Rozhłós (16.03.18)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja
11:20 Serbske onlinowe poskitki
11:45 Hudźba k spočatkej nalěća – zaklinča popularne štučki
12:00 Ew. nabožne wusyłanje
(Christoph Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, na wopyće pola Měta Pernaka w Berlinje a wo jejkadebjenju w Janšojcach
13:00 Oratorije w serbskej rěči
13:30 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
Na wopyće w Žylowje
Choćebuz (SN). Moderator delnjoserbskeho telewizijneho magacina Łužyca Christian Matthée poby w Žylowskej Witaj-pěstowarni „Mato Rizo“, hdźež su před 20 lětami započeli prěnje dźěći po modelu Witaj kubłać. We wusyłanju magacina jutře, 17. měrca, w 13.05 hodź. wo tym a wo swjedźenskim zarjadowanju w telewiziji RBB rozprawjeja.
W dalšimaj přinoškomaj Łužycy zhonja přihladowarjo wo wopyće delegacije Europskeho parlamenta w Delnjej Łužicy a wo wopyće pola Měta Pernaka w Berlinje, kiž swjeći jutře 80ćiny.
Pokiw (15.03.18)
Hraja dwójnu hłójčku
Salow. Skupina katolskeje krajneje młodźiny w Salowje wuhotuje jutře, pjatk, turněr dwójneje hłójčki. Wobdźělnicy zetkaja so w 19 hodź. w Salowskim kulturnym domje. Organizatorojo wjesela so na bohate wobdźělenje.
Do kina (15.03.18)
15.03.2018 – 21.03.2018 Budyski filmowy palast: Disney Junior Mitmachkino: nj 15:00 Peter Hase: nj 16:30 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier: wšědnje 17:00 (nimo nj) | štw, pj, so a wu 14:45 | nj 12:30, 14:15 a 16:15 Tomb Raider w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 17:00 a 19:30 | pj a so 22:15 Midnight Sun – Alle für dich: srj 19:45 Die kleine Hexe: wšědnje 15:45 Die Biene Maja: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) | nj 12:15 Heilstätten: wšědnje 18:15 (nimo pó) a 20:15 (nimo pó) Red Sparrow: štw, so, nj a wu 19:45 | pj a so 22:15 Wendy 2 – Freundschaft für immer: štw, pj, so a wu 14:15 | nj 12:15 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: wšědnje 16:15 (nimo nj a pó) | nj 12:15 Black Panther: pj a pó 19:45 Black Panther w 3 D: pj a so 22:30 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 20:15 | pj a so 22:30 Dieses bescheuerte Herz: pj a wu 18:00 Wunder: so, pó a srj 18:00
Kino-ekstra: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri: pó 17:15 a 20:15 | štw a nj 18:00
Pokiwy (09.03.18)
Po dźěłarni so rozhladować
Pančicy-Kukow. Dźěłarnja za zbrašenych swj. Michała přeproša jutře, 10., a njedźelu, 11. měrca, do swojich rumnosćow w Pančicach-Kukowje. Wot 10 do 18 hodź. su zajimcy do domu witani, zo bychu so tež po hornčerni rozhladowali. Wodźenja su předwidźane.
Předstaja musical za dźěći
Choćebuz. Najnowša inscenacija Choćebuskeho dźěćaceho musicala rěka „Paradoxa und die zerbrochene Zeit“. Dyrdomdej za cyłu swójbu z jednorymi melodijemi a futuristiskimi kostimami pokazaja dźěći a młodostni jutře a njedźelu w 15 hodź. w Choćebuskim konserwatoriju. Dalše předstajenja budu 17. a 18. měrca kaž tež 24. a 25. měrca, tohorunja přeco w 15 hodź. w konserwatoriju.
Na čitanje ze zběrki „Mlóče“
Chrósćicy. Na čitanje z antologije „Mlóče“ wita LND njedźelu, 11. měrca, w 15 hodź. na Chróšćansku faru. Wudawaćelka Ingrid Juršikowa zběrku předstaji. Čitać budu z njeje Andrea Chěžcyna, Monika Dyrlichowa a Pětr Thiemann. Jurij Smoła z Wěteńcy zarjadowanje na akordeonje wobrubi.
Swójbne popołdnjo
Skupina „Celtic rhythms of Ireland“ předstaji swój program ...
Křižowka (09.03.18)
Wodorunje: 3 alkoholiski napoj, 5 wulke sudobjo, 6 čěske město nad Łobjom, 7 wón šije, 10 hocken serbsce, 13 nic stare, přetrjebane, 14 hara, ridrowanje, 15 rěka přez Pětrohród
Padorunje: 1 Sprung serbsce, 2 wulkan Sicilskeje, 3 organ ćěła, 4 nic tupa, 8 rěka w Francoskej, 9 zašły dźeń, 11 zestajeja so ze snopow, 12 přiwuzna
Protyka (09.03.18)
Pjatk 9.3. 19:30 Literarno-hudźbny program Serbskeho ludoweho ansambla w Budyskej Röhrscheidtowej bašće „Moja archa Horni Hajnk“ z tekstami Jurja Brězana
Sobotu 10. a 11.3.
10:00 24. Wojerowske jutrowne wiki we Łužiskej hali (tohorunja njedźelu wot 10 hodź.)
11:00 Dźeń wotewrjenych duri we wjesnym šulskim domje w Bórku
12:00 Zapust w Nowej Wsy
13:00 Zapust w Radušu
14:00 Debjenje jutrownych jejkow w Dešnjanskim domizniskim muzeju
15:00 Přednošk w Muzeju Budyšin wo 2 500 družinach mjetelčkow
16:00 Kino w Budyskim Serbskim muzeju „Die rote Zora“
19:00 Wječork z irskej folkloru w Hodźijskim towarstwowym domje
19:00 Hłowna zhromadźizna Njeswačanskeho kulturneho a domizniskeho towarstwa na žurli wjesneho hosćenca
Njedźelu 11.3. 10:00 Jutrowne wiki w Drjowku
11:00 Wuměłcy wustupuja w Budyskim Dźiwadle na hrodźe na beneficnym programje za Małowjelkowski sawrierowy park
13:00 Zapust w Turnowje
15:00 8. swójbna schadźowanka w Chróšćanskej „Jednoće“
15:00 Irska hudźba a reje live na žurli Serbskeho ludoweho ansambla w Budyšinje (tež w 19.30 hodź.)
16:00 Předstajenje NSLDź „Ferkel, hunčo a prosetko“ w Budyskim Dźiwadle na hrodźe
Rozhłós (09.03.18)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo sokołskim volleyballowym turněrje
11:20 Pola, wulka woda a melioracija
11:45 Recensija noweje kriminalki „Módre buny“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Hans-Friedrich Fischer)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo hłownej zhromadźiznje župy Delnja Łužica
13:00 20 lět projekt Witaj
13:30 Nabožne wusyłanje
(Dieter Schütt)
po tym zbožopřeća
Do kina (08.03.18)
8.03.2018 – 14.03.2018 Budyski filmowy palast: Tomb Raider w 3 D: srj 20:15 Die Biene Maja 2 – Die Honigspiele: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) a 16:45 (nimo pó a srj) | nj 12:00 Heilstätten: wšědnje 16:00 (nimo štw) a 20:15 (nimo štw) | pj a so 22:15 Red Sparrow: wšědnje 19:30 | pj a so 22:00 Wendy 2 – Freundschaft für immer: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:00 | nj 12:30 Die kleine Hexe: wšědnje 17:00 (nimo pó) | nj 12:30 | pj, so, nj a wu 14:45 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) Black Panther: wšědnje 19:30 (nimo pó a srj) | pó a srj 16:45 Black Panther w 3 D: pj a so 22:15 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 19:30 | pj a so 22:30 Dieses bescheuerte Herz: pj, nj a wu 18:00 Ferdinand – Geht STIERisch ab!: nj 12:15 Wunder: so, pó a srj 18:00
Kino-ekstra: Eine bretonische Liebe: pó 17:15 a 20:15
