Křižowka (28.08.20)
Wodorunje: 3 tekstilny produkt, 5 hłowna hwězda we hwězdnym wobrazu worjoł, 6 přećiwo, 7 kmanosć zwuki přijimać, 10 podwólny słužownik, 13 španiska rěka, 14 Opfer zeserbšćene, 15 město jendźelsce
Padorunje: 1 planet, 2 stolica Azerbajdźana, 3 stolica Čěskeje, 4 satelit, 8 rěka přez Drježdźany, 9 wón wustupuje k zawjeselenju w cirkusu, 11 kraj w morju, 12 chětro
Protyka (28.08.20)
Pjatk 28.8. 20:00 Skupinje Po štyrjoch a Die Harmonischen wustupitej w Sundowner-barje na zahrodźe Budyskeho SLA
20:30 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Gundermann“
Sobotu 29.8. 20:00 Koncert z kapału „nAund“ w Bórkowach
20:30 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „La La Land“
Njedźelu 30.8. 9:30 Dwurěčne kemše z fararku Jadwigu Malinkowej a predikantom Manfredom Hermaš na Trjebinskim Šusterec statoku
14:00 Serbsko-němska namša w Złokomorowskej Serbskej cyrkwi
15:00 Nyšpor dekanatneje młodźiny w Róžeńće ze slědowacym wulětom
17:00 Zakónčenje sezony w Budyskej Sundowner-barje na zahrodźe SLA
17:00 Orchester Serbskeho ludoweho ansambla předstaja znowawotkryte twórby serbskeje hudźbneje literatury na žurli Budyskeho Serbskeho muzeja
20:00 Lětnje kino we Wojerowskej Kulturnej fabrice „Die schönsten Jahre eines Lebens“
20:30 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „The High note“
12:00 MiTag na Biskopičanskej Butrowej horje
14:00 Zetkanje samostejacych w Smochčanskim Domje biskopa Bena
19:00 Hrajny wječor we Wojerowskej „Starej póšće“
Rozhłós (28.08.20)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja
11:20 Kulowske wołtarnišćo a stawizny cyrkwje
11:45 Arnošt Bart-Brězynčanski – 150. posmjertne narodniny
12:00 Nabožne wusyłanje
(Tomasz Dawidowski)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo dźěławosći skupiny „Serbska namša“
13:00 Hudźbne pućowanje 2 – Čěska
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut Leipner)
po tym zbožopřeća
Do kina (27.08.20)
27.8.–2.9.2020
Budyski filmowy palast:
Tenet: wšědnje 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 19:30 a 20:15 | štw, pj, so a nj 14:30 After Truth: srj 19:45 Der kleine Eisbär: štw, pj, so a nj 14:30 Die Boonies – Eine bärenstarke Zeitreise: wšědnje 17:15 | štw, pj, so a nj 14:15 The Witch Next Door: štw, so, pó a srj 17:00 Max und die Wilde 7: štw, pj, so a nj 13:45 Tesla: wšědnje 19:45 (nimo srj) | štw, nj a srj 17:30 Follow Me: wšědnje 19:30 The Secret – Traue dich zu träumen: so a srj 16:00 Irresistible – Unwiderstehlich: pj a wu 17:00 The Climb: wšědnje 20:00 I Still Believe: wšědnje 16:15 a 19:30 (nimo srj) | srj 19:45 | štw, pj, so a nj 14:30 Into the Beat – Dein Herz tanzt: pj a nj 14:45 Die Känguru-Chroniken: štw a wu 16:00 Edison – Ein Leben voller Licht: pó 16:00 Marie Curie – Elemente des Lebens: pj 16:00 Lassie – Eine abenteuerliche Reise: štw, pj a so 13:45 Takeover – Voll Vertauscht: štw, pj, so a nj 14:00 Onward: Keine halben Sachen: štw a so 14:45 Nightlife: pj, so, pó a wu 17:30 Inglourious Basterds: nj 17:00 David Garrett – Unlimited Live in Verona: nj 17:00
Pokiwy (21.08.20)
Krasny serbski wječork
Budyšin. Tři serbske skupiny – Astronawt, Lil Handrij a Brankački – zahraja jutře wot 19 hodź. w Budyskej barje „Sundowner“ rock a pop, hiphop a gawdijowu hudźbu. Hosćo móža so na krasny serbski wječork wjeselić.
Młodostna hraje na harfje
Wojerecy. Ze swojej harfu chce 16lětna Thea-Laurine Scholz připosłucharjow jutře w 9.30 hodź. we Wojerecach před kofejownju „Rosalie“ zawjeselić. W Spalach bydlaca zahraje klasiku runje tak kaž měrne popowe štučki, flamenco a łaćonskoamerisku hudźbu.
Klankodźiwadło w „dwórnišću“
Kulow. Jutře su wosebje starši ze swojimi mjeńšimi dźěćimi w 15 hodź. do Kulowskeho Stareho dwórnišća na klankodźiwadło přeprošeni. Schmidtec figurowe dźiwadło předstaji tam němsce „Kašpork na rubježnej hońtwje“.
Pišćelowy hudźbny nyšpor
Składnostnje Hornjołužiskeho dnja zahrodow a parkow wotměje so ...
Rěbl (21.08.20)
Jeli pytane słowa 1–5 prawje zapisaće a w rjadomaj nalěwo a naprawo dalše pismiki přidaće, wučitaće jónu wolene zastupnistwo a jónu sportowe zarjadowanje narodnych mjeńšin.
1 do nich sej njesměš zalězć, 2 škričkowa lokalizacija, 3 starogrjekski awtor fabulow, 4 poschod, 5 lěs w Sibirskej
Protyka (21.08.20)
Pjatk 21.8. 18:00 Program ze skupinu Firletanz w Budyskej Sundowner-barje na zahrodźe Serbskeho ludoweho ansambla
19:00 Wuklinčenje dnja ze słódnym drinkom a prezentaciju wo chowanju „Budyskeho słónca“ w Budyskej Sundowner-barje na zhrodźe Serbskeho ludoweho ansambla
20:00 Lětnje kino we Wojerowskej Kulturnej fabrice „Marie Curie – Elemente des Lebens“
21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Rocketman“ (přistup na areal wot 19:30)
Sobotu 22.8. 9:30 Harfowy koncert z Theju-Laurine Scholz před kofejownju „Rosalie“ we Wojerecach
14:00 Prapremjera Jana Cyžoweje kompozicije „dominusmido“ na Podstupimskim festiwalu za nowu hudźbu „intersonanzen 2020“
15:00 Čitanje a koncert pod hołym njebjom „Dźiwi parfim“ w Libonju
16:00 Přibrjóžny swjedźeń we wobłuku festiwala „Přińć a woteńć“ mjez druhim z Carolinu Eyckec a młodźinskim dźiwadłowym projektom z Berlina 30 lět po přewróće při Bartonjaskim jězorje
17:00 Figurowe dźiwadło „Kasperle auf Räuberjagd“ na parkowanišću Kulowskeho Stareho dwórnišća
17:15 Prapremjera kompozicije „In memoriam Johannes Biehle“ w Budyskej tachantskej cyrkwi
Rozhłós (21.08.20)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo serbskim wječorku w barje „Sundowner“ w SLA
11:20 Někotre přinoški live z prózdninskeho lěhwa we Wodowych Hendrichecach
12:00 Nabožne wusyłanje
(superint. Christoph Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Postrow za dźěći, aktualny magacin a serbscy wupućowarjo w Americe
13:00 Spěwy z brunicoweho regiona
13:40 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
po tym hudźba tydźenja a zbožopřeća
Do kina (20.08.20)
20.8.–26.8.2020
Budyski filmowy palast:
