Budyšin. W zwisku z Krabatowej wustajeńcu w Budyskim Serbskim muzeju přednošuje tam jutře, srjedu, w 19 hodź. dr. Susanne Hozyna ze Serbskeho instituta pod hesłom „Bajki jako žórło wědy. Powědančko wo kuzłarju a jeho šulerju“ wo literarnych motiwach Krabatowych bajkow a powěsćow. Přednošk budźe w serbskej rěči a simultanje do němčiny přełoženy. Hodźinu do toho, we 18 hodź., poskića wodźenje po wosebitej wusta­jeńcy „KRABAT – Muž – Mytos – Marka.“ Zastup płaći pjeć eurow.

Durje kubłanišća wotewrjene

Radwor. Za někotre tydźenje dóstanu šulerjo 4. lětnika swoje kubłanske poručenje a dyrbja so za dalewjeduce kubłanišćo rozsudźić. Při namakanju praweho rozsuda chcedźa wosebje jich staršich podpěrać a witaja w Radworju pjatk, 19. januara, wot 17 do 19 hodź. do Serbskeje wyšeje šule „Dr. Marja Grólmusec“ na dźeń wote­wrjenych duri. Wuknjacy prezentuja swoje wudźěłki z jednotliwych předmjetow a dźěłowych zjednoćenstwow. Na prašenja k šulskemu wotběhej wučerjo a šulerjo rady wotmołwja.

Mrějacych přewodźeć

Budyšin. Wot 5. februara hač do 11. junija 2018 wotměje so w Budyšinje natwarjacy kurs serbšćiny. Wučba je stajnje póndźelu wot 18 hodź. do 19.30 hodź. w Serbskej zakładnej šuli na Friedricha Listowej 8. Přizjewjenja přijimuje Rěčny centrum WITAJ pod telefonowym čisłom 03591/ 550400 abo e-mejlnje pod .

Radźićeljo so zetkaja

Slepo. Wjacore losy za twarske dźěła při nastawacym němsko-serbskim šulskim centrumje chcedźa čłonojo Slepjanskeje gmejnskeje rady na swojim posedźenju jutře, wutoru, w 19 hodź. w tamnišim Serbskim kulturnym centrumje rozdawać. Mjez druhim póńdźe wo wokna, wonkowne durje, škit před słóncom, róštotwar­ a fasadu. Wo nutřkownym wuhotowanju­ šulskeho twarjenja chcedźa tohorunja wura­dźować.

Zymska zelenina w srjedźišću

Wojerecy. Kak móžeš zymsku zeleninu w kuchni wužiwać, kak strowa wona je a kotre jědźe móžeš z njej přihotować, to budźe tema přichodneho zarjadowanja za seniorow na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje. Wone budźe štwórtk, 18. januara, wot 10 do 12.30 hodź. Zajimcy su witani.

Budyšin. Pod hesłom „Wohrožena mnohotnosć – naše dźiwje pčołki a jich škit“ přednošuje dr. Andreas Scholz jutře, ­sobotu, w 15 hodź. w Budyskim měšćanskim muzeju. W Sakskej je něhdźe 400 najwšelakorišich družin dźiwich pčołkow. Přednošk skići dohlad do jich mnohotnosće, do jich ­žiwjenskich wašnjow a podawa tohorunja pokiwy zajimowanym zahrodkarjam.

Sprjewine město za čas NDR

Budyšin. Z hosćom w rjedźe „Łužiske literarne dopołdnjo“ njedźelu, 14. januara, w 11 hodź. w Budyskim Dźiwadle na hrodźe budźe Drježdźanski awtor Dietmar Sehn. Wón je swoje dźěćatstwo blisko Budyšina přežiwił a na Lipšćanskim literarnym instituće studował. Loni je jeho kniha „Wěš hišće? – stawizny z Budyskeho wšědneho dnja NDR“ wušła. W njej wopisuje wón mjez druhim nakup w bywšim Domje mody na Naměsće Čerwjeneje armeje, rozdźělne bydlenske poměry, wopyty w hosćencach a wuchodźowanja po měsće. Wopytowarjo po­dadźa so na časowu jězbu do Budyskeje zańdźenosće.

Předawaja lisćiki

Chrósćicy. Bjez pčołkow njeje mjedu, a tež žanoho sadu na štomach. Pilne pčołki pak trjebaja podpěru čłowjeka. Wo dźěle pčołarja w běhu lěta rozprawja ze swójskich nazhonjenjow Jan Šołta z Konjec jutře, pjatk, w 19.45 hodź w Chróšćanskej putniskej hospodźe. Zakład budźe zajimawy krótkofilm „Lěto pčołarja“, kotryž su před něšto časom Ralbičanscy šulerjo filmoweho kružka pod nawodom SAEK nawjerćeli. Pčołar Jan Šołta tež rady na prašenja wotmołwja. Sobotu w 16 hodź su zaso dźěći přeprošene na serbske dźěćace kino do hospody.

Stacije maja mjena swjatych

Kamjenc. Jednotliwe stacije Kamjenskeje chorownje maltezow swj. Jana maja nětko mjena škitnych swjatych. Tak je porodna stacije po swj. Margareće pomjenowana, paliatiwna stacija po swj. Rafaelu. Dalše stacije noša mjena swj. Lukaša, Bena, Borbory a Katyrny. Na te wašnje chorownja swój křesćanski charakter sylnišo­ zwuraznja, zdźěleja maltezojo w nowinskim wozjewjenju.