Policija (25.11.21)

štwórtk, 25. nowembera 2021 spisane wot:

Wokna a durje fuk

Budyšin. Zahrodowy domčk na Budyskej Daimlerowej bě minjene dny cil paduchow. Woni so tam namócnje zadobychu a wusadźichu wšitke drjewjane durje kaž tež tři woknowe křidła. Dalše wokna skućićeljo wobškodźichu. Wěcna škoda wučinja něhdźe 1 000 eurow, pokradnjene durje a wokna pak su něhdźe dwójce telko hódne.

Za gmejnsku radu płaći 1G

štwórtk, 25. nowembera 2021 spisane wot:

Njebjelčicy. Wuradźowanje Njebjelčanskeje gmejnskeje rady dźensa w 19.30 hodź. přewjedźe so pod prawidłom 1G. Kaž gmejnske zarjadnistwo zdźěli, to woznamjenja, zo smědźa so jenož testowane wosoby na posedźenju wobdźělić. Wo testy na městnje chcedźa so prócować. Hosćo njech sej prošu přiwšěm testy abo testowe dokumenty (nic starše hač 24 hodźin) sobu přinjesu. Dale dyrbja škit za hubu a nós wužiwać a wotstawki dodźeržeć. Gmejnske zarjadnistwo tež informuje, zo seminar „Wjesna rada – šansa za naslědne wuwiće wsy?“ wutoru, 30. nowembra, w 19.30 hodź. w Njebjelčicach korony dla wupadnje.

Wobchody njedźelu zawrjene

Wojerecy. Aktualnje płaćiwych koronowych postajenjow dla město Wojerecy na to skedźbnja, zo 28. nowembra planowana nakupowanska njedźela w měsće njebudźe. Dokelž su adwentne wiki wotprajene, njeje tež wosebita přičina tajkeje nakupowanskeje njedźele data. To samsne płaći za 12. december, hdyž chcychu Teschenske wiki přewjesć.

750 štomikow k jubilejej wsy

štwórtk, 25. nowembera 2021 spisane wot:

Wjesna rada Slepoho podpěruje přihoty na wulku róčnicu

Slepo (AK/SN). Přihoty na jubilej „750 lět Slepo“ klětu w lěću tež tamniša wjesna rada podpěruje, kaž wjesny před­stejićer a gmejnski radźićel Wolfgang Goldstein podšmórnje. „Za wotpohlad, při tej składnosći 750 štomikow sadźić, chcemy so wuraznje sobu angažować a namołwjamy wšitkich wobydlerjow, so na tym wobdźělić.“ Tež nowe sadowcy na priwatnych zahrodach a dalšich priwatnych ležownosćach su jara wi­tane. Po móžnosći, tak Wolfgang Goldstein praji, móhli sponsorojo sadźensku akciju podpěrać. To by jara witana pomoc była. „Dźako­wano nawodnicy našeho hłowneho zarjada Marion Mudrineje je dźěło planowanskeje skupiny hižo derje postupowało.“ Tež na wjes­nym wuwićowym koncepće pilnje dźěłaja. Po móžnosći 13. decembra chcedźa wobšěrny dokument hotowy měć. Potom móže jón wjesna ­rada zjawnosći prezentować. „Rjenje by było, jeli tón wulki zajim woby­dlerjow zbudźi“, so wjes­ny před­stejićer nadźija. Hač pak budu tón dźeń wjetše zjawne zarjadowanje přewjesć móc, je dwělomne.

Spušćadło hišće raz přetwarjeja

štwórtk, 25. nowembera 2021 spisane wot:

Tak mjenowane Nižowjesnjanske spušća­dło před Rakecami je tuchwilu znowa twarnišćo. Hakle w juliju 2017 běchu je po wjacore měsacy trajacym přetwarje dokónčili.

Rakecy (SN/MWj). Po zwjazkowej dróze B 96 z Budyskeho směra do Rakec jěducy widźiš na lěwym boku spušćadło, kotrež wodu Wojerowskeje Čornicy reguluje. Hižo před dobrymi štyrjomi lětami bě tam ćežka technika zasadźena. Tehdy su spušćadło tak přetwarili, zo móhli ryby a druhe wódne zwěrjata po skłoninje připrawu přeńć. Nětko tam znowa bagry a nakładne awta dźěłaja. Kaž krajny zarjad rěčnych zawěrow (LTV) informuje, chcedźa připrawu hač do kónca lěta optiměrować. Tak mjez druhim skłoninu za ryby podlěšeja a z basenkami wuhotuja.

Pola Běłeje Hory (Belgern) blisko Worcyna su předwčerawšim ryby z Běłohórskeho hata wułójili. Karpy su tradicionalnje za hody­ a silwester předwidźane. Ze žnjemi je mějićel Helmut Škoda jara spokojom, dokelž waža karpy přerěznje štyri kilo­gramy. Wosebje rjany eksemplar trawneho karpa je Tobias Kiffer wućahnył. Foto: Maćij Bulank

Krótkopowěsće (25.11.21)

štwórtk, 25. nowembera 2021 spisane wot:

Incidenca na wysokim niwowje

Budyšin. Z 95 korona-padami na tysac wobydlerjow je gmejna Ralbicy-Róžant w Budyskim wokrjesu z wotstawkom najbóle potrjechena. Incidenca po RKI tu je dźensa 1 027,5. Wčera informowachu wo 1 656 natyknjenjach z koronawirusom. W Zhorjelskim wokrjesu bě jich wčera 1 033. Tři smjertne z časa wot 8. do 17. nowembra statistiku wudospołnjeja. Incidenca po RKI je tam dźensa 735,6.

Wólby znowa přestorčene

Budyšin. Zwjazk serbskich wuměłcow (ZSW) je swoju hłownu a wólbnu zhromadźiznu dalši raz přestorčił. Aktualneho pandemiskeho połoženja dla njemóža 7. decembra w Budyskej Röhrscheidtowej bašće planowane zarjadowanje přewjesć. Nowy termin dotal hišće jasny njeje. ZSW dale zdźěli, zo je literaturu šěrjacy projekt „serbskiTV“ wotnětka tež na platformje Instagram přistupny.

Změnja prawidła mawty

Wobchod sobotu wočinjeny

srjeda, 24. nowembera 2021 spisane wot:

Pančicy-Kukow. Wobchod klóštra Ma­rijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje budźe­ wšitke štyri adwentne soboty stajnje wot 10 do 16 hodź. wotewrjeny, tak zo móža so ludźo za tym abo tamnym darom pod hodownym štomom rozhladować. Zastup do wobchoda maja woni jenož po prawidle 2G.

Zarjadowanja wotprajene

Smochćicy. Aktualneho koronoweho po­łože­nja dla je Smochčanske kubłanišćo swj. Bena rozsudźiło, najprjedy raz hač do kónca januara 2022 wšitke prezencne zarjadowanja wotprajić. Za přenocowanja słužbnych a nuznych priwatnych přičin dla kaž tež za zarjadowanja, kotrež dyrbja so wěstotnych přičin a pandemije dla přewjesć, wostanje kubłanišćo dale wotewrjene. Přistup rjaduja w tym padźe po prawidle 2G+. To rěka, zo maja šćěpjeni a wotchorjeni přidatnje aktualny negatiwny koronatest předpołožić, jeli chcedźa so wobdźělić.

Kupjel zawrjena

Policija (24.11.21)

srjeda, 24. nowembera 2021 spisane wot:

Wobšudnistwu zadźěwała

Budyšin. Kedźbliwa sobudźěłaćerka Budyskeje wokrjesneje lutowarnje je minjene dny staršeho muža před wulkej škodu wobchowała. Jej so spodźiwne zdaše, zo chcyše muž 20 000 eurow wotzběhnyć. Kaž so w rozmołwje wukopa, běchu jeho nje­znaći zazwonili a wudawali, zo je jeho dźowka wobchadne njezbožo ze smjertnym woporom zawiniła. Zo njeby wona do jastwa trjebała, dyrbješe muž 40 000 eurow zapłaćić. Dokelž telko njeměješe, poskići wón połojcu sumy. Sobudźěłaćerka lutowarnje je prawje reagowała a hnydom policiju informowała. Za wobhladniwe zadźerženje so jej policija nětko z kwěćelom podźakowa.

Na dalše spěchowanje přihotowani

srjeda, 24. nowembera 2021 spisane wot:

Hač móža komuny do swojich přede­wzaćow inwestować, wotwisuje hłownje wot spěchowanskich srědkow. To wědźa tež w gmejnje Halštrowska Hola, kotraž je nětko towarstwu přistupiła.

Hory (AK/SN). Załoženju towarstwa Leaderowy region łužiska jězorina gmejna Halštrowska Hola přihłosuje a jemu tež přistupi. To je gmejnska rada na swojim wčerawšim posedźenju na Horach jednohłósnje wobzamknyła. Tak móže so gmejna Halštrowska Hola tež w dobje wot lěta 2023 do 2027 wo spěchowanske srědki prócować.

„Towarstwo załožić je formalna na­ležnosć. Dźěłowe zjednoćenstwo łužiska jězorina je so z naležnosću intensiwnje zaběrało“, rjekny wčera wjesnjanosta Dietmar Koark (CDU). „Z přistupom k towarstwu chcemy na přichodnu spěchowansku dobu přihotowani być. W mi­njenych lětach smy z Leaderoweho programa stajnje zaso pjenjezy dóstawali.“ Po słowach Dietmara Koarka ma gmejna tuchwilu někotre mjeńše próstwy wo spěchowanje zapodate. Při tym jedna so wo wjacore ławki a wotpadkowe sudobja, kotrež chcedźa na wšelakich městnach nastajić.

Puć z rozdźělnym wuznamom

srjeda, 24. nowembera 2021 spisane wot:

Gmejna inwestuje do dróhotwarskeho projekta na dobro mnohich wužiwarjow

Worklecy (SN/MWj). Ćežka dróhotwarska technika bě tele dny mjez Workle­cami a Kozarcami zasadźena. Z wulkimi nakładnymi awtami přiwjezechu tam horcy asfalt a rozdźělichu jón z wosebitej mašinu na přihotowanu podłohu. Dotal bě puć jeno ze šćerkom posypany, a tak so tam nastajnosći dźěry jewjachu. Nět­ko­­ so tajke něšto z tołstej asfaltowej worštu­ hižo stać njemóže. Worklečanska gmejna inwestuje tule něšto wjace hač 20 000 eurow. „Dokelž wjace wudać njemóžemy, twarimy puć hač ke gmejnskej mjezy. Wottam měła so gmejna Chrósćicy angažować“, praji Worklečanski wjesnjanosta Franc Brusk (CDU).

Po jeho słowach ma puć rozdźělny wu­znam a je tuž za rozdźělne skupiny wužiwarjow wažny. Najprjedy raz wjedźe po nim Krabatowy kolesowanski puć. Tón mjez Worklecami a Kozarcami takrjec do Worklečanskeje gmejny přeń­dźe a ju po třoch kilometrach před Sernjanami zaso wopušći.

nowostki LND