Mjeza poćežowanja docpěta

wutora, 22. awgusta 2023 spisane wot:

Zarjady za wukrajnikow wočakuja nawal próstwow wo staćanstwo

Drježdźany (dpa/SN). Wobdźěłanje próst­wow wo spožčenje němskeho staćanstwa zarjadnišća w Sakskej lědma ­hišće dočinja. Komuny so boja, zo so tak a tak hižo dołhe časy wobdźěłanja z nowym zakonjom wo staćanstwje hišće podlěša, naprašowanje powěsćernje dpa pokazuje.

Zarjadnišća za spožčenje staćanstwa dźěłaja na mjezy poćežowanja a steja „praktisce krótko před kolapsom“, rjekny sakski społnomócnjeny za naležnosće wukrajnikow Geert Mackenroth (CDU). Zdźěla lěta dołhe čakanske časy njejsu akceptabelne. „W Lipsku, Drježdźanach a Kamjenicy čaka druhdy wjace hač tysac próstwow na wobdźěłanje. Tež na někotrych krajnoradnych zarjadach traje wobdźěłanje próstwow zdźěla 21 měsacow“, Mackenroth rjekny.

Po informacijach nutřkowneho ministerstwa Sakskeje su loni 2 276 ludźom němske staćanstwo spožčili. Lěto do toho bě jich 1 913. Z wotstawkom najwjace nowych staćanow pochadźa ze Syriskeje (790). Slěduja Ukrainjenjo (202), Vietnamjenjo (98), bjezstatni (75), Irakčenjo (69), Polacy (67), Rumunojo (58) a Rusojo (57).

W rěčacym štomje přeća zwuraznili

wutora, 22. awgusta 2023 spisane wot:
Njewšědnu widejowu instalaciju wobdźiwać smědźachu wobydlerjo a hosćo sakskeje krajneje stolicy njedawno při škleńčanej manufakturje awtotwarca Volkswagen. W rěčacym štomje – Talking tree – běchu portrety Drježdźanjanow a hosći zwobraznjene. Wjace hač sto ludźi je na tute wašnje swoje předstawy a přeća zwurazniło, kak sej přichod města předstaja: mjez druhim mjenje wobchada awtow na dróhach, wjace mobility, zapłaćomne podruže a lěpšu zhromadnosć při rozrisanju najwažnišich problemow města. Po tutym swojoraznym, ale originelnym puću swoje přeća zwuraznił je tež sławny cellist Jan Vogler (nalěwo). Foto: Jürgen Männel

To a tamne (22.08.23)

wutora, 22. awgusta 2023 spisane wot:

Třoch wurubjowarjow pjenježnych awtomatow zajała je policija w sewjerorynsko-westfalskim Alpenje – z pomocu policajskeho psa. Do toho běchu mužojo pjenježny awtomat w měsće rozbuchnyli a na to ze „sylnje motorizowanym awtom“ ćeknyli, policija zdźěla. Zo bychu jich zadźerželi, połožichu zastojnicy des­ku z hozdźemi na jězdnju. Najebać rozkałane wobruče skućićeljo dale ćěkachu, zrazychu do wobhrodźenja a ćěkachu ­pěši dale. Psyk jich skónčnje na pobrjoze jězora w kerčinje wučušli.

Na awtodróze A 4 zawróćiła je so 48lětna žona kónc tydźenja mjez Hornim Wujězdom a Słonej Boršću. Přičina bě haćenje wobchada palaceho so nakładneho awta dla. Po tym wužiwaše tež hišće wuchowansku šćežku mjez awtami, zo by přichodny wujězd docpěła. Policija žonu z Němskeje zadźerža a ju wobskorži.

Wojacy dušepastyrsce zastarani

póndźela, 21. awgusta 2023 spisane wot:

Rukla (B/SN). Z 1 500 wojakow z wosom narodow wobsteji bojowniska skupina w Litawskej, skutkowaca na wuchodnej fronće wojerskeje aliancy NATO, 800 z nich přisłuša Zwjazkowej woborje Němskeje. Wojacy přebywaja tam stajnje poł lěta. Wo nich starataj so katolski a ewangelski farar. Litawscy wobydlerjo su dźakowni, zo jich wójsko před móžnymi nadběhami škita.

Swjaty kraj bjez křesćanow?

Jerusalem (B/SN). Ewangelska fararka na Jerusalemskej Wolijowej horje Johanna Haberer, přebywaca tam na wotpočinku, je zwěsćiła, zo su křesćenjo w Israelu z 1,6 procentami ludnosće jenož hišće mjeńšina. Po jeje słowach budźe Swjaty kraj podobnje kaž Syri­ska a Irak na zakładźe přesćěhanja bórze bjez křesćanow, dokelž jich dźeń a wjace wupućuje.

Přewodźeja mrějacych

Skóržba wotpokazana

póndźela, 21. awgusta 2023 spisane wot:

Mainz (dpa/SN). Krajne sudnistwo w Mainzu je skóržbu žony móžnych strowotniskich škodow po šćěpjenju přećiwo ­koronawirusej dla wotpokazało. Wopodstatnjenje chcedźa pozdźišo pisomnje po­srědkować. Skoržaca žona ma kóšty sudniskeho jednanja přewzać, sudnicy w ciwilnym procesu dźensa zdźělichu. Prawiznicy žony chcedźa nětko na wyšim krajnym sudnistwje w Koblenzu rewiziju zapodać. Žona žada sej wotškódnjenje, dokelž bě po šćěpjenju 2021 słuch zhubiła.

Trump na debatu njepřińdźe

Washington (dpa/SN). Nowa telewizijna debata w předwólbach republikanow USA do prezidentskich wólbow wotměje so bjez bywšeho prezidenta USA Donalda Trumpa. „Zjawnosć wě, štó sym a kajke wuspěšne prezidentstwo sym měł“, piše Trump na swojej internetnej stronje. ­„Tohodla so na debatach njewobdźělu“. To rěka, zo dyrbja so nimo diskusije zajutřišim, srjedu, tež wšitke dalše debaty bjez Trumpa wotměć. Bywši prezident we woprašowanjach tuchwilu nawjeduje.

Start rakety wobkedźbował

Zelenskyj dźakuje so za lětadła F-16

póndźela, 21. awgusta 2023 spisane wot:
Kijew/Kopenhagen (dpa/SN). Ukrainski prezident Wolodymyr Zelenskyj je planowane dodawanje wojerskich bojowych lětadłow F-16 z Danskeje ukrainskemu wójsku „historiske“ mjenował. Lětadła přinjesu ludźom a wojowarjam nowu dowěru a motiwaciju, zdźěli Zelenskyj minjenu nóc na swojim wopyće w Danskej internetnje. Bojowe lětadła pomhaja, ukrainske města před ruskimi nadpadami lěpje škitać. Zelenskyj dźakowaše so Danskej za 42 a Nižozemskej za 19 mašinow typa F-16. Ruske zakitowanske ministerstwo w Moskwje warnuje w tym zwisku před dalšej eskalaciju namocy we wójnje. Nowe zapadne lětadła njezměnja ničo na wójnskich zaměrach Ruskeje w Ukrainje, zakitowanski minister Sergej Šojgu zdźěli: K tomu słuša wobsadźenje dotal jenož zdźěla zdobytych kónčin ­Luhanska, Donjecka a Saporiššije.

„Luna“ zwrěšćiła

póndźela, 21. awgusta 2023 spisane wot:
Moskwa (dpa/SN). Prěnja swětnišćowa misija Ruskeje na měsačku po nimale 50 lětach je zwrěšćiła. Sonda „Luna 25“ je po „njeplanowanej situaciji“ na powjerch měsačka zrazyła a je eksistować přestała, ruski swětnišćowy zarjad Roskosmos wčera w Moskwje zdźěli. Přičiny zničenja sondy tuchwilu přepytuja. Za to su wosebitu komisiju wutworili. Prěnja ruska swětnišćowa sonda po lěće 1976 měješe poprawom dźensa na južnym čopje měsačka přizemić. Ruska chcyše swětej dopokazać, zo je najebać wójnu a zapadne sankcije k wurjadnym wědomostnym wukonam kmana. Raketa na měsačk bě 11. awgusta wotlećała. Ruska chce hač do 2040 na měsačku krutu staciju natwarić.

Linnemann: Wažne měsacy za CDU

póndźela, 21. awgusta 2023 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Generalny sekretar CDU Carsten Linnemann je sej wěsty, zo steji strona před „ekstremnje wažnymi“ měsacami a wuhibkami. „Koliki, kotrež nětko zabijemy, su centralne“, rjekny wón powěsćerni dpa hladajo na nowy zakładny program strony. „Zakładny program dyrbi sedźeć. To je za wuspěch CDU přewšo wažne.“ Naćisk ma hižo kónc lěta předležeć. W januaru chce jón zwjazkowe předsydstwo schwalić. Potom čłonojo strony wo nim diskutuja a na zwjazkowym zjězdźe w meji wobzamknu, Linnemann w tym zwisku připowědźi.

Generalny sekretar programowu a zakładnu komisiju CDU nawjeduje. „Rozsudne je, zo je CDU tematisce spóznajomna. Što by było, by-li CDU absolutnu wjetšinu měła? Ludźo dyrbja wědźeć, što by potom na nich přišło.“

Čłon prezidija CDU Jens Spahn žada sej wot swojeje strony lěpšu zhromadnosć. „Nam pobrachuje hišće mustwowe nastajenje. Chcemy-li 2025 dobyć, dyrbimy so wšitcy za to horić a sej mjez sobu pomhać“, rjekny Spahn nowinarjam hladajo na wólby zwjazkoweho sejma 2025. Unija ma tuchwilu 27 procentow.

Serbska šula?

póndźela, 21. awgusta 2023 spisane wot:
Spěwy rappera Kontra K na zastupje do šule w Radworju – dźe to? Haj, to wšak sym zašłu sobotu dožiwił. Hodźi so to? Njejsym dołho hižo ničo dožiwił, štož ­mějach za mjenje so hodźace. Na zbožo trubjachu tež někotre jendźelske radijowe hity kaž tež němske dźěćace spěwy z wótřerěčakow. W swojej witanskej narěči citowaše direktorka Angela Rynčowa z pěsnje Gerharda Schöneho „Alles muss klein beginnen“ a starši šulerjo zaspěwachu nam „Alle Kinder lernen lesen“. Serbski spěw ani jenički słyšeli njejsmy. Nic z boksow, nic jako citat, nic z ertow dźěći. ­Čehodla? Dokelž połojca přitomnych staršich serbsce njerěči, tych wšak njemóžeš z našej hudźbu čwělować. A dokelž jim po wšěm zdaću tež wědome njeje, zo pósćelu swoje dźěćo na serbsku šulu, wobmjezuje so serbski podźěl naspomnjeneje narěče na někotre frazy kaž „lubi starši, liebe ­Eltern“ a jenički wotrězk, w kotrymž wu­zběhnje so wažnosć serbskeho kubłanja. Wutrobny dźak! Pětr Dźisławk

impresum

póndźela, 21. awgusta 2023 spisane wot:

Serbske Nowiny wudawaja so w Domowina-Verlag GmbH Ludowym nakładnistwje Domowina 

Jednaćel: Syman Pětr Cyž

Ludowe nakładnistwo Domowina tzwr spěchuje Załožba za serbski lud, kotraž dóstawa lětne přiražki z dawkowych srědkow na zakładźe hospodarskich planow, wobzamknjenych wot Němskeho zwjazkoweho sejma, Krajneho sejma Braniborskeje a Sakskeho krajneho sejma.

Šefredaktor a zamołwity redaktor w zmysle

nowinarskeho zakonja: Marcel Brauman 577 232/233 Naměstnik šefredaktora: Axel Arlt 577 238

tel.: 03591 / 577 232 faks: 03591 / 577 202 e-mail:  www.serbske-nowiny.de

Adresa redakcije a nakładnistwa: Sukelnska 27, 02625 Budyšin

Adresse der Redaktion und des Verlages: Tuchmacherstraße 27, 02625 Bautzen

Zamołwita za rozšěrjenje: n.n. 577 262

Předań nawěškow: Janka Rögnerowa 577 220 e-mail:

Ćišć: DVH Weiss-Druck GmbH & Co. KG, Lejnjanska 14, 02979 Halštrowska Hola, wjesny dźěl Hory

Vertriebskennzeichen: 2 B 2560 B

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND