Rozhłós (11.05.18)

pjatk, 11. meje 2018 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźenja

11:20 Porody něhdy a dźensa

11:45 Maćerje w serbskej hudźbje

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Tomasz Dawidowski)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo wubědźowanju „Serbska rěč je žiwa“

13:00 Portret k dnjej maćerje:

Anamarja Měškankowa

13:40 Nabožne wusyłanje

  (Christiana Piniekowa)

po tym zbožopřeća

Do kina (09.05.18)

srjeda, 09. meje 2018 spisane wot:

10.05.2018 – 16.05.2018 Budyski fil­mo­wy palast: Rampage w 3 D: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj), 17:15 a 19:45 | pj a so 22:30 Liliane Susewind: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:00 (nimo nj) | nj 12:30 Deadpool 2: srj 20:15 Sherlock Gnomes w 3 D: nj 12:15 Sherlock Gnomes: wšědnje 17:15 (nimo pó) Avengers w 3 D: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj), 16:30 a 19:30 | pj a so 22:00 Ready Player One: pj a so 21:30 Early Man: nj 12:15 Heilstätten: pj a so 22:00 Jim Knopf: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) Peter Hase: nj 12:30 Der Sex Pakt: wšědnje 19:30 (nimo pó a srj) A Quiet Place: wšědnje 19:30

Kino-ekstra: Shape of Water: nj 17:00 | pó 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion: Liliane Susewind: wšědnje 15:10 a 17:20 | štw, pj, so a nj 13:00 Rampage w 3 D: wšědnje 17:30 a 19:40 Rampage: štw, pj a so 22:30 Wahrheit oder Pflicht: wšědnje 17:15 (nimo srj) a 19:45 | štw, pj a so 22:05 Die Schtis in Paris: srj 17:15 Deadpool 2: srj 20:15 Mamma Mia: nj 19:30 Sherlock Gnomes w 3 D: wšědnje 15:20 Sherlock Gnomes: štw, pj, so a nj 12:30 Avengers w 3 D: wšědnje 14:30, 16:40 a 20:00 | štw, pj a so 22:00 Avengers: wšědnje 19:30 (nimo nj a srj) Early Man: štw, pj, so a nj 12:15 A Qiet Place: štw, pj a so 23:00 Peter Hase: štw, pj, so a nj 13:15 Jim Knopf: wšědnje 14:25

Pokiwy (08.05.18)

wutora, 08. meje 2018 spisane wot:

Na program do bašty

Budyšin. Na program, mjez druhim z wulkeho rjadu Smolerjowych spěwnych zběrkow, přeprošeja hudźbnicy kwarteta Chordophone Bettina Witke, Matthias Reichel, Arthur Malinowski a Helfried Knopsmeier jutře, srjedu, w 19.30 hodź. do Röhrscheidtoweje bašty. Koncert skulojći Lisa Čornakowa z rejwanskimi improwizacijemi a ze spěwanjom.

Wuleća sej do Konjec

Pančicy-Kukow. Čłonojo Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow njech njezabudu na swój wulět jutře, srjedu, kotryž­ powjedźe do muzeja Jakuba Šołty w Konjecach. Kolesowarjo zetkaja so w 16.15 hodź. při Kukowskim pomniku. Wšitcy dalši njech su w 17 hodź. w Konjecach.

Wjele wotměny na kupje

Radwor. Nic jenož mužojo, ale tež swój­by su přeprošene štwórtk na Ra­dwor­sku kupu. Tamniše towarstwo poskići wot 10 do 17 hodź. hrochowu poliwku, samopječeny tykanc a live-hudźbu.

Hišće hač do 29. julija přistupna je aktualna wustajeńca „Fasety“ Reginy Herrmann w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje. Młody Makedonjan Naz Kambere (na wobrazu), sobudźěłaćer hosćenca „K hadźacej krónje“, zajimuje so wosebje za serbske powěsće. Tu wobhladuje sej twórbu „Stary Krabat přepodawa swoje Rańske kubło roboćanam.“ Foto: Joachim Rjela

Protyka (04.05.18)

pjatk, 04. meje 2018 spisane wot:

Pjatk 4. do 6.5.   44. wjesne swjedźenske hry w Němcach

   Mejemjetanje w Kukowje

  19:00 Koncert SLA „Wobkuzłaca klasika“ w Choćebuskim konserwatoriju

  19:00 Dźakna Boža mša wohnjowych wobornikow zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Róžeńće

Sobotu 5. a 6.5.   Mjezynarodne putnikowanje k wujednanju do čěskich­ Hejnic

  8:00 Antikne čaporowe wiki w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje (tež 6.5. do 18 hodź.)

  10:00 Nalětni swjedźeń na Ćišćanskim statoku

  14:00 Nalětne spěwanje serbskich ludowych spěwow w Drjejčanskej cyrkwi

  14:00 Wotewrjenje šulerskeje galerije we Łazowskim Domje Zejlerja a Smolerja

  15:00 Mejski swjedźeń w Šešowje z kapału Horjany

  16:00 Nalětni koncert chóra a instrumentalistow Budyskeho Serbskeho gymnazija w awli Budyskeho Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma

  16:00 Wotewrjenje wustajeńcy w Konsumowej galeriji w Zarěču

  18:00 Pokalne wubědźowanje wohnjowych woborow pod swětłomjetakami w Brětni

  20:00 Festiwal korčmow w Budyšinje

Njedźelu 6.5. 8:30 1. swjate woprawjenje w Chrósćicach

  10:00 10. burske wiki w Koćinskim Krabatowym mlokowym­ swěće (hač do 18 hodź.)

Pokiwy (04.05.18)

pjatk, 04. meje 2018 spisane wot:

Mejski swjedźeń na łuce

Pančicy-Kukow. Wobydlerjo a hosćo móža so jutře na mejemjetanje na Kukowskej klóšterskej łuce wjeselić. W 16 hodź. dźěći a młodostni přihladowarjow znowa z rejemi zawjesela, prjedy hač so hólcy wo mejsku krónu wubědźuja. Wječor zahrajetej skupina Band Logarithmus a DJ Guydo k rejam. Njedźelu je rańše piwko z Chróšćanskimi muzikantami, w 15 hodź. předstaja dźěći program a wot 16 hodź. wustupja Přezpólni.

Studijo swjeći jubilej

Choćebuz. 23 lět Choćebuska Sprjewina galerija a 20 lět studijo RBB w Cho­će­buzu – to stej přičinje, zo tam jutře swjeća. Wot 10 hodź. su připosłucharjo tež delnjoserbskeho radija do Sprjewineje galerije na swjedźeń witani. Mjez druhim steji tohorunja serbski magacin Łužyca w srjedźišću wotměnjaweho programa.

Mjezynarodne putnikowanje

Hejnice. Wěriwi z Pólskeje, Němskeje a Čěskeje su na putnikowanje k wujed­nanju jutře do Hejnic w sewjernych Čechach přeprošeni. Hłowny celebrant Božeje mšě, kotraž zahaji so w 10.30 hodź., budźe Budyski tachantski farar Wito Sćapan. W 15 hodź. poswjeća ponowjeny wuhladny dypk nad Hejnicami.

Rozhłós (04.05.18)

pjatk, 04. meje 2018 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mj. dr. wo zetkanju dźěćacych šolow a wo mejemjetanju w Kukowje

11:20 Fit na dźěle

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Wito Sćapan)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo delnjoserbskim „Robinson Crusoe“

13:00 Spěwy, štučki, kěrluše – hudźbne dokumenty ze serbskeho kulturneho archiwa

13:40 Nabožne wusyłanje

  (Bernd Pittkunings)

po tym zbožopřeća

Čiła diskusija

pjatk, 04. meje 2018 spisane wot:

Budyšin (SN). Jako prěni Serb bu kapłan Alojs Andricki swjatki póndźelu lěta 2011 w Drježdźanach zbóžnoprajeny. Nětko, nimale wosom lět pozdźišo, so mjez katolskimi Serbami horco disku­tuje, na kotre wašnje móhł so Andricki tež widźomnje česćować. Hač w formje pomnika abo wopomnjenskeje tafle? Hač w Róžeńće abo tola w Radworju? Mjeztym předleža prěnje naćiski a ideje – ale runje tak su tež napřećiwne hłosy. Wo tym rozprawjeja jutře, 5. meje, we Wuhladku, kotrež so w 11.45 hodź. w telewizijnym sćelaku MDR wusyła. Dalša tema magacina je wubědźowanje młodych hudźbnych talentow w SLA.

Kulinariska chłóšćenka

Budyšin (SN). Produkcija awstriskeho rozhłosa ORF „Słód Europy“ zaběra so z kulinariskimi kulturami kontinenta. Tule sobotu w 15 hodź. a dalši króć wu­toru, 8. meje, w 11.40 hodź. wusyłaja na sćelaku 3sat z rjada film „Łužica“. Awtor Lojze Wieser pućuje po stopach Theo­dora Fontaneho po Łužicy. Mjez druhim je slědźił za złotom hadźaceho krala, hojenskej funkciju kórkowych bělizkow a za potajnstwom serbskeje kwasneje jědźe.

Do kina (03.05.18)

štwórtk, 03. meje 2018 spisane wot:

03.05.2018 – 09.05.2018 Budyski fil­mo­wy palast: Sherlock Gnomes w 3 D: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) Sherlock Gnomes: wšědnje 16:00 | nj 12:15 Li­lia­ne Susewind: nj 14:30 Early Man: wšědnje 18:00 (nimo nj a pó), štw, pj, so a wu 14:00 | nj 12:30 a 18:30 I Feel Pretty: srj 19:45 Rampage: srj 20:00 Avengers w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 16:15, 17:45 (nimo pó a srj) a 19:30 (nimo srj) | pj a so 21:00 | pó a srj 17:00 | srj 20:30 a 22:00 Jim Knopf: wšědnje 17:00 (nimo nj a pó) | nj 12:30 Der Sex Pakt: wšědnje 19:30 (nimo pó a srj) | pó 20:00 A Quiet Place: srj 19:30 | štw, pj, so a wu 20:00 | pó 20:15 | nj 20:30 | pj a srj 22:30 Peter Hase: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) | pó 18:00 Pacific Rim: pj a so 22:00 Unsere Erde 2: nj 12:15 Heilstätten: so 22:30 Ready Player One: pj, so a srj 21:45

Kino-ekstra: I, Tonya: nj 17:00 | pó 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion: Sherlock Gnomes w 3 D: wšědnje 17:30 Sherlock Gnomes: wšědnje 14:25 | so a nj 12:30 | pj, so a srj 19:00 | štw 20:00 Liliane Susewind: nj 15:00 Maria Magdalena: srj 16:40 Avengers w 3 D: wšědnje 14:30, 16:45 a 20:00 | pj, so a srj 22:00 Avengers: wšědnje 16:30 a 19:30 Wahrheit oder Pflicht: nj 19:45 Early Man: wšědnje 14:45 | so a nj 12:45 Ghost Stories: pj, so a srj 22:30 Der Sex Pakt: wšědnje 19:45 (nimo nj) A Quiet Place: nj, pó a wu 19:40 | pj, so a srj 20:55 a 22:55 Peter Hase: so 12:40 | nj 13:00 | pj, so a srj 14:40 | štw, pó a wu 15:00 Jim Knopf: wšědnje 17:15 (nimo srj) Fünf Freunde: so a nj 12:20 Heilstätten: pj, so a srj 23:00

Inscenacija Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła „Der Fall der Götter“ dožiwi dźensa wječor swoju premjeru na hłownym jewišću. W hrě po filmje „Zatamani“ Luchina Viscontija skutkujetaj mjez druhim Ana Pauline Leitner a Měrko Brankačk sobu. Foto: Miroslaw Nowotny

Serbska debata

nowostki LND