njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja

11:20 Delnjoserbske tradicije: łapanje kokota a superkokot

11:45 Temowy tydźeń: hinak bydlić

12:00 Nabožne wusyłanje

 (farar Gerat Wornar)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo zetkanju z Choćebuskim wyšim měšćanostu Holgerom Kelchom

13:00 „Prěni serbski koncert w Delnjej Łužicy“ 

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Adelheid Daumowa)

Dopomnjenka čłonam ZSW

Budyšin. Jutře, 21. septembra, přewjedźe Zwjazk serbskich wuměłcow swoju hłownu zhromadźiznu w Budyskej Röhrscheidtowej bašće. Započatk je we 18 hodź. Nimo rozprawy wo dźěławosći ZSW ma so tež změna wustawkow schwalić, zo bychu prawniskim předpisam powšitkownowužitnosće wotpowědowali.

Strowotna studnja w fokusu

Budyšin. Budyšenjo a dalši zajimcy su jutře wot 14 do 16 hodź. do konferenc­neje rumnosće kubłanskeje agentury na Otta Nagelowej na rozmołwne koło přeprošeni. Ze zamołwitymi politiki a zarjadnistwom města a dalšimi chcedźa wo temje „zetkanišća, młodźina a wěstota“ w měšćanskim dźělu diskutować.

Klankodźiwadło na dwórnišću

Kulow. 30 lět hrajetaj Heiner a Esmeralda Frank klankodźiwadło, a to klasisce z wulkimi drjewjanymi klankami. Přichodnu wutoru, 25. septembra, mó­žemy jeju z hru „Grüffelo“ w 17 hodź. ­na Kulowskim Starym dwórnišću dožiwić.

20.9.–26.9.2018 Budyski filmowy palast: Ballon: srj 20:00 Pettersson und Findus: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) a 16:15 | nj 12:45 | nj 12:30 Klassentreffen 1.0: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj), 17:00 a 19:45 | pj 22:00 | so 22:30 Predator w 3 D: wšědnje 20:15 (nimo pó a srj) | pj a so 22:30 Meg w 3 D: pj 22:30 Gundermann: wšědnje 18:00 (nimo nj a pó) | štw, so, wu a srj 17:00 Das schönste Mädchen der Welt: wšědnje 16:00 (nimo nj a pó) a 18:00 (nimo pj a srj) | nj 15:00 Christopher Robin: nj 12:45 Hotel Transsilvanien: štw, pj, so a wu 14:00 Hotel Transsilvanien w 3 D: nj 12:30 Mamma Mia: pj a srj 18:00 The Equalizer 2: so 22:00 Das Haus der geheimnisvollen Uhren: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj), 17:00 a 19:30 (nimo srj) | srj 20:15 Meine teuflisch gute Freundin: nj 12:45 The Nun: wšědnje 20:30 (nimo nj a pó) | pó 20:15 | nj 19:30 | pj a so 22:30

Kino-ekstra: Die brillante Mademoiselle Neïla: pó 17:15 a 20:15 | nj 17:15

Wojerowski CineMotion:

Patronatna Boža mša

Chrósćicy. Wobydlerjo a přistajeni Domu swj. Ludmile w Chrósćicach maja jutře, 20. septembra swój patronatny swjedźeń. Dźakna Boža mša budźe w 10 hodź. we wosadnej cyrkwi.

Knižna premjera antologije

Róžant. Ludowe nakładnistwo Domowina a Wjesne towarstwo Róžant přeprošatej zajimcow na premjeru nowostki „Zornjatka na puću – Basnje, powědančka a spěwy Róžeńčan kružka pisacych“. Zběrku předstaja wudawaćel Beno Budar kaž tež awtorki a awtorojo pjatk, 21. septembra, w 20 hodź. na gmejnskim zarjedźe w Róžeńće. Zarjadowanje wotměje so we wobłuku čitanskeje turneje LND.

Kładźita bróžnja 250 lět

Hory. W Patokec kładźitej bróžni na Horach zhladuja zajutřišim, pjatk, na jeje 250lětne wobstaće. Za 15 hodź. su sej ćěslu přeprosyli, zo by wón zajimcam wobdźěłanje chójnoweho zdónka ze sekeru předstajił. W 16 hodź. slěduje přednošk architekta „Twar kładźiteje chěže w Hornjej Łužicy.“