Rozhłós (13.11.20)

pjatk, 13. nowembera 2020 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Portret Trudle Malinkoweje

11:45 Z appami cuzu rěč nawuknyć

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Wito Sćapan)

po tym zbožopřeća 

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo Olegu Derepaskim ­a delnjoserbskej rěči kaž tež wo temowym tydźenju ARD nastupajo škit klimy

13:00 Na slědach delnjoserbskeje basnjerki Miny Witkojc

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Cyril Pjech)

po tym zbožopřeća

Pokiwy (06.11.20)

pjatk, 06. nowembera 2020 spisane wot:

Wopominaja wopory pogroma

Budyšin. Na wopory pogromoweje nocy­ w lěće 1938 spominaja póndźelu, 9. nowembra, w 19 hodź. z nutrnosću w Budyskim klóšterku klarisow. Na to orga­nizatorka Petra Kaulfürstowa wšitkich zajimcow wutrobnje přeproša. Wopytowarjo maja płaćiwe postajenja hygieny dodźeržeć a nahubnik wužiwać.

Wurjadne posedźenje

Ralbicy. Čłonojo gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant zetkaja so štwórtk, 12. nowembra, we 18.30 hodź. k wurjadnej zhromadźiznje w sportowni Ralbičanskeje šule. Jenička tema budźe wobzamknjenje znapřećiwjenja k přepodaću nadawka za nakup komunalneho traktora, wo čimž su hižo na zašłym posedźenju diskutowali.

Zběraja znowa pakćiki

Tuchwilneje koronapandemije dla njeje přewjele wulětnych cilow. Mnozy sej tuž bliske wuhladnišća chwala, kaž tule w Sakskej Šwicy wěžu pola Rathmannsdorfa. Z 15metrowskeje wěže – na najwyšim dypku su tam 245 metrow nad nulu – maja zajimcy wulkotny wuhlad na nazymsku krajinu kaž tež na skaliska połobskich pěskowčinow. Foto: Steffen Unger

Křižowka (06.11.20)

pjatk, 06. nowembera 2020 spisane wot:

Wodorunje: 3 wobuće, 5 kopar mustwa FC Bayern, 6 Schnabel serbsce, 7 špatny čłowjek, 10 zwjeršna drasta, 13 hospodarski plan, 14 skandal, njelubozny po­dawk, 15 přistojne, sprawne zadźerženje

Padorunje: 1 je wokoło šije, 2 ry­ba­, 3 je na hłowje, 4 sewjeroza­padoeuropski kraj, 8 chorosć dycha­nja, 9 jednacy, 11 bywši serbski rozhłosownik, 12 něhdyši juhosłowjanski prezident

Protyka (06.11.20)

pjatk, 06. nowembera 2020 spisane wot:

Sobotu 7. a 8.11.   Dźeń wotewrjenych hornčernjow, mjez druhim pola Barchmannec w Bóšicach

Sobotu 7.11. 11:45 Wuhladko w telewiziji MDR

Njedźelu 8.11. 16:00 Serbske kemše w cyrkwi swj. Antonija w Drježdźanach-Lubitowje (Löbtau)

  16:00 Žohnowanje rowow w Radworju

  19:00 Spominanje na wopory pogromoweje nocy z nutrnosću w Budyskim klóšterku klarisow

Wutoru 10.11. 18:30 Posedźenje zaměroweho zwjazka za wopłóčki Při Klóšterskej wodźe w Porchowje

Srjedu 11.11.   Swjateho Měrćina

  18:00 Wuradźowanje Radworskeje gmejnskeje rady

Rozhłós (06.11.20)

pjatk, 06. nowembera 2020 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Zjeće temoweho tydźenja „Naše wsy w běhu 30 lět“ z wurězkami Jana Pawoła Nagelowych „Serbskich rejow“

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Jadwiga Malinkowa)

po tym zbožopřeća 

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo digitalizaciji zawostajenstwa Bogumiła Šwjele

13:00 Erwin Hanuš – wučer, přełožowar, žurnalist a basnik

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Cyril Pjech)

po tym zbožopřeća

Korona we Wuhladku

pjatk, 06. nowembera 2020 spisane wot:
Budyšin. Aktualne wuwiće koronoweje pandemije budźe jedna z temow přichodneho hornjoserbskeho telewizij­ne­ho ma­gacina Wuhladko jutře w 11.45 hodź. na sćelaku MDR. Mjez druhim rozprawjeja wo tym, zo dyrbjachu w katolskich Serbach wjacori duchowni do karanteny a njemóžachu tuž žane kemše swjećić. Tež tradicionalne žohnowanje rowow na Wšěch swjatych bu zdźěla přestorčene. Zarjadniski zwjazk Při Klóšterskej wodźe dyrbješe karanteny wjacorych sobudźěłaćerjow dla swój dom w Pančicach-Kukowje nachwilnje zawrěć. Dale rozprawjeja wo žnjach kukuricy minjene dny na hornjołužiskich polach. Dobra składnosć to so prašeć, kak spokojom młodźi serbscy ratarjo ze swojimi žnjemi su. Wšako su lětsa na swojich polach zdźěla eksperimentowali. A skónčnje před­staja we wusyłanju serbsku koparsku sudnicu Leju Krječmarjec z Wulkeho Wjelkowa. Wona je nětko samo sudnica w zwjazkowej lize žonow B-młodźiny.

Jeno z terminom

štwórtk, 05. nowembera 2020 spisane wot:
Pančicy-Kukow. Twarjenje zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Pančicach-Kukowje je za njepřizjewjenych wopytowarjow zawrjeny, zdźěli předsyda zarjadniskeho zwjazka Měrko Domaška. Wosobinske wopyty su jenož po wob­krućenym terminowym dorěčenju móžne. Termin dojednać hodźi so e-mailnje pod abo pod telefonowymi čisłami 03 57 96 / 9 46 21 (přizjewjernja), 9 46 16 (stawnistwo) abo 94 60 (powšitkownje). Při wobdźěłanju naležnosćow ma so z dlěšim čakan­skim časom ličić, za čož proša wo zrozumjenje, Domaška informuje.

Pokiwy (30.10.20)

pjatk, 30. oktobera 2020 spisane wot:

Zapokazaja superintendenta

Hodźij. Ze swjedźenskej Božej mšu w Hodźijskej cyrkwi swj. Pětra a Pawoła budźe na reformaciskim dnju, 31. oktobra, w 14 hodź. nowy serbski superintendent Krystof Rummel do zastojnstwa za­po­kazany. 47lětny naslěduje super­inten­denta Jana Malinka, kiž je so w lěću na wu­měnk rozžohnował. Rummel je dwanaće lět dołho Hodźijski wosadny farar a budźe dźěło tež dale wukonjeć. Tu je hakle jako dorosćeny serbšćinu nawuknył. Do to­ho bě mjez druhim jako młodźinski farar w Rudnych horinach skutkował.

Dalši žarowanski kruh

Chrósćicy. Žarowanskaj přewodźerjej Regina Krawcowa ze Smječkec a Tomaš Pěčka ze Sernjan poskićataj znowa serbski žarowanski kruh. Prěnje zetkanje budźe­ štwórtk, 5. nowembra, w 17 hodź. w Chróšćanskej putniskej hospodźe. Zajim­cy měli so pola hospicneje słužby w Kamjencu pod tel. čisłom 0 35 78 / 37 43 12 abo pola Reginy Krawcoweje pod čisłom 01 74 / 7 01 94 87 přizjewić.

Wustajeńca pozdźišo

Hnydom dwaj košej połnej hribow, předewšěm maronow, su tele dny Selma, Liane a Leisbeth w lěsu mjez Gołbinom a Rubynom njedaloko Bórkowow namakali. Mokre a miłe wjedro je róstej hribow tež we Łužicy hišće raz tak prawje polěkowało. Snano­ tež wam kónc tydźenja při wuchodźowanju zbožo kiwa. Wzmiće sej tuž korbik sobu, k wěstoće. Foto: Michael Helbig

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025