Turizm boji so ćežkich časow

póndźela, 26. julija 2021 spisane wot:

Palma/Ibiza (dpa/SN). Nawodnica jednoho z wulkich hotelow na kupje Ibiza Alicia Reina liči z ćežkimi časami za turistisku branšu, dokelž je Němska Španisku jako kónčinu wysokeje incidency zastopnjowała. „By-li so to stało, njeby to žana dobra powěsć była“, rjekny minjeny tydźeń hišće prezidentka zwjazka hotelowych direktorow na Balearach powěsćerni dpa. Turizm nadźija so dale wuspěšneje kampanje šćěpjenja. „Daty so nadźijomnje bórze polěpša. Wšako Španiska z wotmachom na tym dźěła trěbne naprawy zwoprawdźić, zo bychu ličby infekcijow zaso woteběrali. „Dyrbimy nawuknyć, z wirusom žiwi być a při tym stajnje połoženje w chorownjach a tam na intensiwnych stacijach wobkedźbować.“

Z „hotowej katastrofu“ liči němska spěwarka Isabel Buder-Gülck, kotraž na kupje Mallorca jako Isi Glück na jewišću při partyjowej mili „Ballermann“ wu­stupuje. „Běchmy po dobrym puću, ale nětko drje mnozy zaso storněruja“, rjekny wona dpa. „To je hruby dyr hotelownikam a hosćencarjam, kotřiž poprawom ničo za to njemóža.“

To a tamne (26.07.21)

póndźela, 26. julija 2021 spisane wot:

Spodźiwny wobraz w lěsu skićeše so wčera w porynsko-pfalcowskim Neuwiedźe. W přirowje steješe tam awto, w kotrymž muž sedźo drěmaše. Swědcy informowachu tuž policiju, kotraž sej wěcku bliže wobhlada. Kaž so wukopa, bě 61lětny šofer orientaciju zhubił, do přirowa zajěł a sej skónčnje kruće wusnył, tak zo dyrbjachu zastojnicy jeho wubudźić. Přičina zamylenja pak po wšěm zdaću běše přewjele alkohola w kreji.

Wulki problem ma Europska unija tuchwilu ze złotymi hwězdami na módrym spódku. Jedna z hwězdow – Wulka Britaniska – dźě njehodźi so cyle jednorje šmórnyć. Britiske komuny maja chorhoj EU přeco hišće na wjele wabjenskich plakatach wotćišćanych, dokelž su pjenjezy z fondsa EU dóstali. Wulka Britaniska ma hišće hač do kónca 2023 prawo na pjenjezy ze strukturneho fondsa. Kak chcedźa tam potom z logom EU wobchadźeć, dotal jasne njeje.

Dowidźenje za škit klimy rostło

pjatk, 23. julija 2021 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Minjene tydźenje je po posudku statneho sekretara we wobswětowym ministerstwje Jochena Flasbartha mjez ludźimi dowidźenje rostło, zo ma so wjace za škit klimy činić. Jedna z přičin je po jeho měnjenju rozsud Zwjazkoweho wustawoweho sudnistwa 29. apryla na dobro konkretnych klimowych ­zaměrow. Tež dramatiske njewjedra w Němskej a druhdźe su ludźom rozměr klimoweje změny pokazali.

Rozsudźa wo šćěpiwje

Amsterdam (dpa/SN). Zarjad EU za dohladowanje lěkow je dźensa wo tym wuradźował, šćěpiwo firmy Moderna přećiwo koronawirusej za młodostnych w starobje dwanaće do 17 lět dowolić. Minjeny čas běchu wjacore studije zhotowjerjow šćěpiwa wuhódnoćili, kaž zarjad w Amsterdamje zdźěli. Dyrbjeli-li so fachowcy za to wuprajić, je jenož hišće přihłosowanje komisije EU trěbne, štož je formelna naležnosć. Kónc meje běchu šćěpiwo firmy Biontech/Pfizer za wužiwanje mjez dwanaće- do 17lětnymi dowolili.

Höcke přećiwo Ramelowej

Sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU, naprawo) je dźensa šćěpjenski centrum w Zhorjelcu wopytał, na wobrazu z lěkarskej pomocnicu Melanie Ruoff. Kretschmer informowaše so wo woteběracej zwólniwosći ludźi, so přećiwo korona­wirusej šćěpić dać. W centrumje šćěpja wšědnje hač do 500 ludźi. Nalěto bě jich hišće 1 500 było. Foto: Uwe Menschner

Merkel: Ludźi šćěpić

pjatk, 23. julija 2021 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Zwjazkowa kanclerka Angela Merkel(CDU) je hladajo na zaso přiběracu ličbu natyknjenjow z koronawirusom ludźi na dalši ćežki čas nastajiła. W Němskej knježi „jasna dynamika, kotraž dawa přičinu so starosćić“, rjekny zwjazkowa kanclerka wčera na swojej prawdźepodobnje poslednjej lětnjej nowinarskej konferency w Berlinje. Hladajo na přiběrace ličby infekcijow wona namołwješe, prócowanja nastupajo šćěpjenje pře koronu zesylnić. „Čim wjace ludźi je šćěpjenych, ćim swobodniši budźemy.“ Dalše temy poslednjeje nowinarskeje konferency z Berlinskimi žurnalistami běchu katastrofa zapławjenja w dźělach Němskeje, škit klimy a dojednanje nastupajo płunowód Nord Stream 2.

K wólbam zwjazkoweho sejma w septembru Angela Merkel wjace njenastupi. Wona chce so z politiki wróćo sćahnyć.

Schwesig šwika Baerbock

pjatk, 23. julija 2021 spisane wot:
Schwerin (dpa/SN). Ministerska prezidentka Mecklenburgsko-Předpomorskeje Manuela Schwesig (SPD) je kanclerskej kandidatce Zelenych Annalenje Baerbock wumjetowała, zo energijowe zastaranje Němskeje wohroža, hdyž płunowód Nord Stream 2 wotpokazuje. „Wulki industrijny kraj kaž Němska je na to pokazany, zo je zastaranje z energiju w kóždym času zaručene a zo wostanje energija zapłaćomna. To knjeni Baerbock ze swojimi stajnje nowymi atakami přećiwo płunowodej přewidźi.“ Płun je přechodna energija, chce-li so Němska po jadrowej tež wuhloweje energije wzdać.

Pytaja kaž detektiwy za wirusom

pjatk, 23. julija 2021 spisane wot:

Podstupim (dpa/SN). Pytać za pućom přenjesenja afriskeje swinjaceje mrětwy do wobstatka domjacych swini je po informacijach Friedricha Löffleroweho instituta čas rubjace detektiwne dźěło. „Fachowcy dyrbja do kóždeho kućika hladać“, praji rěčnica mjenowaneho zarjada Elke Reinking wčera nowinarjam. Po tym zo běchu spočatnje jenož fachowcy instituta při dźěle, su nětko tež weterinarojo wobdźěleni. „Woni maja něhdźe 60 stron wopřijacy katalog prašenjow wotdźěłać“, wona rjekny. Je to standardny katalog, kotryž tež druhe zwěrjeće mrětwy nastupajo kaž pola ptačeje gripy nałožuja.

Dźens tydźenja běchu prěnje pady mrětwy pola domjacych swini w Braniborskej zwěsćili. Nětko přepytuja fachowcy wobstejnosće w chlěwach. Nimo toho pruwuja, štó měješe tam přistup a štó bě dodawar picy. Nic naposledk chcedźa zwěsćić, hač je wirus samsny, kaž běchu jón pola zahinjenych dźiwich swini namakali. Wšitke informacije w kónčnej rozprawje přepodadźa potom zamołwitym na krajnej runinje.

Myto absolwentce spožčili

pjatk, 23. julija 2021 spisane wot:

Berlin/Frankfurt n. W. (RD/SN). Za jeje dźěło wo Nowej synagoze w Poznanju su Gabi Mans, absolwentku kulturnowědomostneje fakulty Europskeje uniwersity Viadrina w Frankfurće nad Wódru, w Berlinje z wědomostnym spěchowanskim mytom wulkopósłanca Republiki Pólskeje 2020 počesćili. Dorostowa wědomostnica dósta z tysac eurami dotěrowane hłowne myto w kategoriji masterske dźěło za swój wudźěłk z titulom „Fragmenty, łamki a kontinuita města wopominanja – twarjenje Noweje synagogi w Poznanju“.

Wot lěta 2008 spožča wulkopósłanstwo Pólskeje spěchowanske myto za wusahowace masterske dźěła z wobłuka duchownych a socialnych wědomosćow k pólskim stawiznam a kulturje kaž tež k němsko-pólskim poćaham. Myto słuži spěchowanju wědomostneho dorosta a ma zaměr, studowacych a promowowacych pohnuć so z němsko-pólskimi temami rozestajeć. We wobłuku zjawneho spožčenja myta wu­zběhuja intensiwny wědomostny angažement młodych ludźi. Koronapandemije dla běchu spožčenje lońšeho myta přestorčili.

To a tamne (23.07.21)

pjatk, 23. julija 2021 spisane wot:

Na wšě 20 000 wobdźělnikow wočakuja jutře w Berlinje na tradicionalnej paradźe homo-, bi- a transseksuelnych „Christopher Street Day“, po tym zo móžachu lońšu paradu jenož internetnje přewjesć. Demonstranća dyrbja koronakrizy dla škitny nahubnik wužiwać. Hłownej žadani lětsa stej zjednorić mjena za transseksuelne wosoby a zběhnyć zakaz za potrjechene skupiny, krej darić směć.

Z wodomjetakami a sylzopłunom je grjekska policija demonstraciju přećiwnikow šćěpjenja w Athenje rozpušćiła. Něhdźe 3 000 demonstrantow bě přećiwo naprawam knježerstwa protestowało, kotrež ćišć na nješćěpjenych zesylnja. Tak je mjeztym zakonsce postajene, zo smědźa do nutřkownych rumnosćow hosćencow a kulturnišćow jenož hišće šćěpjeni zastupić. Sobudźěłaćerjo strowotnistwa dyrbja šćěpjeni być.

Dalše zliwki hroža

štwórtk, 22. julija 2021 spisane wot:

Offenbach (dpa/SN). W Porynsko-Pfalcy a Posaarskej dyrbja so ludźo kónc tydźenja znowa na zliwki a hrimanja nastajić. Přiwšěm njemóža meteorologojo Němskeje wjedroweje słužby w Offenbachu dotal hišće rjec, hač dóńdźe znowa k njewjedram. Prěnje spadki wočakuja sobotu na zapadźe. Njedźelu a póndźelu drje budźe wša Němska potrjechena. Minjeny tydźeń běchu sej njewjedra a zapławjenja 172 smjertnych woporow žadali.

Bydlenska politika tema

Drježdźany (dpa/SN). Sakski krajny sejm je so dźensa z bydlenskej politiku roze­stajał. Debata na próstwu frakcije Lěwicy steješe pod hesłom „Zapłaćomne podruže w městach a wsach město wupředanje – podruže wobmjezować, socialnišo twarić, bydlenja w komunalnych rukach zachować“. Dalše temy běchu digitali­zacija a zapućowanje ćěkancow. Minister za wobswět, energiju, škit klimy a ratarstwo Wolfram Günther (Zeleni) dyrbješe na prašenja zapósłancow wotmołwjeć.

Ludwig a Hausding z chorhoju

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND