Dołhu hrjebju nětko rjedźa

srjeda, 05. januara 2022 spisane wot:
Šćeńca (AK/SN). Něhdźe pjeć kilometrow dołhu hrjebju wot Šćeńcy (Steinitz) hač k wuliwej do Slěborneho jězora da gmejna Łaz tuchwi­lu rjedźić. Nadawk we wob­jimje 38 000 eurow wukonja hłuboko­twarska firma z Wulkich Ždźarow. Gmejna je na swojim teritoriju za wudźer­žo­wanje wodźiznow druheje rjadownje zamołwita. W konkretnym padźe dźe wo to, njerjad z hrjebje zrumować kaž tež štomy a kerki podłu njeje wurězać, zdźěli wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU). Wužadanje při tym je, zo leži najwjetši dźěl hrjebje w biosferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty. Wšitke trěbne prašenja pak su ze zarjadnistwom bio­sferoweho rezerwata dorěčane, rěka z gmejnskeho zarjadnistwa.

Planuja turistiske srjedźišćo

srjeda, 05. januara 2022 spisane wot:

Parkowanišćo při Radworskim kěrchowje chcedźa lětsa ponowić

Radwor (UM/SN). Městno mjez Kamjenjanskej dróhu a Lilijowym pućom do směra na Łupoj w Radworju je wokomiknje chětro njenahladne. Šotrowana płonina skići při dešću dosć městna za łuže. Zeleń tam žanu njewuhladaš, štož pak ma so bórze změnić. „Tu chcemy lětsa turistiske parkowanišćo z 20 městnami wutworić“, rozłožuje Radworska wjesnjanostka Madeleine Rentsch (Minakałscy přećeljo domi­zny). Jedne městno ma za zbrašenych rezerwowane być, dalše wuhotuja z připrawu za nabiwanje elektroawtow. „Dale planujemy, zo móža tam kolesowarjo swój e-bike nabić. Tafla ma wo Ra­dworju a wokolinje informować, a móžnosće k posydnjenju maja nastać“, wjesnjanostka připowědźa. Z pomocu qr-koda móža so ludźo wo turistiskich poskitkach wobhonić.

Předewzaće ma nowe mjeno

srjeda, 05. januara 2022 spisane wot:

Wojerowske předewzaće „Fischer & Salow­sky“ je Erfurtskej předewzaćelskej skupinje „aiutanda PflegeBienen“ přistupiło. Za sobudźěłaćerjow, woby­dlerjow a pacientow so ničo dale nje­změni.

Wojerecy (SiR/SN). Wot spočatka lěta 2022 ma Wojerowske předewzaće „Fischer & Salowsky“ nowe mjeno „aiutanda PflegeBienen“. Přičina změny je, zo so Bri­gita Salowscyna na wuměnk roz­žohnuje. Ramona Fischer wostanje dale jednaćelka. Iniciatorce stej před nimale 30 lětami započałoj, we Wojerecach a pozdźišo tež we wokolinje swoje předewzaće natwarjeć. Započałoj stej 1994 z mobilnej hladanskej słužbu. Tón stej angažowanej žonje załožiłoj, zo byštej wužadanjam demografiskeje změny wot­powědowałoj a předewšěm staršim ludźom wšědnu podpěru skićiłoj.

Wot jutřišeho štwórtka hač do 9. januara wotměje so zaso najwjetša wědomostna akcija k sobučinjenju Němskeje, hodźina zymskich ptakow. Wšitcy su namołwjeni, jednu hodźinu ptački na zahrodźe abo před woknom ličić a wuslědki přirodoškitnej organizaciji Nabu posrědkować. Na internetnej stronje www.nabu.de nadeńdźeće trěbne pomocne srědki, kaž běchu tež hižo na loń­šim ličenju wužiwali. Foto: pa/Britta Pedersen

Krótkopowěsće (05.01.22)

srjeda, 05. januara 2022 spisane wot:

Incidenca pomału přiběra

Budyšin. Po kóncu lěta z mjenje testami incidenca po Roberta Kochowym instituće nětko tež w Hornjej Łužicy zaso přiběra. Za Budyski wokrjes mjenuje RKI hód­notu 269,1, za Zhorjelski 222,7. Wo 269 natyknjenjach z koronawirusom a dalšich wosom smjertnych padach rozprawjachu wčera we wokrjesu Budyšin. Wokrjes Zhorjelc informowaše wo 225 infekcijach a 15 wosobach, kotrež běchu w decembrje w zwisku z koronu zemrěli.

Wosebite posedźenje sejma

Drježdźany. Sakski krajny sejm je so dźensa ze zhromadźenjemi za čas koronapandemije zaběrał. Wosebite pose­dźe­nje bu próstwy frakcije AfD dla zwołane a měri so na aktualne postajenje nuzoweho stawa w swobodnym staće. Demonstracije su wulkeho stracha natyknje­nja dla na dźesać ludźi na krutym městnje wobmjezowane. Wuwzaća přizwolić je móžno. Kritikarjo korona-naprawow pak zawjazki prawidłownje ignoruja.

Słownik zaso na předań

Wojerecy (SiR/SN). Předsydka přirady za zbrašenych města Wojerec Evelin Graf bilancuje lońše dźěło přirady jako pozitiwne. Čestnohamtsce skutkowacy čłonojo přirady poradźuja měšćansku radu, zo móhli naležnosće wobydlerjow z handicapom zwoprawdźić. „Po mojim měnjenju je so nam poradźiło, naležnosće wobydlerjow po direktnym puću zwjetša k pozitiwnemu wuslědkej wjesć. To płaći za próstwy wo wupokaz za ćežkozbrašenych runje tak kaž za sposrědkowanje kontaktow k najwšelakorišim institucijam“, Evelin Graf rozłožuje. Tež při domjacych wopytach móžachu wobydlerjam na přikład při zarjadniskich prašenjach pomhać.

Njeluboznaj hosćej w ptačej chěžce

wutora, 04. januara 2022 spisane wot:
W Radworskim „Lěsnym parku“ Ludwig Sachsa w zymje tež ptački picuje, za čož je chěžku při štomje přičinił. Njemało pak so wón minjene dny dźiwaše, zo běchu ­zornjatka stajnje zežrane. Tak připrawi Radworčan wosebitu kameru, kotraž na ­pohiby reaguje, zo móhł ptaču chěžku wobkedźbować a žračkow lepić. Při wuhódnoćenju wobrazow wuhlada wón wodnjo sykorki, dypornaka a dalše ptački. W nocy pak zalězeštej sej tam kunje a daštej sej picu zesłodźeć. Tež slědowace nocy je ­Ludwig Sachsa njelubozneju žračkow wobkedźbował. Kak móhł ptačkam dale picu poskićeć, bjez toho zo sej kuny tołste brjuchi nažeru, wo tym wón nětko rozmysluje. Foto: Ludwig Sachsa

Dalše twarnišćo připowědźene

wutora, 04. januara 2022 spisane wot:

Wulke Ždźary. Nalěto započnu we Wulkich Ždźarach wopłóčkowy kanal kłasć, kaž Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) připowědźi. Za twarske dźěła zwjazkowu dróhu B 96 po wotrězkach dospołnje zawru. Bus mjez Budy­šinom a Wojerecami pojědźe potom po Stróžanskim puću. Tamny wobchad powjedu po hinašej wobjězdce.

Kuchnja skónčnje hotowa

Hórnikecy. Wobydlerski centrum w Hórnikecach je nětko skónčnje z nowej kuch­nju­ wuhotowany. Hižo wot lěta 2019 su so we wobłuku wobydlerskeho etata města Wojerec wo kuchnju prócowali. Dokelž pak budget jednoho lěta njedosahaše, su tež pjenjezy z 2020 a 2021 zapřijeli. Tak móžachu tohorunja wšelake twarske ćeže přewinyć. Mjeztym je wšitko zatwarjene a kuchnja funguje, kaž město Wo­jerecy zdźěli. Ze zbywacymi pjenjezami chcedźa hišće grat a sudobja kupić.

Policija (04.01.22)

wutora, 04. januara 2022 spisane wot:

Kružny wobchad přewidźał

Słona Boršć. Nowy kružny wobchad pola Słoneje Boršće je předwčerawšim wječor šofer VW Phaetona po wšěm zdaću přewidźał a z wotmachom na připrawjenu hórku zajěł. Wodźerja a sobu jěducu dyrbjachu wobornicy z jězdźidła wućahnyć. Jeju dowjezechu do chorownje.

Z wobydlerskim busom jězdźić

wutora, 04. januara 2022 spisane wot:

Kóždu wutoru darmotny poskitk jako wědomostnje přewodźany test

Hamor (CK/SN). Wosrjedź Delnjeho Wujěz­da steješe wonu wutoru jednotliwa žona při busowym zastanišću. Sobu jěć wona nochcyše, ale jenož wědźeć, kak to z nowym busowym zwiskom funguje. Wot njedawna móžeš stajnje wutoru ­darmotnje do Hamora jako hłowneje wsy gmejny jězdźić: nakupować, k lě­karjej, do apoteki abo lutowarnje. Bórze na to mały bus zastanje. Zastupił do njeho tón dźeń tež při tamnych zastanišćach hišće nichtó njebě. Zastupowacy Hamorski wjesnjanosta Hendryk Balko (Wolerske zjednoćenstwo Hamor) so njedźiwa. Wšako dyrbja ludźo wo tym hakle zhonić.

Hamorski wobydlerski bus je pilotowy projekt Swobodneho stata Sakskeje. Zaměr je 18 wsow gmejny lěpje zwjazać. Stajnje wutoru stej dwě jězdźidle Kolchmeierec pućowanskeho předewzaća po puću. Kóžde móže wosom ludźi sobu wzać. Jězba je darmotna. Jenož koronowe postajenja maja sobujěducy dodźeržeć. Małej ­busaj zastawatej tež na dwórnišćomaj w Delnim Wujězdźe a Klětnom, tak zo je tohorunja zwisk k železniskej čarje Zhorjelc– Wojerecy zjednorjeny.

nowostki LND