Hnydom dwaj košej połnej hribow, předewšěm maronow, su tele dny ...
Čitajće w nowym rozhledźe (30.10.20)
Z Wjelećina pochadźacu Evu Gaeding znaja mnozy jako swobodnu awtorku, mjez druhim skutkuje za sćelak MDR. Poprawom pak je wona studowana molerka. Jeje twórba „Acker“ na aktualnym titulu Rozhlada poda dohlad do jeje skutkowanja. Archeologowka Katharina Schmeiduch dźěła wot julija w mjeztym zaso wotewrjenym Radušanskim słowjanskim hrodźišću. W interviewje powěda wo archeologiji, wo swojim slědźerskim projekće – zwukowych šćerkotawach – a wězo wo swojim nowym městnje skutkowanja.
Žohnowanja rowow přestorčene
Nastupajo napjate połoženje kornakrizy dla dóńdźe w někotrych serbskich katolskich wosadach k změnam. Tak změja w Chrósćicach njedźelu zaso po zwučenym wašnju kemše. Božu słužbu wusyłaja w interneće přez livestream. Wotpowědny link Katolski Posoł pod www. posol.de wozjewi. Kaž pak farar Měrćin Deleńk zdźěli, nyšpor ze žohnowanjom rowow Wšěch swjatych njedźelu njebudźe, jón na pozdźiši termin přestorča.
W Radworju změja na swjedźenju Wšěch swjatych njedźelu, 1. nowembra tež zaso kemše po zwučenym wašnju w 9 hodź. (serbsce) a w 10.30 hodź. (němsce). Žohnowanje rowow 1. nowembra tam a 2. nowembra w Zdźěri tohorunja njebudźe. Wobrjad pozdźišo nachwataja. K wopomnjeću Chudych dušow póndźelu, 2. nowembra, budźe w Radworju Boža mša we 18.30 hodź. W Zdźěri kemšow njebudźe. Cyrkej w Radworju je wodnjo stajnje k wosobinskemu modlenju wotewrjena, zdźěla Katolski Posoł.
W Ralbicach su kemše na swjedźenju Wšěch swjatych njedźelu, 1. nowembra, w 10.30 hodź. Nyšpor je w 14 hodź. Boža mša k wopomnjeću Chudych dušow z požohnowanjom rowow njebudźe póndźelu, 2. nowembra, ale pozdźišo.
Kompozicije z mudrymi tekstami
Płastowka (30.10.20)
1 oktober, 2 městno plahowanja
wina, 3 pječe chlěb, całty
4 Brennstoff serbsce
5 dźěła w piwarni
6 silwesterski praskotak
7 předmjeno kanclerki
8 francoski prezident
9 bjezwědomje
Protyka (30.10.20)
Pjatk 30.10. 19:00 Hłowna zhromadźizna Konječanskeho hońtwjerskeho drustwa w tamnišej Burskej stwě
19:30 Premjera němskeho krucha „Gott“ Ferdinanda von Schiracha na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź
Sobotu 31.10. 9:30 Kemše na reformaciski dźeń z predikantku Kerstin Hanusch w Slepjanskej cyrkwi
10:00 15. wuměłstwowe wiki we Wojerowskej Łužiskej hali
14:00 Zapokazanje fararja Krystofa Rummela do zastojnstwa jako nowy serbski superintendent w Hodźijskej cyrkwi
14:00 Serbska namša w Prjawozu
19:30 Premjerne předstajenje baleta Serbskeho ludoweho ansambla „W stwičce“ w Budyskim Dźiwadle na hrodźe“
Rozhłós (30.10.20)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja
11:20 Serbski chemikar Reinhard Kušk z Hórkow
11:45 Zapokazanje noweho serbskeho superintendenta
12:00 Nabožne wusyłanje
(Wito Sćapan)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo ponowjenym Choćebuskim Serbskim muzeju
13:00 Hudźbne pućowanje po Ruskej
13:40 Nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
po tym zbožopřeća
Do kina (29.10.20)
29.10. – 4.11.2020
Budyski filmowy palast:
Yakari – Der Kinofilm: štw, pj a so 15:15 | štw, pj, so a nj 17:30 | nj 14:00 Blumhouse´s Der Hexenclub: štw, pj, so a nj 15:15 a 17:15 | štw, pj a so 20:15 Zombie – Dawn of the Dead: pj a so 20:00 Die Kameliendame (balet): nj 16:00 Greenland: pj, so a nj 14:30 a 17:15| štw, pj a so 20:00 | štw 17:00 Mein Liebhaber, der Esel & Ich: štw, pj, so a nj 17:00 | štw, pj a so 19:45 The Mortuary – Jeder Tod hat eine Geschichte: štw, pj a so 19:30 The Beach House: štw, pj a so 20:00 Drachenreiter: štw, pj, so a nj 15:00 a 17:15 Jim Knopf und die Wilde 13: štw, pj, so a nj 14:30 | pj, so a nj 17:00 | štw 16:00 Die Boonies – Eine bärenstarke Zeitreise: štw, pj, so a nj14:45 Ooops! 2 – Land in Sicht: štw, pj, so a nj 15:00 Der geheime Garten: štw, pj, so a nj 15:15 a 17:30 | štw, pj a so 19:30 Mrs. Taylor’s Singing Club: štw, pj a so 17:30 Es ist zu deinem Besten: štw a so 20:00 Gott, du kannst ein Arsch sein!: pj 20:00 Peninsula: štw 20:00
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (23.10.20)
Hudźbne wuhrjebanki
Njeswačidło. W času korony su notowy archiw SLA renowěrował a znowa rjadowali. Tójšto materiala bu wotkryte, mjez druhim kruchi, kiž njejsu dołho wjac w zjawnosći zaklinčeli. Su to na přikład twórby Jana Arnošta Frajšlaga, Jana Rawpa abo Artura Immischa. Pod nawodom intendantki SLA Judith Kubicec zaklinči njedźelu w 17 hodź. w Njeswačanskim hosćencu koncert z rědko předstajenymi twórbami, zahrate wot smyčkarjow orchestra SLA. Solistaj staj spěwar Pětr Cyž (tenor) a Ralf Sarodnik, kotryž zahraje na obowje.
Falkenberg w dźiwadle
Budyšin. We Łužicy a tež mjez Serbami woblubowany Berlinski spěwar Falkenberg předstaji jutře w 19.30 hodź. w Budyskim Dźiwadle na hrodźe swój nowy album „Im leisen Verschwinden der Landschaft“. Falkenberg pisa, spěwa a hraje klawěr a přima so wulkich temow zboka partyjoweje sceny.
„Horce plincy“ pola Bizoldec
