuhotuje towarstwo United Clubs for Kulow wot pjatka hač do njedźele w měsće kulturny kónc tydźenja při tamnišej piwarni. Zajutřišim, pjatk, w 20.30 hodź. pokazaja film „Der Ballon“, jednacy wo ćeknjenju dweju swójbow z wuchoda na zapad. Zastup płaći štyri eura. Sobotu přeproša wot 18.30 hodź. na winowy swjedźeń a live-hudźbu. Zastup je darmotny. Njedźelu wot 18 hodź. zakónča swjedźeń z kinom za dźěći a wobhladaja sej zhromadnje „Tatort“. Wšitke tři dny budźe ćělne derjeměće zaručene. Zajimcy njech přizjewja so pod telefonowym čisłom 0178/ 181 94 14.
Zaso wjace padow
Budyšin (SN/BŠe). Ličba koronainfekcijow w Budyskim wokrjesu dale přiběra. Wčera připołdnju wozjewi tudyši strowotniski zarjad hnydom dźesać nowych padow. Mjeztym zo běchu to w awgusće předewšěm nawrótnicy z dowola, njejsu přičiny tuchwilu cyle jasne. Přiwšěm je sej strowotniski zarjad wěsty, zo zdźěla někajki zwiski wobsteji.
Frédérica Joliota-Curiejowa zakładna šula w Budyskej Strowotnej studni je hač do 8. oktobra zawrjena. Wučerka bě so zwonka kubłanišća natyknyła. Njedźelu su kontaktne wosoby testowali a pola třoch šulerjow wirus dopokazali. Dalše kontakty nětko přepruwuja.
Šěsć padow korony we Wojerowskim jězorinowym klinikumje dla njesmědźa pacienća dweju stacijow žanych wopytowarjow přijimać. Klinikum je w nadawku wokrjesneho strowotniskeho zarjada wobšěrne testy zahajił. Tež Kamjenska chorownja je so mjeztym na přiběrace pady nastajiła. Wot dźensnišeho płaći tam zakaz wopytow.
Regionalne dumperowe wubědźowanje předwčerawšim, njedźelu, w ...
Kreatiwitu budźić chcyli
Prěnja dźěłarnička „sam rězbarić“ najebać wjedro do wody njepadnyła
Njebjelčicy (JK/SN). Přewšo aktiwne Njebjelčanske wuměłstwowe a kubłanske towarstwo Kamjenjak měješe cyle wosebitu ideju, kak lětnju sezonu zakónčić. Wone bě za minjeny pjatk a sobotu předewšěm dźěći přeprosyło so raz na wuměłskim polu rězbarjenja wuspytać. Najebać jara hubjene nazymske wjedro bě pjatk popołdnju pjatnaće dźěći do skały přichwatało, zo bychu prěnje kroki do wuměłskeho swěta činili. Towarstwo Kamjenjak ze swojim městopředsydu Hubertom Langu bě wšitko trěbne spřihotowało, zo bychu dźěći wot wšeho spočatka namakali swójski puć k rězbarjenju.
Lessingowe město změje najmoderniši gymnazij
Kamjenc (BG/SN). Za nowy přitwar Kamjenskeho Lessingoweho gymnazija su minjeny pjatk nachwatali zakładny kamjeń połožić. Dołho běchu w měsće a wokrjesu wo to wojowali, zo so kubłanišćo na swoje starodawne městno załoženja nawróći. „Nětko so to zwoprawdźa a šula budźe modernišo wuhotowana dyžli do toho“, rjekny 1. přirjadnik krajneho rady Udo Wićaz (CDU). Hromadźe z wyšim měšćanostu Rolandom Dantzom (njestronjan) połoži wón kasetu z aktualnymi dokumentami, nowinami a pjenjezami do fundamenta. Trójce z hamorom na zakładny kamjeń klepnył je stolětny wobydler Kamjenca Werner Geißler, kotrehož dźěćatstwo a powołanske žiwjenje běštej wusko z Lessingowym gymnazijom zwjazanej. Tam bě wón šuler a pozdźišo hač do wuměnkarskeje staroby wučer.
Krótkopowěsće (29.09.20)
Němski hrajny film dobył
Großhennersdorf. Hłowne myto 17. nysoweho filmoweho festiwala je němski hrajny film „Jiyan“ (žiwjenje) režiserki Süheyle Schwenk dobył. Z 10 000 eurami dotěrowane wuznamjenjenje je sakske ministerstwo za kulturu a turizm spěchowało. Drama wo dwěmaj ćěkancomaj w Berlinje přeswědča z „originelnymi, sugestiwnymi, zmužitymi a cineastiskimi srědkami bjez kompromisa. Film će hišće dołho po kóncu zaběra“, rěkaše ze stron jury.
Studentow witaja w dźiwadle
Budyšin. W Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle chcedźa lětsa swjatočnje 150 nowych studentow Budyskeje studijneje akademije witać. Za to maja so naprawy škita a hygieny dodźeržeć, akademija wčera zdźěli. Za hospodarski a techniski wobłuk je ličba studowacych někak jenaka. Moderne labory stejnišća skića jim najlěpše wuknjenske wuměnjenja.
Zjawny transport podróša
