Budyšin (SN/bn). „Serbske žiwjenje na kraju“ rěka pućowaca wustajeńca historiskich fotografijow, kotruž je rodźeny Choćebužan a sobudźěłaćer Ludoweho nakładnistwa Domowina Heiko Lobert ze swójskeje zběrki zestajał. Wotnětka je hač do kónca měrca w Budyskej Serbskej kulturnej informaciji přistupna.
Dohromady 28 zdźěla sylnje powjetšene reprodukcije pokazaja přewažnje wjesne žiwjenje, swjedźenje a nałožki zapadnje Choćebuza. Najstarši wobraz bě wokoło lěta 1910 nastał, najmłódši něhdźe 1980. Wjetšina fotografijow pak wotbłyšćuje 1920te a 1930te lěta, při čimž njehodźa so wšitke eksponaty jasnje datěrować. Portretowane wosoby – žony nimale stajnje w serbskej narodnej drasće – su wobydlerjo mjez druhim Putgóle, Kokrjowa a Cazowa kaž tež hižo wjace njeeksistowaceje wsy Tšawnicy. W tym zwisku najskerje najbóle jimacy je motiw, pokazowacy muža, kiž husy pase a w pozadku brunicowy bager.
Witriny chowaja tójšto originalnych fotow. Wosebje napadny je prawdźepodobnje w Francoskej nastaty wobraz młodeju Serbowkow z młodźatkom lawa.
Mättigowa załožba wupisa lětsa znowa stipendij za wědomostny dorost. Nimo toho chce kónc lěta restawraciju Mättigoweho epitafa w tachantskej cyrkwi zakónčić.
Budyšin (SN/bn). „Dohromady dźesać stipendiatow smy po nowozałoženju našeje institucije w lěće 2007 pjenježnje podpěrali. Tak pokročujemy z tradiciju spěchować wědomostny dorost, slědźacy wo stawiznach Hornjeje Łužicy. Cyłkownje su wot lěta 1649 wjace hač tysac studentow přiražku dóstali, někotrežkuli nade wšo zajimawe dźěło hewak najskerje wušło njeby“, zjima předsyda Mättigoweje załožby dr. Uwe Koch wčera na nowinarskej konferency w Budyskim wosadnym domje swj. Pětra. Wosebje wuzběhny wón „młodu serbsku inteligencu, kotrejž je załožba něhdy přistup na gymnazij a studij zmóžniła“. Přikład bě jemu mjez druhim załožer uniwersitneje biblioteki w Jenje Christian Gottlieb Buder, rodźeny w Ketlicach a serbskeho pochada. „Z dźensnišim stipendijom wolóžamy kandidatam na přikład publikaciju wědomostnych knihow“, Uwe Koch naspomniwši dr. Lubinu Malinkowu a dr. Friedricha Pollacka doda.
Hudźbna rada Němskeje wuhotuje kóždolětnje wubědźowanje „Młodźina hudźi“. Kónc tydźenja zarjadowaše zhromadnje z tudyšimi hudźbnymi šulemi wurisanje za region Sakska-Łužica.
Wojerecy (SN/bn). Na lětušim wubědźowanju „Młodźina hudźi“ w regionje Sakska-Łužica we Wojerecach je so kónc tydźenja 158 dorostowych wuměłcow wobdźěliło. Trójce hódnoćeše jury wukony z maksimalnje móžnymi 25 dypkami. W starobnej skupinje dźewjeć- a dźesaćlětnych zdobyštaj sej Emil Weißig z Huski a Budyšanka Luisa Näther prěnje městno w kategoriji gitarowe duwo. Annika Jannasch z Wopakeje wobsadźi tule poziciju mjez 17- a 18lětnymi we wobłuku husle solo.
Čorny Chołmc (SiR/SN). Čornochołmčanska powšitkownowužitna towaršnosć Krabatowy młyn pokročuje z loni załoženym rjadom „Kulinariski wječor“. Pod hesłom „Wječorne a najlubše jědźe Awgusta Sylneho – Dźeržće hosćinu kaž něhdy sakski kurwjerch“ su zamołwići wčera w tamnišim hosćencu Dom młynka prěnje lětuše zarjadowanje toho razu wuhotowali.
Drježdźanski dźiwadźelnik Steffen Urban jako Awgust Sylny witaše cyłkownje 21 hosći, na kotrychž kulinariski kaž tež amizantny a wotměnjawy wječor čakaše. Samo jědźna karta z titulom „Kulinariski Awgust“ bě połna słódnych rěčnych překwapjenkow a wotkrywanjow.
Drježdźany (SN/BŠe). Kónčna rozprawa brunicoweje komisije je tuchwilu wšo postajaca tema. Wčera wječor wěnowaše so tomu tež sćelak MDR we wusyłanju extra, kotrež je w mediatece přistupne. Kotre sćěhi maja namjety komisije za potrjechenych pokazachu na přikładźe wsy Miłoraz. Hižo lěta nimaja wěstotu hač budźe wjes wotbagrowana. Mjeztym zo chce wobydler Günter Zech na swojim statoku wostać, wupraji so Sten Kowalik za přesydlenje. Koncept koncerna Łužiska energija a milinarnje LEAG předwidźi, hač do lěta 2045 brunicu wudobywać. Komisija je datum zakónčenja brunicoweho zmilinjenja hač do lěta 2038 namjetowała. Što tole za Miłoraz woznamjenja znowa jasne njeje. Wobydlerjo žadaja sej spěšne a spušćomne wuprajenja.
Přinošk MDR zdobom dopokazuje, zo wuprajenja rěčnika za hospodarstwo frakcije SPD w sakskim krajnym sejmje Thomasa Bauma njepřitrjechja. Wón bě wčera w aktualnej debaće twjerdźił, zo su sej wobydlerjo Miłoraza nastupajo přesydlenje přezjedni. Zapósłanc Lěwicy w sakskim krajnym sejmje Hajko Kozel bě tole raznje wotpokazał.