1 nic chora, 2 pandemija
3 južny płód, 4 nic niska
5 grat za kopanje
6 městno w cirkusu
7 ruska stolica
8 muske předmjeno (redaktor Casnika)
9 wobydler čěskeje stolicy
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźenja
11:20 Před 175 lětami prěni serbski spěwny swjedźeń
12:00 Nabožne wusyłanje
(Tomaš Haenchen)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo nowym serbskim hudźbnym projekće w studiju
13:00 Štó bě magister Fritze zu Wintdorf?
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut Leipner)
po tym zbožopřeća
15.10. – 21.10.2020
Budyski filmowy palast:
Drachenreiter: wšědnje 15:00 a 17:15 Der geheime Garten: wšědnje 15:15 a 17:30 | štw, pj a so 19:30 Mrs. Taylor’s Singing Club: wšědnje 17:30 | štw, pj a so 19:45 I am Greta: pj 20:00 | nj 14:30 Es ist zu deinem Besten: wšědnje 15:00 a 17:15 | štw, pj a so 19:30 Jim Knopf und die Wilde 13: wšědnje 15:00 (nimo nj a wu) a 17:30 (nimo wu) | nj 14:30 | wu 10:15, 14:30 a 17:00 | srj 10:15 Gott, du kannst ein Arsch sein: wšědnje 14:45 (nimo nj) a 17:00 | štw, pj a so20:00 Max und die Wilde 7: wšědnje 15:15 | wu a srj 9:30 a 10:00 Ooops! 2 – Land in Sicht: wšědnje 15:00 a 17:15 | wu a srj 10:30 Die Boonies – Eine bärenstarke Zeitreise: wšědnje 14:15 | wu 10:00 After Truth: pj 19:30 | štw a so 20:00 Tenet: štw, pj a so19:30 Hello Again – Ein Tag für immer: štw a so 20:15 Peninsula: štw a so 19:30 Love Sarah – Liebe ist die wichtigste Zutat: pj 20:15 Faking Bullshit: pj, nj a wu 17:15 I Still Believe: štw, so, pó a srj 17:15 Onward: Keine halben Sachen: wu 10:15 Lassie – Eine abenteuerliche Reise: pj 9.30 | srj 10:15
Wojerowski CineMotion:
Porěči wo mrowjach
Budyšin. „Hdyž so mrowje z čwělu stanu“ rěka hesło přednoška dr. Bernharda Seiferta ze Zhorjelskeho muzeja za přirodowědu jutře, sobotu, w 15 hodź. w Muzeju Budyšin. Globalna wuměna tworow je wjedła k njewotpohladanemu zawjedźenju tak mjenowanych inwaziwnych družin mrowjow. Tele družiny zaničić je ćežko a zda so bjezwuhladne. W swojim přednošku zaběra so dr. Seifert z jich biologiskimi kajkosćemi. Tak wón rozłoži, z kotrymi strategijemi a brónjemi so samo na sebi fascinowace zwěrjatka z „njekničomnikami“ stanu.
Boža słužba w telewiziji
Smochćicy. Zwjazkowy prezident Frank-Walter Steinmeier wobdźěli so zajutřišim, njedźelu, w 11 hodź. na ekumeniskej Božej słužbje w Smochčanskim kubłanišću swj. Bena. Na njej přepodadźa najwyšemu reprezentantej Němskeje žnjowu krónu. Mjez duchownymi, kotřiž nutrnosć swjeća, budźe farar Clemens Hrjehor z Budyšina. Hudźbne wobrubjenje přewozmje Serbski ludowy ansambl. Telewizija MDR Božu słužbu originalnje wusyła.
Poskitk za swójby
Spočatk pytanych słowow je wupokazany.
1 klima, 2 woblečenje
3 nic chora, 4 Rippe serbsce
5 mały chaos, 6 sydlišćo
7 jahody němsce
8 wopytowar Božeje słužby
9 nic słódke
Sobotu 10.10. 9:00 Dźeń wotewrjenych duri w Slepjanskim Němsko-Serbskim šulskim centrumje
19:30 Koncert Marthy Agerich a Caroliny Eyckec we wobłuku Łužiskeho festiwala w Kumwałdskej (Cunewalde) cyrkwi
Njedźelu 11.10. 17:00 Předstajenje serbskorěčneje komedije Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła „Horce plincy“ w Budyskim Dźiwadle na hrodźe
Srjedu 14.10. 18:00 Wodźenje po wosebitej wustajeńcy „Barby daliny. Moler Ante Trstenjak a Łužiscy Serbja“ w Budyskim Serbskim muzeju
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo serbskich pjenjezach w dwurěčnych gmejnach
11:20 Łužisko-serbska suita čěskeho komponista
11:45 Myto Domowiny
12:00 Nabožne wusyłanje
(Clemens Hrjehor)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mj. dr. wo serbskich studentach w Praze
13:00 Štó bě magister Fritze zu Wintdorf?
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut Leipner)
po tym zbožopřeća
8.10. – 14.10.2020
Budyski filmowy palast:
Drachenreiter: nj 14:30 972 Breakdowns – Auf dem Landweg nach New York: nj 17:00 Es ist zu deinem Besten: wšědnje 15:00 (nimo pó a srj), 17:15 (nimo nj) a 19:30 Peninsula: wšědnje 17:00 a 19:30 Jim Knopf und die Wilde 13: wšědnje 17:30 a 19:45 | štw, pj, so a wu 15:00 | nj 14:30 Die Misswahl – Der Beginn einer Revolution: štw, so, wu a srj 19:30 | nj 20:00 Gott, du kannst ein Arsch sein!: wšědnje 15:15 (nimo pó a srj), 17:30 a 20:00 Max und die Wilde 7: wšědnje 15:15 (nimo pó a srj) Ooops! 2 – Land in Sicht: wšědnje 17:15 | štw, so, nj a wu 15:15 | pj 14:30 After Truth: wšědnje 20:00 | štw, so, pó a srj 17:30 Tenet: wšědnje 16:30 a 19:30 Love Sarah – Liebe ist die wichtigste Zutat: pj, nj a wu 19:45 Faking Bullshit: pj, nj a wu 17:15 I Still Believe: štw, so, pó a srj 17:15 Takeover – Voll Vertauscht: štw, pj, so a wu 14:45 New Mutants: pj a pó 19:30 Hello Again – Ein Tag für immer: pj, nj a wu 17:30 | štw, so, pó a srj 19:45 Die Boonies – Eine bärenstarke Zeitreise: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) Onward: Keine halben Sachen: štw a so 15:00 Lassie – Eine abenteuerliche Reise: pj, nj a wu 15:00
Wojerowski CineMotion: