Lětuše rybowe tydźenje su nimo. Na nje wróćo zhladujo su wobdźělnicy přewažnje spokojom. Pod smužku je łužiska ryba swojej domiznje zaso dobru słužbu wopokazała.

Budyšin (SN/JK). Tak přerosćene kaž přez cyłe lěto bě wjedro tež nazymu. To pak njeje lubowarjam a přećelam łužiskeje ryby škodźało. Hač na małe wuwzaća su łójenje rybow a rybowe swjedźenje łužiskich rybarjow zaso derje wopytane byli. Nimo čerstweje ryby a pokazkow, kak ju rybarjo žněja, mějachu wopytowarjo składnosć, sej najwšelakoriše rybjace wudźěłki zesłodźeć dać.

Hosćency su organizatorej łužiskich rybowych tydźenjow, Marketingowej towaršnosći Hornja Łužica-Delnja Šleska (MGO), dobry wothłós na rybowe jědźe wobkrućili. „Najebać wotpowědne płaćizny su sej wosebje turisća, ale tež domjacy gurmejojo časćišo rybu we wšelakich wariantach skazali“, wobkrući našemu wječornikej wotrjadnica MGO Antje Lehmann. „Někotři hosćencarjo su nam hižo signalizowali, zo njewědźa, hač so klětu znowa wobdźěla. Dźeń a mjenje personala dla maja hižo lětsa ćeže, hosći zastarać“, wona doda.

Wobmyslenje, zo ze zawjedźenjom minimalneje mzdy bjezdźěłnosć w Hornjej Łužicy přiběra, njeje so wobkrućiło. Tole zdźěli dźensa dopołdnja Thomas Berndt, direktor Budyskeje agentury za dźěło­, nowinarjam.

Budyšin (CK/SN). W nowembrje běchu posrědkowarjam agentury za dźěło w hor­njołužiskim regionje 3 104 socialneho zawěsćenja winowatostne městna k dispoziciji. To je 851 wjace hač w oktobrje a 690 wjace hač loni w samsnym času. Jeničce ličba minijobow je woteběrała. Cyłkownje posudźuje šef Budyskeje agentury Berndt dźěłowe wiki w Hornjej Łužicy „w robustnym dobrym połoženju“.

Tak je so ličba bjezdźěłnych w nowembrje dale pomjeńšiła. 24 923 žonow a muži bě bjez dźěła, 2 338 mjenje hač před poł lětom. Na naprawach za druhe dźěłowe wiki bě 32 401 wosoba wobdźělena, štož je wo tójšto mjenje hač před poł lětom. Za to je agentura za dźěło minjene měsacy nimale poł miliona eurow wjace hač loni za zarjadowansku pomoc a dalše přiražki wudała. 72 procentow wobdźělnikow měješe poł lěta po wotzamknjenju kwalifikacije krute dźěło. Tale­ kwota je jedna z najlěpšich po cyłej Sakskej.

Łužiske předewzaća spjelnjeja w dalokej měrje wočakowanja fachoweho dorosta­ a skića dobre wuměnjenja. To je so wčera tež na předewzaćelskej rozmołwje w Čornej Pumpje wobkrućiło.

Čorna Pumpa (JoS/SN). Na 8. předewzaćelsku rozmołwu w industrijnym parku Čorna Pumpa bě Hospodarska iniciatiwa Łužicy wčera wječor přeprosyła. Hesło zarjadowanja „Atraktiwitu předewzaća stopnjować – fachowcow sej zawěsćić“ podkładźechu zarjadowarjo z třomi přednoškami, kotrež so po wobsahu lědma rozeznawachu, ale temu wječora na jednore wašnje zjimachu: Štóž so z tematiku zaběra, dóńdźe po wšelakich pućach k samsnemu dopóznaću.

Budyšin (CK/SN). Ličba bjezdźěłnych we wuchodnej Sakskej je w nowembrje znowa woteběrała. Tuchwilu je 24 923 bjedźěłnych, 118 mjenje hač kónc oktobra. Wuwiće we wobłukach Zhorjelc, Lubij, Niska a Běła Woda wšak trendej njewotpowěduje. Někotrych pušćenjow w twar­stwje sezonalnych přičin dla je bjezdźěłnosć tam wjetša, byrnjež jeno snadnje. Na cyłkowne dźěłowe wiki regiona nimaja tele lokalne zjawy wliw.

Kwota bjezdźěłnosće wučinja dale 8,6 procentow. To je po słowach Thomasa Berndta, šefa Budyskeje agentury za dźěło, za nowember njezwučene. Kaž wón dźensa dopołdnja wozjewi, liča miłeho wjedra dla tež dale z pozitiwnym wuwićom na dźěłowych wikach. Thomas Berndt rěči wo „dobrym stawje. Zwólniwosć, předewšěm fachowe mocy přistajić, je mjez předewzaćelemi wulka. Moji sobudźěłaćerjo maja přistup k mnohim swobodnym městnam.“

Najwjace wotchadow z bjezdźěłnosće zwěsćichu za Hornju Łužicu minjeny měsac w běrowowych powołanjach. Nimo­ toho su so z nowopřistajenjemi na hodowne wikowanje nastajili.