Kermušny derby w Klóštrje
Prěnje koparske mustwo Sportoweho towarstwa Marijina hwězda hraje na Pančanskej kermuši doma přećiwo koparskej rezerwje sportoweje jednotki Chrósćicy (14 hodź.). Cyłkaj drje stej w tabulce susodaj, Chróšćenjo pak su hižo wosom razow hrali a Pančičenjo hakle šěsć króć. Koparski derby přewjedźe so tež w Njebjelčicach. Do wsy přijědźe koparska rezerwa z Němskich Pazlic (18.10., 15 hodź.).
16.10. 18:30 FC Energija Choćebuz – 1. FC Nürnberg
17.10. 13:00 HZ Wulke Zdźary/ Kulow II – ST Radwor
17.10. 15:00 ST Horni kraj-Sprjewja –
Sokoł Ralbicy/Hórki
17.10. 15:00 Módro-běli Kulow –
Traktor Malešecy
17.10. 15:00 FV Ottendorf-Okrilla –
SJ Chrósćicy
18.10. 13:30 Dynamo Drježdźany
– 1. FC Magdeburg
Ministrantska kopańca
Ministrantki a ministranća ze wšitkich serbskich wosadow su jutře, sobotu, do Pěskec na koparski turněr přeprošeni. Po zhromadnej Božej mši w 9 hodź. we wjesnej kapałce započnje so kopańca na Pěskečanskim sportnišću mjez 10 a 10.30 hodź.
Třeće mustwo startuje za tydźeń
ST Darmstadt 98 – FC Energija Choćebuz 3:1 (1:1)
FC Energija Choćebuz: Lotka – Rorig, Manu, Erlein, Borgmann (55. Doumbia), Michelbrink (81. Boziaris), Bittencourt (69. Pelivan), Hannemann (69. Bogdanov), Ciğerci, Kinsombi (46. Copado), Butler
wrota: 0:1 Butler (4.), 1:1 Weißhaupt (36.), 2:1 Vukotić (77.), 3:1 Lührs (88.)
přihladowarjo: 17 333
Po hrě mjerzachu so hrajerjo FC Energije njesměrnje přesłapjeni, kak lochkomyslnje běchu wonkowne dobyće z rukow dali. Choćebuženjo prezentowachu wot zahwizdanja sylnu hru na trawniku stadiona w Darmstadće a přińdźechu hižo po štyrjoch mjeńšinach k nawjedowacym wrotam, jako Justin Butler ze sylnym sprintom škit přewiny a k 1:0 trjechi. Tři najlěpše šansy so přizamknychu, wšitke wostachu bjez wuspěcha. Hosćićeljo pak pokazachu, kak móžeš z mało wjele činić, jako po poł hodźinje fauxpas Kinga Manuwa wužichu a z remisom do kabiny dźěchu. Wotpowědnu scenu komentowaše Manu po hrě přiznawši, zo „bě to mój zmylk. Běchmy so porjadnje zestupali a chcych přećiwnika do nimohry stajić, štož je so chětro nimo kuliło.“
SJ Chrósćicy 1981 II – FC BSW Łužica 1:2 (0:1)
Zestawa domjacych: Cyž – J. Donat, Materna, Kola, T. Donat, Klemenc (46. Handrik), Wornar (67. Hicka), Zynda, M. Zahrodnik, B. Donat, Młynk (46. K. Zahrodnik)
Druhe koparske mustwo SJ Chrósćicy je na zašłym hrajnym dnju mustwo FC BSW Łužica „pohosćiła“. Po naposledk dobrym wukonje w Sepicach chcychu hosćićeljo před domjacym publikumom znowa dypkować.
Kopańca, wokrjesna wyša liga
Zeleno-běli Bukecy – LSV Hory 4:3 (2:2)
Rakečanske ST – Póst Germania Budyšin 7:1 (2:1)
Traktor Malešecy – SC 1911 Wulke
Rědorjecy 0:0 (0:0)
ST Hnašecy-Dobruša – Módro-běli Kulow 3:1 (0:0)
Hlinowski SK 1931 – FV Ottendorf-
Okrilla1:3 (0:1)
SG Großnaundorf – Bretnig-Hauswalde 3:5 (2:0)
Sokoł Ralbicy/Hórki – Drohotka Ramnow 2:0 (1:0)
SJ Chrósćicy – ST Horni kraj-Sprjewja
2:0 (1:0)
1. SJ Chrósćicy 7 14 : 10 15
2. FV Ottendorf-Okrilla 7 18 : 16 15
3. SC 1911 Wulke Rědorjecy 7 16 : 6 14
4. SG Großnaundorf 7 26 : 12 13
5. Bretnig-Hauswalde 7 20 : 12 13
6. Zeleno-běli Bukecy 7 17 : 17 13
7. Póst Germania Budyšin 7 17 : 18 13
8. ST Horni kraj-Sprjewja 7 10 : 8 12
9. Sokoł Ralbicy/Hórki 7 10 : 8 11
10. Traktor Malešecy 7 14 : 12 8
11. Rakečanske ST 7 15 : 16 7
12. ST Hnašecy-Dobruša 7 12 : 16 7
13. Módro-běli Kulow 7 14 : 23 7
14. Hlinowski SK 1931 7 9 : 19 7
15. LSV Hory 7 15 : 21 3
16. Drohotka Ramnow 7 6 : 19 3
wokrjesna liga, stafla 2
FSV Łuty – TSV Połčnica 1:2 (0:2)
ST Natwar Němske Pazlicy II – HZ Łaz/Běły Chołmc 1:3 (0:1)
SJ Chrósćicy II – FC Łužica 1:2 (0:1)
Zeleno-běli Sepicy – ST Marijina hwězda 6:1 (5:0)
Módro-běli Minakał – ST Lubuš 4:6 (0:5)
ST Radwor – SJ Njebjelčicy 2:3 (0:3)
ST Kinspork/Łužnica – HZ Wulke Ždźary / Kulow II 0:1 (0:1)
1. TSV Połčnica 7 29 : 9 19
2. HZ Łaz/Běły Chołmc 7 27 : 18 15
3. SJ Njebjelčicy 7 21 : 12 14
4. Zeleno-běli Sepicy 8 22 : 16 14
5. ST Lubuš 7 13 : 23 12
6. HZ Wulke Ždźary/Kulow II
7 14 : 14 11
7. FC Łužica 7 16 : 15 10
8. ST Kinspork/Łužnica 7 15 : 12 8
9. FSV Łuty 7 10 : 13 8
10. ST Marijina hwězda 6 12 : 18 7
11. SJ Chrósćicy II 8 6 : 19 7
Zestawa SJ Chrósćicy: Škoda – Mark, Cyž, Rätze, Dźisławk, Handrik (79. Wornar), Žur, L. Zahrodnik (87. M. Zahrodnik), G. Zahrodnik, Selnak (75. Bjeńš), Bogusz (70. Młynk)
ST 1922 Radwor – SJ Njebjelčicy 2:3 (0:3)
Za Radworske mustwo zasadźeni: Šěrak – Weclich, L. Pěčak, M. Grubert, Wjesela, Elsner, Schäfer, Dźisławk, Wencel (87. Wróbl), Buša, Glücklich
Za Njebjelčanske mustwo zasadźeni: Hahn – Wjerš, Hanuza (67. Statnik), Matješk, Plaettner, Korjeńk (84. Marticke), Hrjehor, Rudolf, Krawčik (67. Čornak), Zarjeńk, Wjacławk (60. Vega de Paz)
Po přeswědčacym dobyću 5:2 doma přećiwo Němskim Pazlicam II chcychu Radworčenjo w derbyju přećiwo SJ Njebjelčicy direktnje připołožić a přichodny wuspěch před domjacej kulisu swjećić. Něhdźe sto přihladowarjow namaka puć na sportnišćo a postara so wo hódny ramik za zetkanje. Motiwacija pola hosćićelow, dobry wukon z předchadźaceho tydźenja wobkrućić, bě wulka. Runje na spočatku wupadaše tež za tym, jako móhli hosćićeljo znowa wuspěšne popołdnjo dožiwić.
Sokoł Ralbicy/Hórki – Drohotka Ramnow 2:0 (1:0)
Za Ralbicy zasadźeni: Schöne – Woko, Schultz, N. Šewc, R. Šnajder( 89. J. Šołta), P. Šołta, N. Šnajder, Mjechela, Bjeńš (78. Čóška), Frencl (85. S. Čórlich), Hicka
Po tym zo su Sokoljo we wokrjesnym pokalu koło dale, rěkaše zaso dypki we wokrjesnej wyšej lize hromadźić. Z hosćom běše mustwo z Ramnowa, kotrež wobsadźi z třomi dypkami poslednje městno w tabulce. Byrnjež so zaso někotři hrajerjo přidružili, pobrachowachu Sokołam wjacori koparjo dowola dla. Tak sadźeše trenar Krystof Gloxyn na měšencu „młodych dźiwich“ a reaktiwěrowaše z Andyjom Schultzom a wospjet ze Stefanom Bjeńšom „stareju zajacow“.
wyša liga, mužojo
FC Eilenburg – Wernigerode 6:0 (4:0)
1. FC Frankfurt/O. – Halberstadt 0:3 (0:2)
Plauen – SG Union Sandersdorf 3:3 (3:0)
SC Freital – VfB Pozběh Glauchau 1:1 (0:0)
Budissa Budyšin – Weißenfels 2:0 (0:0)
VfL Halle 96 – ZFC Meuselwitz 0:3 (0:0)
Rudolstadt – Auerbach 061:5 (1:2)
Dynamo Drježdźany II – Kśišow 2:2 (2:1)
1. Germania Halberstadt 7 23 : 4 19
2. ZFC Meuselwitz 7 16 : 5 19
3. FC Eilenburg 7 25 : 10 16
4. VfB Auerbach 06 7 16 : 8 14
5. VfL Halle 96 7 15 : 14 12
6. Dynamo Drježdźany II 7 11 : 6 11
7. VFC Plauen 7 12 : 10 9
8. SSC Weißenfels 7 10 : 12 9
9. Budissa Budyšin 7 10 : 13 9
10. SG Union Sandersdorf 7 16 : 13 7
11. SC Freital 7 12 : 13 7
12. FC Jednota Wernigerode 7 12 : 18 7
13. VfB 1921 Kśišow 7 7 : 18 5
14. VfB Pozběh Glauchau 7 6 : 13 3
15. 1. FC Frankfurt/O. 7 7 : 6 3
16. FC Jednota Rudolstadt 7 5 : 0 2
We wyšej lize stafla juh je Budissa Budyšin doma přećiwo SSC Weißenfels 2:0 (0:0) dobyła. Wrota třěleštej něhdyši šuler Serbskeho gymnazija Budyšin Steve Schröder (72.) a Karl-Ludwig Zech (78.). Z tym maja Budyšenjo po sydom hrach z dwěmaj dobyćomaj, třomi njerozsudnymi wuslědkami a dwěmaj poražkomaj wurunanu bilancu.
W krajnej lize dosahaše za koparjow Biskopičanskeho KT 08 pola SSV Markranstädt jenož za 0:0. Klasu niže w krajnej klasy su hosćo z Radebeula hru w Němskich Pazlicach hižo po 23 mjeńšinach 3:0 (3:0) za sebje rozsudźili. Nowy načolnik wokrjesneje wyšeje ligi je prěnje koparske mustwo Sportoweje jednotki Chrósćicy (SJC) 1981. Cyłk trenarskeje dwójki Waldemar Adamowicz/Feliks Cyž swjećeše wčera dobyće 2:0 (1:0) přećiwo mustwu z Hornjeho kraja Sprjewja. Woboje wrota bě za SJC Jan Bogusz krótko do přestawki (43.) a krótko po njej (47.) třělił. Tež Ralbičanscy Sokoljo zdźeržachu sej wšitke tři ličaki w Delanach. Tam trjechištaj při dobyću 2:0 (1:0) Livius Frencl (37.) a Niklas Šnajder (75.).