Rozhłós (22.01.21)

pjatk, 22. januara 2021 spisane wot:

njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Šćěpjenje a šćěpiwo

11:45 Nowe předsydstwo Serbskeho šulskeho towarstwa a jeho předstawy do přichoda

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jadwiga Malinkowa)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo prašenju, što budźe lětsa ze zapustami?

13:00 Choćebuski klinikum w času koronapandemije

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Manfred Hermaš)

po tym zbožopřeća

Přihoty za prěni onlinowy jolka-swjedźeń z połnej paru běža. Wčera staj w Chrósćicach Bogdan a Jakub Brězan (wot lěwa) swinjo rězałoj a kołbasy za tak mjenowane jolka-pakćiki dźěłałoj. Jolku wusyłaja jutře wot 18 hodź. pod www.edudip.com/de/webinar/jolka-wjesny-klub-nuknica/670614. Zo by so swjedźeń zešlachćił, su jón firmownicy z wokoliny z pjenježnymi darami spěchowali, mjez druhim tež Rafael Vcelich z Koslowa, kiž lětuši wohnjostroj podpěruje. Foto: Feliks Haza

Protyka (15.01.21)

pjatk, 15. januara 2021 spisane wot:

Sobotu 16.1. 18:00 Prěni onlinowy jolka swjedźeń

Wutoru 19.1. 19:00 Gmejnska rada Łaz

Srjedu 20.1. 17:00 Gmejnska rada Rakecy

Štwórtk 21.1. 19:00 Gmejnska rada Chrósćicy

Wutoru 26.1. 17:00 Měšćanska rada Wojerecy

Srjedu 27.1. 14:00 Měšćanska rada Choćebuz

  16:00 Měšćanska rada Budyšin

Pokiwy (15.01.21)

pjatk, 15. januara 2021 spisane wot:

Domyswjećenje za čas korony

Radwor/Chrósćicy. Serbske katolske wosady spočatk lěta předwidźane domyswjećenje lětsa rozdźělnje rja­duja. Mjez druhim chcedźa fararjo w Radworju a Wotrowje domske ze zhromadnej modlitwu zwonka twarjenjow žohnować. Koronakrizy pak to tuchwilu móžno njeje. Ručež so situacija polěpši, podadźa nowe terminy. W Chrósćicach planuja domyswjećenje po tradicionalnym wašnju, ručež wuměnjenja w zwisku z pandemiju to dowola.

Procesion po wsy njebudźe

Chrósćicy. Předsydstwo bratstwa swj. Bosćana přeproša wěriwych přichodnu srjedu, 20. januara, na swjedźeń patrona-martrarja. Bože mšě w Chróšćanskej farskej cyrkwi budu w 7 a 9 kaž tež 19 hodź. Nyšpor chcedźa w 14 hodź. swjećić, tradicionalny procesion po wsy pak lětsa wupadnje. Tež hłowna zhromadźizna čłonow bratstwa njebudźe. Dokelž tež zhromadny paćer 19. januara na wsach znatych postajenjow dla móžny njeje, měli so wěriwi doma ­modlić, kaž bratstwo w Katolskim Posole namołwja.

Nakupowanska pomoc

Rozhłós (15.01.21)

pjatk, 15. januara 2021 spisane wot:

njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 30 lět Serbske šulske towarstwo

11:45 Jolka-swjedźeń digitalnje

12:00 Nabožne wusyłanje

(Měrćin Deleńk)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim předstaja so kandidaća a kandidatki za wólby předsydstwa SŠT

13:00 Tematiske wusyłanje: Hudźbne pućowanje po Łužicy

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Franc Deuse)

po tym zbožopřeća

Pokiwy (08.01.21)

pjatk, 08. januara 2021 spisane wot:

Hodźina zymskich ptakow

Drježdźany. Přirodoškitny zwjazk Nabu a Bayerski krajny zwjazk za škit ptakow LBV wuhotujetej wot dźensnišeho hač do njedźele, 10. januara „11. hodźinu zymskich ptakow“. Z „najwjetšej wědomostnej akciju Němskeje, na kotrejž móže so kóžda/kóždy wobdźělić“ – loni bě jich dohromady něhdźe 145 000 ludźi –, ma so „detailowany wokomikny wobraz pjerizny w našich městach a wsach“ zdźěłać, kaž w zdźělence Nabu rěka. Zajimcy měli „jednorje hodźinu dołho picowanišćo wobkedźbować a tam wšitke ptački zličić“. Wuslědk njech sposrědkuja hač do póndźele, 18. januara. Wotpowědny formular hodźi so na stronje nabu.de wupjelnić.

Instituciji dale njepřistupnej

Budyšin. Biblioteka Serbskeho instituta kaž tež Serbski kulturny archiw w Budyšinje wostanjetej w zwisku z pandemiju zjawnosći dale njepřistupnej. Wobmjezowanje płaći hač do kónca januara. Posłužby su w tym času jenož telefonisce (03591/7497230) abo z mejlku na adresu móžne.

Pozbudźace wuměłstwo

Rjany to wulětny cil w zymje, hdyž je wšitko rjenje ze sněhom wodźěte, kaž aktualne foto dopokazuje. Najsewjerniši dypk ­Čěskeje republiki njedaloko Steinigtwolmsdorfa pak wabi w kóždym počasu a tuž tež cyle wěsće po zakónčenju wšitkich wukazow a wobmjezowanjow korony dla. Nadźija, zo móžemy sej tam bórze zaso raz wulećeć, je tuž wulka. Foto: SN/Hanka Šěnec

Křižowka (08.01.21)

pjatk, 08. januara 2021 spisane wot:

Wodorunje: 3 rozmlěte zorno, 5 napjaty film, 6 dźěl mjezwoča, 7 wjedro, 10 jězor w Finskej, 13 dźěl narodneje drasty, 14 předmjeno žony Gorbačowa, 15 wuprajenje mjez sobu zwisowacych słowow

Padorunje: 1 Sprung serbsce, 2 mało-, 3 ptak, 4 serbski hudźbu­twórc, 8 stolica Tibeta, 9 ma biskop na hłowje, 11 hojenska rostlina a korjenina, 12 rěka přez Mnichow

Protyka (08.01.21)

pjatk, 08. januara 2021 spisane wot:

Pjatk 8. a 9.1.   Onlinowa zymska akademija Smochčanskeho kubłanišća swj. Bena

Pjatk 8.1. 20:30 Onlinowa zhromadźizna Drježdźanskeho towarstwa Stup dale

Wutoru 12.1. 13:30 Serbska rada Braniborskeje w Podstupimje

Sobotu 16.1. 18:00 Prěni onlinowy jolka swjedźeń

Rozhłós (08.01.21)

pjatk, 08. januara 2021 spisane wot:

njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow

11:20 Pišćele – instrument lěta 2021 (rozmołwy a pišćelowa hudźba)

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Jan Malink)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźenja

13:00 Rozhłosowa bilanca, 2. dźěl

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Katharina Köhlerowa)

po tym zbožopřeća

nowostki LND