Na slědy reformacije běchu so wčera šulerki a šulerjo 8. lětnika Wojerowskeho Lessingoweho gymnazija podali. Zhromadnje ze swojej wučerku Ricardu Brucke-Sygusz wopytachu woni wustajeńcu wo reformaciji w Budyskim Serbskim muzeju. Dźěl přehladki běchu młodostni z kolažemi k dźensnišim problemam na swěće sami sobu wuhotowali. Wolontarka Monika Ošikowa šulerjow tež po slědach reformacije po sprejwinym měsće wjedźeše. Foto: Andreja Pawlikowa

Pjatk9.6. do 11.6.Wjesny swjedźeń w Konjecach a Šunowje

Sobotu10.6. a 11.6.Wjesny swjedźeń w Kulowcu na nawsy

Njedźelu11.6.10:00Moler a grafikar Jörg Tausch a rězbar Thomas Schwarz předstajitaj so na Ćišćanskim statoku

Póndźelu12.6.17:00Přednošk Michała Cyža wo medijach we Wojerowskej akademiji Konrad Zuse

Wutoru13.6.8:15Předstajenje NSLDź „Raketa“ na Radworskej wyšej šuli

Srjedu14. do 17.6.1. zetkanje šulerskich dźiwadłow Sakskeje w Budyskim Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle

Array (09.06.17)

pjatk, 09. junija 2017 spisane wot:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo předstajenju „Serbskeje kwasneje rewije“ w Chrósćicach

11:20 Temowy tydźeń „Na stary dźeń“

11:45 Dźensa zaklinči w Róžeńće oratorij „Podlěćo“

12:00 Katolske nabožne wusyłanje

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z powěsćemi tydźenja

13:00 Z hudźbu w rozmołwje

13:30 Nabožne wusyłanje

po tym zbožopřeća

Do kina (08.06.17)

štwórtk, 08. junija 2017 spisane wot:

8.6.2017–14.6.2017 Budyski filmowy palast: Die Mumie w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 17:00 a 19:30 (nimo štw a srj) | štw a srj 19:45 | pj a so 22:15 Wonder Women w 3 D: srj 20:15 Bob der Baumeister – Das Mega Team: nj 14:45 Whitney: Can I Be Me?: štw 20:00 Baywatch: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 17:00 a 19:45 | pj a so 22:30 King Arthur – Legend of the Sword: so 22:15 Pirates of the Caribbean – Salazars Rache: štw a srj 19:30 Pirates of the Caribbean – Salazars Rache w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 17:00 a 19:45 (nimo štw a srj) | pj a so 22:30 Guardians of the Galaxy: pj 22:15 Aliene – Covenant: pj, so, nj a wu 19:30 The Boss Baby: nj 12:30 | štw 14:30 Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde: wšědnje 16:45 (nimo pó) | nj 12:30 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf: nj 12:30 Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper: pj, so a wu 14:30 | nj 12:30

Kino-ekstra: Moonlight: pó 17:15 a 20:15

Pokiwy (07.06.17)

srjeda, 07. junija 2017 spisane wot:

Čitaja z Paternostra

Budyšin. Jako zazběh literarneho wubědźowanja­ Ludoweho nakładnistwa Domowina a Załožby za serbski lud wotměje so štwórtk, 8. junija, w 19.30 hodź. literarny wječor w Budyskej Smolerjec kniharni. Pod hesłom „Naš dorost“ čitaja Alena Belkotec, Rejzka Deleńkowa, Annamaria Hadankec a dalši awtorojo z Paternostra. Wšitcy zajimcy su wutrobnje witani.­

Jutře na serbske blido

Berlin. Přichodne serbske blido w Berlinje, mjeztym hižo 171., wotměje so jutře, štwórtk, w 16 hodź. na zwučenym městnje w hosćencu Einstein Kaffee na Friedrichowej 206. Hosćenc je direktnje pódla bywšeho hraničneho přechoda Checkpoint Charlie.

Šulerjo koncertuja

Radwor. K zakónčenju šulskeho lěta wuhotuja holcy a hólcy Radworskeje wotnožki Budyskeje wokrjesneje hudźbneje šule hromadźe z Radworskej zakładnej a wyšej šulu koncert solistow, instrumentalnych cyłkow a chórow. Zarjadowanje wotměje so jutře, štwórtk, w 19 hodź. w Radworskim hosćencu Meja. Zastup je darmotny, prosy so wo pjenježny dar.

Njesprócna sotra přednošuje

Pokiwy (02.06.17)

pjatk, 02. junija 2017 spisane wot:

Serb dóstanje swjećiznu

Drježdźany. Na Božej mši w Drježdźanskej katedrali wudźěli biskop Heinrich Timmerevers jutře, sobotu, w 10 hodź. dwěmaj mužomaj měšnisku swjećiznu. Jedyn z njeju je Florian Mróz z Kulowa. Na Božu mšu su serbscy wěriwi přeprošeni a namołwjeni, tež w narodnej drasće prezencu pokazać. Swoju primicu změje Florian Mróz njedźelu, 4. junija, w 9 hodź. w Kulowskej cyrkwi.

Na „rjadowniske zetkanje“

Pěskecy. Wot jutřišeho hač do póndźele wotměje so w Pěskecach wjesny swjedźeń. Nimo póndźelneje kopańcy změja tam jutře wječor reje, kotrež mjenuja „rjadowniske zetkanje“. Na nje mjenujcy njejsu jenož młodostni přeprošeni, ale runje tak ći, kotřiž su starši hač 30 lět, njejsu so snano hižo chwilu widźeli a chcedźa zaso raz zhromadnje swjećić a bjesadować. Njedźelu přihotuja swójbny swjedźeń z Chróšćanskimi muzikantami, z kołojězbami z wohnjowej woboru kaž tež z kofejom a tykancom.

Wotewru wustajeńcu

W amfiteatrje Złokomorowskeho Noweho jewišća je sezona pod hołym njebjom zahajena. Mnohich znatych wuměłcow tam wočakuja. 16. a 17. junija wabi tež kultowa komedija „Ladies Night“. Foto: Steffen Rasche

Protyka (02.06.17)

pjatk, 02. junija 2017 spisane wot:

Pjatk 2. do 5. 6.  Šćeńčanski swjatkowny swjedźeń

  19:00 11. čitanska nóc w Budyskim Dźiwadle na hrodźe

  21:00 Comeback-koncert ze skupinu Plain Steel we Wojerowskej kulturnej fabrice

Sobotu 3. do 5.6.  Bajowe nocy SLA w Bórkowach

   Wjesny swjedźeń w Pěskecach

  10:00 Měšniska swjećizna Floriana Mróza z Kulowa w Drježdźanskej katedrali

  15:00 „Bajki na wěžach“ – program SLA k dnjej dźěsća w Budyskej Röhrscheidtowej bašće

Njedźelu 4.6.   Swjatkowna njedźela

  9:30 Zahajenje youngtimeroweho swjatkowneho wulěta na Njeswačanskim hrodźe

  10:00 Swjatkowny swjedźeń z wuměłstwom w Žuricach

  10:00 Dźeń kamjenjow we Wochožanskim parku błudźenkow

  15:00 Wodźenje po wustajeńcy „Pjeć lětstotkow – Serbja a reformacija“ w Budyskim Serbskim muzeju

  20:00 Koncert Rolanda Kaisera na Kamjenskej Pastwinej horje

Póndźelu 5.6.  Swjatkowna póndźela

   Swjatkowne putnikowanje do Róžanta

   Němski dźeń młynow

  10:00 Wulki swjatkowny koncert Kamjenskeho dujerskeho orchestra při hosćencu na Pastwinej horje

  10:00 Dźěćacy swjedźeń we Wojerowskim zwěrjencu

  13:00 Tradicionalny swjatkowny koparski turněr na Pěskečanskim sportnišću

Rozhłós (02.06.17)

pjatk, 02. junija 2017 spisane wot:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mj. dr. wo serbskim nowoměšniku

11:20 Serbske blido w Tokiju

11:45 Słowjanski srjedźowěk

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Jadwiga Malinkowa)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo posedźenju Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny

13:00 Pückler a Serbja

13:30 Nabožne wusyłanje

 (Dieter Schütt)

po tym zbožopřeća

Póndźelu hornjoserbsce

9:00 Putniske kermše z Róžanta

11:00 Dźeń młynow

11:20 Z Pěskečanskeho wjesneho swjedźenja

11:45 Projekt SLA Łužičanka

12:00 Dalše powěsće z Pěskečanskeho wjesneho swjedźenja

delnjoserbsce

12:30 do 14:00

 Swójbny program, mjez druhim z nabožnym wusyłanjom (Till Wojto) a z koncertom po přećach připosłucharjow

Wo SLA we Wuhladku

pjatk, 02. junija 2017 spisane wot:
Budyšin. Serbski ludowy ansambl dóstanje zaso intendanta jako wuměłskeho nawodu. Městno je wupisane a ma so k hrajnej dobje 2018/2019 wobsadźić. To rozsudźi rada Załožby za serbski lud njedawno­ w Podstupimje. Za Budyski Serbski institut ma so pruwować, kak hodźało­ so dotalne twarjenje saněrować a rozšěrić. Abo ma so nowe stejnišćo namakać? Wo tym rozprawja přichodne wusyłanje hornjoserbskeho telewizij­neho magacina Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. na sćelaku MDR. Dale informuja we wusyłanju wo přihotach na mjezynarodny folklorny festiwal a wo přichodźe Budyskeje „Króny“.

Serbska debata

nowostki LND