Hrodźišćo swjeći 800lětny jubilej
Na serbskich slědach po cyrkwinskej wsy we wuchodnych Serbach
Hromadźe z dalšimi wsami w Budyskim kraju swjeći Hrodźišćo pola Wósporka lětsa 800. róčnicu swojeho prěnjeho naspomnjenja. Swoje mjeno ma wot starodawneho hrodźišća, kotrež so při hrodźe na juhowuchodnej kromje wsy wysoko nad skalnej dolinu rěčki Lubaty pozběhuje. Serbsce rěčeć dźensa hižo z nikim we wsy njemóžeš, tola serbskich slědow móžeš sej tam tójšto wotkryć.
Cyrkej a kěrchow
Na wyšinje stejaca Hrodźišćanska cyrkej hlada daloko do kraja. Natwarjena w lěće 1902, dopominaja w njej wjacore serbske a dwurěčne napisy na tehdyšu narodnu zestawu wosady. W zachodźe wita kemšerjow hrono „My chcyli radźi Jezusa wohladać.“, nad wołtarnišćom steji započatk hodowneho poselstwa „Česć budź Bohu we wysokosći!“, a na wołtarju pod wobrazom křižowaneho Chrystusa „Hlaj, to je Bože jehnjo, kotrež swěta hrěchi njese“.
Serbska zakładna šula „Dr. Marja Grólmusec“ Radwor
z rjadowniskej wučerku Andreju Mißlerowej
a kubłarku Jaqueline Boldtowej
rjadownja
1b
z rjadowniskej wučerku Gabrielu Bajtlowej
a kubłarjom Pětrom Šćapanom
rjadownja
1a
Serbska
zakładna šula
Budyšin
rjadownja 1a/2
z rjadowniskej
wučerku
Katharinu Kurjatec
rjadownja 1b
z rjadowniskej
wučerku Dianu Měrćinkowej
rjadownja 1a
z rjadowniskej
wučerku
Margit Welsowej
z rjadowniskim wučerjom Štefanom Pašku
a referendarom Józefom Donatom
rjadownja
1a/1
Foće: Jadwiga ČižankowaSerbska zakładna
šula „Šula Ćišinskeho“ Pančicy-Kukow
Nowych datowych postajenjow dla
starši často rozsudźeja mjena swojich dźěći njewozjewić. Prosymy tuž našich čitarjow wo zrozumjenje.
Šula je dźěl žiwjenja! Čitać, pisać, ličić su
najrjeńše wjesela!
Myslička Wězo wjeselu so
nad wašimi wobrazami
wo šulskim zastupje. Přichodne tydźenje chcu
je tule wozjewić. Kak sće šulski zastup woswjećili? Dźěćiznak.
33. mladifest w Medźugorju
Wukńće wote mje a budźeće měr namakać
Chowanje słónca na horje zjewjenjaDuchowni rozkładuja stawizny Medźugorja.Schadźenje słónca na křižowej horjeWodopady KravicaSkupina serbskich młodostnychSotra Gloria, Pater Isaak, Pater Franciskus, Pater Georg a sotra Dolorosa su nas přewodźeli.2. žnjenca
Wutora započa so, kaž póndźela, z rańšim paćerjom. Wot 17 hodź. podachmy so z cyłej skupinu na putnisku łuku, zo bychmy před wulkim wołtarjom městno wosrjedź wěriwych namakali, nic kaž póndźelu, na kromje putniskeje łuki. Tež hdyž słónco smaleše, bě to dobry rozsud. Kaž na
Nowa sezona z tójšto derbyjemi
Koparska sezona je so hakle před tydźenjomaj zahajiła a hižo wotměchu na amaterskej runinje tójšto derbyjow z wobdźělenjom serbskich mustwow.
Na prěnim hrajnym dnju wočakowachu Njebjelčenjo we wokrjesnej lize zestupnika z Pančic-Kukowa. Serbski duel skónči so ze sprawnym remisom 1:1. Na samsnym dnju hrajachu klasu niže rezerwje z Njebjelčic a Ralbic přećiwo druhimaj mustwomaj z Radworja a Wulkeje Dubrawy. Hrajne zjednoćenstwo z Njebjelčic a Ralbic so w hrě z 3:1 přesadźi.
Zašły tydźeń witaše postupnik z Radworja stareho zajaca wokrjesneje wyšeje ligi z Ralbic w swójskim stadionje. Po wurunanym prěnim połčasu pak pokazachu Sokoljo cyłu swoju rutinu a dobychu w Radworju jasnje ze 4:0.
W krajnej klasy startowaše team z Chrósćic jara derje do noweje sezony a doby při tym mjez druhim tež hižo derby přećiwo Rakečanskemu sportowemu towarstwu. Dešća dla pak dyrbješe zašły kónc tydźenja tež hižo jedna hra wupadnyć.
W přichodnych tydźenjach so dale pokaza, dokal puć wšěch serbskich koparskich towarstwow powjedźe, wšako steji nimale kóždy kónc tydźenja dalša hra na planje.
Lětnje póstnicy w Lipsku
Jedyn z party-wjerškow Lipšćanskeho studentskeho žiwjenja su bjezdwěla
lětnje póstnicy w tak mjenowanym „Werk 2“. Dokelž dyrbješe tuta party w minjenymaj lětomaj pandemije dla wupadnyć, bě předwjeselo tónraz wězo ćim wjetše. Sorabičenjo běchu lětsa wosebje aktiwni a předstajichu tam pisany program, hrajachu skeče abo pokazachu reju. Mjez druhim zahra kapała Holaski. Hač do ranja dźěše
póstniska party dale.
Jurij Bjeńš
Mamy stajnje party
Lipšcanske studentske póstnicy
Hižo před třomi tydźenjemi swjećachu młodostni wot pjatka do njedźele wulki barowy swjedźeń ze spěwnym wječorom, Malle-party, pitnymi hrami (hlej foto) abo z rańšim piwkom a Chróšćanskimi muzikantami. Z tak mjenowanym „Čiń sobu!“-fondsom tónle event financowachu a dokelž tež wjacore sta hosći přichwatachu, běchu Radworčenjo z festiwalom chětro spokojom. Hižo přichodny tydźeń je w Radworju za młodostnych dalši wjeršk přihotowany, hdyž wočakuja na Beerpong-turněrje wjacore mustwa ze serbskich a němskich wjeskow. Jakub Wowčer
Wotmena w žanrowych mjezach kaž tež za nimi
^
fota: feliks haza
Dz ewjeć króć twjerdši a najtwjerdši metal, rozdźělnaj spěwy-
twórcaj a psychedelisku popołdnišu hudźbu posrědkowacy DJ – 23. Nukstock openair bě hižo ryzy hudźbnje dosć wotměnjawy festiwal. Njehladajo chabłacych temperaturow a někotreježkuli krjepjelki z njebja je dohromady něhdźe 350 wopytowarjow – nimo takrjec stajneho publikuma z Łužicy a Němskeje běchu mjez nimi wospjet tež hosćo z Pólskeje, Słowakskeje a Běłoruskeje – předposledni awgustowy kónc tydźenja do Nuknicy přichwatało, zo bychu na přikład deathmetalej lokalnych matadorow Domination Overload, za (post) blackmetal chětro sferisce agěrowacym Słowakam Autumn Nostalgie a /abo preciznej brutaliće Nižozemjanow Bodyfarm hołdowali, so wě třaso hłowy a włosy. Nowum na jewišću blisko Kopšinjanskeho hrodźišća bě wustup skupiny Aptera z Berlina – ryzy žonjaca wobsadka dźě je w heavymetalu (hdyž nic w popularnej hudźbje scyła) nadal rědki zjaw.
Meta Solis workshopSTOI z ChoćebuzaMC Anka z Kolektiwa Klankifota: ...
Mjez něhdźe dwaceći sobuskutkowacymi festiwala „Meta Solis“ bě Radworčanka Antonija Wjeselic. 20lětna zakónči tuchwilu swoje wukubłanje na medijowu a grafikowu designerku w Drježdźanach. Nimo wulkeho zajima za fotografiju wona we wólnym času rady jěcha a so ze swojimi přećelemi zetkawa.
Lětsa bě prěni króć do přihotow Meta Solis zapřijata. „Tema a intencija festiwala pak mje hižo dlěje zajimujetej. Z konserwatiwnymi naladami njemóžu so tak prawje identifikować“, wona zwuraznja. Wabili běchu ju móžnosće, so na přihotach festiwala kreatiwnje wuspytać móc. „Mam ideju, tajku party organizować, za dobru. Ta słuži mjezsobnej wuměnje a nic w prěnim rjedźe wuzbytkowanju profita.“
Witaj 1. lětniko!
rjadownja 1/1
z rjadowniskej
wučerku knjeni
Šeferowej
rjadownja 1/2
z rjadowniskej
wučerku knjeni
Wajdlichowej
Foće: Rafaela DomaškecSerbska
zakładna šula
Worklecy
Nowych datowych postajenjow dla
starši často rozsudźeja mjena swojich dźěći njewozjewić. Prosymy tuž našich čitarjow wo zrozumjenje.
Dołho sće na šulski zastup čakali a so derje přihotowali. Nětko bě skónčnje tak daloko. Sće prěni raz šulsku wučbu wopytali a za šulskej ławku
sedźeli. Přichodne lěta budźeće tu wjele zajimaweho nazhonić. Dźěćiznak přeje wšitkim šulerkam
a šulerjam 1. lětnika dožiwjenjapołny čas.
Wjele wjesela při wuknjenju a rjanu
zabawu ze sobušulerjemi!
Myslička Wězo wjeselu so
nad wašimi wobrazami
wo šulskim zastupje. Přichodne tydźenje chcu
je tule wozjewić. Kak sće šulski zastup woswjećili? Dźěćiznak.
Wosebity projekt na Worklečanskej šuli zakónčeny
Tule su wobrazy wuspěšneje knižneje premjery 11. julija,
kotruž su šulerjo sami wuhotowali.
„Naša serbska kniha“ – pod tutym hesłom pokročowaše Ludowe nakładnistwo Domowina w minjenym šulskim lěće ze swojim wosebitym projektom za serbskich šulerjow. Po jara wuspěšnym zazběhu ze šulerjemi Serbskeje wyšeje šule Ralbicy
