Koparske wuslědki

štwórtk, 25. junija 2020 spisane wot:

1. Eintracht Alt Ruppin 15 41 : 14 40

2. Zeleno-běli Golm 15 48 : 19 33

3. SG Michendorf 17 50 : 27 32

4. SG Bornim 17 34 : 21 29

5. Potsdamscy kickerojo  17 30 : 27 28

6. VfL Nauen 14 38 : 24 27

7. Teltower FV 1913 16 33 : 31 24

8. EST Lok. Podstupim 17 27 : 33 23

9. Wittenberge/Breese 17 38 : 42 20

10. KT Eintracht Glindow 17 27 : 45 16

11. SV Union Neuruppin 15 22 : 31 14

12. ESV Lok Seddin 14 17 : 26 14

13. Langener SV 02 16 20 : 53 14

14. Eintracht Falkensee 16 23 : 34 13

15. Pritzwalker FHV 03 17 29 : 50 12

wokrjesna wyša liga Delnja Łužica

1. VfB Krieschow U 23 18 69 : 25 47

2. SG Groß Gaglow 17 47 : 8 44

3. ST Łužica Forst 18 48 : 22 42

4. FSV Viktoria Choćebuz 16 59 : 28 39

5. Motor Saspow 16 41 : 22 27

6. SG Burg Spreewald z.t. 16 31 : 21 24

7. SG Kausche 18 27 : 31 24

8. Módro-běli Schorbus 18 41 : 38 23

9. Jednota Drebkau 18 27 : 38 22

10. SG Sielow 17 25 : 37 21

11. HZ Brjazyna/Dešnjo 15 38 : 35 18

12. Dissenchen/Haasow 18 32 : 50 18

13. MB Klein Gaglow 17 30 : 48 16

14. Choćebuz/Kiekebusch 17 28 : 60 13

15. Kolkwitzer SV 1896 II 18 24 : 63 9

16. SV 1912 Guhrow 17 23 : 64 7

wokrjesna wyša liga Južna Braniborska

1. ESV Lok Falkenberg 17 51 : 17 42

2. SV 1885 Golßen 16 57 : 20 37

3. SV Germania Peickwitz 16 45 : 22 36

4. TSG Lubnjow 18 64 : 31 35

5. SV Askania Schipkau 16 46 : 20 33

6. HZ Finsterwalde 17 45 : 29 28

7. 1. ST Lok Kalawa 16 42 : 33 27

8. Chemie Schwarzheide 16 31 : 19 26

9. Groß-Leuth./Gröditsch 17 30 : 30 24

10. SV Linde Schönewalde 17 28 : 47 19

11. Módro-běli Lindenau 17 39 : 56 18

12. Natwar Oppelhain 17 32 : 58 16

13. ST Rań 17 21 : 54 14

14. Módro-ž. Sonnewalde 17 20 : 61 11

15. Germania Ruhland 18 23 : 47 10

16. FC Sängerstadt 16 11 : 41 4

wokrjesna liga Delna Łužica

1. Eiche Branitz 18 45 : 21 36

2. Kahrener SV 03 17 45 : 23 36

3. ST Worjoł Klinge 17 40 : 26 36

4. TSV Hertha Hornow 17 38 : 24 32

5. RW Merzdorf 17 37 : 26 32

6. Traktor Laubsdorf 17 36 : 19 30

7. 1. FC Gubin II 18 40 : 24 30

Na Brězowskim jězoru sněhakować

štwórtk, 25. junija 2020 spisane wot:
Wodoskijowa připrawa Wake & Beach w Brězowce (Halbendorf) je wot dźensnišeho hač do njedźele wotewrjena a wita sportowcow kaž tež přihladowarjow. Dźensa sněha­kuja na wodźe Brězowskeho jězora wot 14.30 do 21 hodź., jutře, pjatk, w samsnym času a kónc tydźenja stajnje wot 11 do 21 hodź. Na internetowych stronac­h www.wakeboard-halbendorf.de je tež wuwidźeć, w kotrych časach po­wjaznica z redu­kowanej spěšnosću pojědźe. Na wšěch dnjach poskićuja při wodo­skijowej připra­wje Wake & Beach tež imbis a tak mjenowany Aquapark budźe wo­činjeny. W nim smědźa so dźěći a dorosćeni kupać a zabawjeć. Foto: Joachim Rjela

Tradicionalny sportowy duel žónske­je a muskeje generacije při wy­sokim saku su dźens ­tydźenja na Serbskim gymnaziju Budyšin (SGB) přewjedli.

Z radosću zhonichu šulerjo a wučerjo Budy­skeho Serbskeho gymnazija powěsć z medijow, zo smědźa zaso sportowe wubědźowanja pod wěstymi předpisami hygieny přewjesć. Tak su tež spěšnje termin za tradicionelnej hrě při wysokim saku měli.

Zwjeselace z wida žónskeje generacije bě, zo je sportowa wučerka Tereza Wi­ćazowa hnydom sydom sobuhrajerkow za 11. wolejbulowy duel zorganizowała. Prěni tajki bě so 20. junija 2005 w małej sportowni Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma Budyšin wotměł, a tón dobychu tehdy abiturientki z 3:0. Tež tónraz běchu wone z 2:0 wuspěšne, hačrunjež njebě wukónc wobeju sadźbow z 25:22 a 25:18 tak jasny. Wučerki so mócnje wobarachu a so nad kóždej­ wuspěšnej akciju wjeselachu. Je zrozumliwe, zo njeběštej dokładnosć při přiwzaću nadaćow a sylnosć w nadběhu hišće wufilowanej. Wšitkim pedagogowkam słuša tule wutrobny dźak za jich anga­žement na wolejbulnišću.

Towarstwu dale swěrny

wutora, 23. junija 2020 spisane wot:

Interview Juliena Glücklicha z nanom Michałom Glücklichom w lěću 2020

Hdy sy započał kopańcu hrać, za kotre mustwa sy hrał a hdy sy přestał?

M. Glücklich: Započach 1979 w Ra­dworju z kopańcu a hrajach tam hač do sta­robneje klasy młodźiny B. Mło­dźina A za moju starobu tehdy hišće wutwo­rjena njebě. Sym w tym času blidotenis hrał a so hłownje lochkoatle­tice wě­nował. Dale dźěše ze 16 lětami pola muži. To mějach tež naprašowanja druhich­ mustwow. Wostach pak hač do kón­ca w lěće 2011 Radworskemu mustwu jako­ hrajer swěrny.

Na kotrych pozicijach sy w Radworskich mustwach zasadźeny był a kotra je ći najlě­pje ležała?

M. Glücklich: Zasadźeny běch na wšěch pozicijach. Pola dźěći započach jako­ wrotar, pozdźišo běch nadběhowar. Pola muži běch hłownje škitar a nad­běhowar. Moja najlubša pozicija běše zakito­war.

Móžeš prošu někotre rozdźěle k dźens­nišej kopańcy mjenować?

Historiski sport před 30 lětami

Dźensa hraje w Radworskim prěnim koparskim mustwje ST 1922 Radwor z Julienom Glücklichom syn Michała Glückli­cha. Tež nan bě kopar, kiž je wot lěća 1990 w Ra­dwor­skej prěnjej garniturje sobu za bulom honił. Interview z Michałom Glücklichom je Julien Glücklich sam wjedł, za historiskej rozprawu w Serbskich Nowinach w lěće 1990 je Mia-Katarina Hrjehorjec pytała. Při tym namaka wona interview Měrćina Štrawby, kotryž bě něhdyši sportowy reporter z nazwučowarjom prěnjeho mustwa Reinerom Methnerom wjedł.

Do sezony 1990/1991

Přihoty Radworskich koparjow na nowu hrajnu dobu zaběžachu tehdom z lochkim zazběhowym treningom, a to 12. julija. Tydźeń pozdźišo bě Reiner Methner trening zesylnił, a prěnja přiho­towan­ska hra bě w Chrjebi. Tež tehdom nje­měješe Methner w přihotowanskej fazy wšitkich hrajerjow hromadźe. Wosebje André Paška pobrachowaše, dokelž běše zranjeny. Wšitcy pak mějachu nadźiju, zo budźe k startej mišterstwa zaso fit. Wón bě jako posledni muž jara wažna zepěra a je w sezonje 1989/1990 wuznamnje k zachowanju klasy přinošował.

Přihotowanske koparske hry

Wuslědki (23.06.20)

wutora, 23. junija 2020 spisane wot:

Kopańca w Braniborskej

wyša liga

1. RSV Přezjednota 1949 17 59 : 23 44

2. MSV 1919 Neuruppin 18 40 : 25 34

3. 1. FC Frankfurt/W. 18 36 : 24 34

4. SV Altlüdersdorf 18 38 : 28 34

5. Zeleno-běli Lubnjow 19 42 : 35 34

6. Werderaner FC 18 48 : 42 29

7. Petershagen-Eggersd. 18 38 : 21 28

8. TuS Sachsenhausen 18 30 : 23 28

9. TSG Jednota Bernau 18 36 : 28 27

10. Preussen Eberswalde 19 49 : 34 25

11. Oranienburger FC 18 25 : 27 25

12. SG Union Klosterfelde 18 27 : 41 18

13. FSV Bernau 18 18 : 38 13

14. SC Miersdorf/Zeuthen 18 35 : 69 13

15. Falkensee-Finkenkrug 18 16 : 50 11

16. FC Eisenhüttenstadt 17 16 : 45 10

krajna liga-sewjer

1. SV Zehdenick 1920 17 50 : 20 36

2. BSC Fortuna Glienicke 17 45 : 25 33

3. Fortuna Babelsberg 18 35 : 30 33

4. Zeleno-b. Ahrensfelde 18 42 : 29 32

5. FC Wocl Brandenburg 17 38 : 32 31

6. FC Schwedt 02 18 33 : 29 29

7. SV Babelsberg 03 II 18 36 : 33 29

8. Buckow/Waldsieversd. 17 44 : 29 28

9. TSV Chemija Premnitz 18 31 : 23 26

10. FSV Babelsberg 74 17 33 : 31 24

11. ST Nowe Město 18 21 : 29 20

12. Jednota Perleberg 18 25 : 39 20

13. SC Oberhavel Velten 18 27 : 38 17

14. FK Hansa Wittstock  17 25 : 38 15

15. Zeleno-běli Brieselang 18 18 : 49 14

16. FC 98 Hennigsdorf 18 8 : 37 8

krajna liga-juh

1. Frankonia Wernsdorf 18 55 : 18 48

2. Brjazki/Zły Komorow 17 46 : 22 42

3. SG Großziethen 18 30 : 22 37

4. ST Choćebuz-Strobice 17 43 : 20 33

5. VfB Hohenleipisch  18 36 : 23 31

6. FV Erkner 1920 18 43 : 29 28

7. Blankenfelde-Mahlow 18 43 : 35 24

8. Union Fürstenwalde II 16 30 : 25 24

9. SG Phönix Wildau 95 18 25 : 27 24

10. SV Germ. Schöneiche 18 24 : 32 19

11. 1. FC Gubin 18 19 : 45 18

12. FV Briesen/Mark 17 28 : 30 17

13. VfB Trebbin 17 27 : 52 16

14. TSV 1878 Schlieben 18 24 : 46 15

15. Breesener SV Gubin 18 14 : 34 14

16. FSV Eisenhüttenstadt 18 17 : 44 8

krajna klasa-sewjer

1. Birkenwerder BC 1908 17 56 : 26 37

2. Oranienburger FC II 17 35 : 25 29

Změna personala pola Energije Choćebuz

póndźela, 22. junija 2020 spisane wot:

Po tym zo někotři hrajerjo FC Energiju Choćebuz po lěćnej přestawce wopušća (mjez druhim Robert Müller, Jonas Zickert­, Orhan Yildirim a Abdulkadir Beyazit), su zamołwići FC Energije na transferowych wikach wuspěšni byli a dweju noweju koparjow angažowali.

Prěni „nowy“ je Patrick Storb, kiž přińdźe wot U 23 Hamburgskeho SV do Łužicy. 22lětny ma nazhonjenja z połsta hrow w regionalnej lize na sewjeru Němskeje. Storb je 1,92 metrow wulki a w škiće mnohostronsce zasadźomny.

Z nadběhowarjom Nilsom Stettinom je so minjeny tydźeń hrajer mustwa FSV Union Fürstenwalde Energiji Choćebuz přizamknył. W Berlinje rodźeny je w dorosće na wjacorych městnach w stolicy hrał. 23lětny nadběhowar ma nazhonjenja ze 118 partijow w regionalnej lize. W nich je wón 20 wrotow třělił a wosom razow wrota spřihotował. Ze swojimi 1,93 metrami budźe Stettin poboku Fe­lixa Brügmanna w nowej hrajnej dobje na wrotowej hońtwje zasadźeny.

Wot 6. junija płaća nowe škitne prawi­dła a postajenja hygieny korony dla. Sport je wonka kaž tež w halach móžny, ale bjez publikuma. Powšitkownje su mustwowe a kontaktne sportowe družiny zaso dowolene. Wobkedźbować pak dyrbja trenarjo specifiske předpisy za kóždu sportowu družinu wšelakich zwjazkow, za zwučowanje kaž tež wubědźowanja. Tónle wurězk, kotryž su zamołwići wokrjesneho sportoweho zwjazka wozjewili, da mały přehlad wo no­wych postajenjach.

Prawidła hygieny za sportnišća, fitnesowe a sportowe studija kaž tež za rejowanske šule

– ličba dowolenych sportowcow, rejowarjow a rejwanskich porow wotwisuje wot sportoweje družiny, znajmjeńša połdrametrowski wěstotny wotstawk ma dodźeržany a wšudźe wočiwidny być

– mustwowy sport je dowoleny, treningowe jednotki maja tak koncipowane być, zo je ćělny kontakt na minimum redukowany; we wobłuku zwučowanskich hrow kaž tež wubědźowanjow dyrbja so wšitcy přidatnych kontaktow (mjez druhim zhromadne wyskanje) wzdać; zwjazkowy kraj přesahowace wubědźowanja su zakazane

Awtor dźensa Clemens Šmit

Lubi čitarjo, poprawom wšak chcych so tule zaso raz na naš kuriozny koparski swět wusypać. Wosebje w času korony je wšak so wón a su so tež jeho zamołwići zaso raz wot najlěp­šeje stronki pokazali – kedźbu, ironija! Potom pak běše mój kolega Tomaš Faska dźens tydźenja spěšniši a je tu hižo wobšěrnje swoje mysle nastupajo tónle system zapodał. Pod smužku – telko chcył hišće dodać – njedźiwam so, zo su jako prěnje zaso kopańcu hrali – a to prjedy, hač su scyła wukazy zjawneho žiwje­nja zaso wolóžili.

Pokazało so tež je, hdyž wo pjenjezy a priwilegije dźe, su sej­ samo­ funkcio­narojo konkurěrowacych towarstwow přezjedni. Rummenige, Watzke a co. su dźě wšitcy zjawnje na restart­ kopańcy tłóčili a při tym swoje dobre­ zwiski k politice wužiwali.

Sport (19.06.20)

pjatk, 19. junija 2020 spisane wot:

DFB-junior-coach so stać

Koparska licenca DFB-junior-coach steji­ cyle na spočatku trenarskeho wukubłanja a je specielnje na šulerki a šulerjow wusměrjena. Poprawom přewjeduja wukubłanje direktnje na šulach, koronapandemije dla pak dyrbjachu wulki dźěl planowanych kursow wotprajić. Nětko je so Sakskemu koparskemu zwjazkej po­radźiło dźewjeć nowych wukubłanskich jednotkow organizować, kotrež budu na wšelakich městnach. Za wobdźělnikow su wone darmotne. Po wuspěšnym dalekubłanskim kursu zmóžnja jim hny­dom w nazymskich prózdninach dalši za C-licencu za młode trenarki a młodych trenarjow. Přizjewjenja za kursy pod www.sfv-online.de

Prěnje testowe hry zaso móžne

We wjacorych koparskich zwjazkach na wokrjesnej a krajnej runinje su za­moł­wići koparskich mustwow zaso prěnje přećelske hry přizjewili. Někotre smy wupy­tali:

20.06. 15.00 FSV Nowosólc-Hródk –

  ST Horni kraj Sprjewja

20.06. 15.00  Lok Slepo –

  Žołto-běli Zhorjelc 09

20.06. 15.00 ST Chrjebja-Nowa Wjes –

  HZ Łaz/Běły Chołmc

27.06. 16.00 ESV Lok Falkenberg –

  FC Energija Choćebuz

Pod Kaponicu trenować

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND