Paternoster 7je wušoł

wutora, 29. nowembera 2016 spisane wot:
Budyšin (SN). Sedmy zešiwk Paternostra z tekstami młodych awtorow je nětko w LND wušoł. Zestajała je jón Měrana Cušcyna zwjetša na zakładźe literarneho wubědźowanja za serbski pisacy dorost, kotrež kóžde druhe lěto LND a Załožba za serbski lud přewjedujetej. Awtorojo roze­stajeja so z rozdźělnymi žiwjenskimi situacijemi a reflektuja načasne problemy.

Sydom klankow w drasće wšitkich dźěćetkow Slepjanskeje wosady je nětko zaso w Serbskim kulturnym centrumje Slepo widźeć. Klanki nastachu w lětomaj 1999 a 2000 we wobłuku projekta ABM. Na wobrazu dźerži Hanka Zahrodnikec (nalěwo) z Ćiska Trjebinske dźěćetko na łónčku, w pozadku so sotře Lysann a Adina z Rownoho nad klankami wjeselitej. Foto: Jost Schmidtchen

Płomjo so tež we Wojerecach pali

wutora, 29. nowembera 2016 spisane wot:
Redaktor Płomjenjom Pětr Šołta je so dźensa rano z Budyskeho Rěčneho centruma WITAJ na puć do Wojerec podał, zo by šulerjam 5. lětnika tamnišeho Lessingoweho gymnazija dźěćacy časopis zbližił. Na Wojerowskim kubłanišću podawaja w 5. a 6. lětniku serbšćinu jako druhu rěč; a wučerka Lubina Kühnowa so wjeseli, zo móže zhromadnje z holcami a hólcami jónu wob lěto redaktora witać, kiž jim dalši dohlad do žiweje serbšćiny posrědkuje. Foto: Gernot Menzel

Nałožkowy rjad dale wjedźeny

póndźela, 28. nowembera 2016 spisane wot:

Slepo (JoS/SN). Přewšo mnohostronski bě prěni adwent w Slepjanskim regionje. W tamnišej cyrkwi su po starodawnym wašnju dźěćetko wužohnowali, na Trjebinskim Šusterec statoku mějachu dźěći při paslenju swoje wjeselo, w Serbskim kulturnym centrumje pokazuja zaso přehladku dźěćetkowych klankow z cyłeje wosady, a Slepjanski folklorny ansambl kaž tež dźěćacy a młodźinski ansambl pokročowaštej wčera popołdnju ze swojim rjadom „Nałožki, drasta a tradicije w adwenće“. 180 wopytowarjow w Slepjanskim kulturnym centrumje zhoni tójšto noweho ze swojeje serbskeje za­šłosće, znajmjeńša nastupajo hudźbu a dźiwa­dło. Za to znosychu wuhotowarjo programa tójšto materiala, kotryž běchu zdźěla w priwatnych archiwach našli.

Najebać kontrowersy w dialogu wostać

póndźela, 28. nowembera 2016 spisane wot:

Něhdźe 25 ludźi sćěhowaše sobotu přeprošenje na mjeztym štwórtu zhromadnu konferencu Braniborskeje techniskeje uniwersity (BTU) Choćebuz-Zły Komorow a Serbskeho instituta (SI), kotraž wěnowaše so „spomóžnemu (serbskemu) žiwjenju“. Załožba Rosy Luxemburg bě ju financnje spěchowała.

Choćebuz (FaJ/SN). Su aspekty spomóžneho serbskeho žiwjenja, kotrež móhli fungować jako směrnicy regionalneho wuwića Łužicy? Kotre potenciale ma serbska kultura, wuwiće tudyšych identitow podpěrować? A kotre konflikty to haća? Tele prašenja stejachu w srjedźišću zarjadowanja.

Moderacija a chór wosebje překwapiłoj

póndźela, 28. nowembera 2016 spisane wot:

Delnjoserbska schadowanka překwapi zawčerawšim přitomnych z přewšo pisanym programom. Tak wustupichu najwšelakoriše hudźbne ćělesa, rejowanska skupina, sćelak RBB kaž tež studenća Lipšćanskeje uniwersity.

Swoje wjeselo na dožiwjenjach Jurja Kocha měli

póndźela, 28. nowembera 2016 spisane wot:

Ćisk (DGe/SN). W literarnej kofejowni, jara poradźenym zhromadnym zarjadowanju Ludoweho nakładnistwa Domowiny a Ćišćanskeho kulturneho towarstwa, je sobotu něhdźe 45 wopytowarjow serbskemu spisowaćelej Jurjej Kochej připosłuchało, kiž jim wo dopomnjenkach na swój­ młodźinski čas powědaše. Wupytał bě je ze swojeje knihi „Wětrnik na třěše­“. Na lóštne wašnje zhladuje wón tam na čas po Druhej swětowej wójnje, kotruž bě jako młody Serb dožiwił. W nowozałoženym Serbskim gymnaziju słušeše do prěnjeje generacije, kotrymž wobknježenje serbskeje rěče a pismowstwa posrědkowachu. Koch sta so z wjelelětnym žurnalistom a je dźensa wuspěšny serbski spisowaćel, kotrehož knihi­ rady čitamy. Ćišćanski publikum jeho wuwjedźenja kedźbliwje sćěhowaše a měješe tež wulke wjeselo na wosobinskich rozprawach awtora, z kotrymiž wón knižne teksty stajnje zaso wudospołnja. Tak drje někotražkuli po čitanju w Ćisku kupjena kniha paletu hodownych darow wudospołni a mjez wob­darjenymi wjele wjesela wobradźi.

Čitajće w nowym rozhledźe (25.11.16)

pjatk, 25. nowembera 2016 spisane wot:

Lětsa w aprylu překwapi wopytowarja palaisa­ Drježdźanskeje Wulkeje zahrody klanka w drasće dźěćetka. Wosrjedź druhich klankow, na přikład w drasće Napoleona Bonaparty abo kurwjercha Moritza ze Sakskeje a jeho mandźelskeje Agnes z Hessenskeje, je dźěćetko wulki zajim wubudźiło. W rozmołwje z Rohladom přeradźi wuhotowarka kostimow Anne-So­phie Lohmann, kak je drasta nastała.

Wostanjemy w srjedźnej Łužicy a wěnujemy so zhromadnje ze Stephanie Bierholdt Slepjanskim kantorkam, kotrež su 25 lět dołho Slepjansku hudźbnu folkloru wobohaćeli a ju ze swojim jednohłósnym spěwom tež za mjezami Slepjanskeje wosady předstajeli.

Na bohate literarne žně móžeše Róža Domašcyna wčera wječor w Smolerjec kniharni zhladować. Hnydom dwě nowej knize předstaji wona 25 lubowarjam poezije. Prěnja bě jeje zběrka „Die dörfer unter wasser sind in deinem kopf beredt“, wušła w Lipšćanskim nakładnistwje Poetenladen.

Husum (SN/CoR). Pod hesłom „Wulke filmy małych ludow“ wotměwa so hač do jutřišeho w friziskim Husumje 6. europski mjeńšinowy filmowy festiwal. Dohromady pokazuja tam dźewjeć filmow w sardinšćinje, walizišćinje, němskej danšćinje, samišćinje, katalanšćinje, baskišćinje, frizišćinje a gelšćinje. Běchu-li na spočatku Husumskeho festiwala před dźesać lětami skerje krótkofilmy widźeć, je lětsa pjeć filmow na wubědźowanju zastupjenych, kotrež su znajmjeńša tak dołhe kaž hrajny film. Na zakónčacej gali­ jutře wječor spožča Europske mjeńšinowe filmowe myto 2016.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND