Nětko pak měli so do spěcha měć

štwórtk, 21. decembera 2017 spisane wot:
Pytaće hišće prawy hodowny dar? To móže wam zawěsće Erika Maywaldowa w swojim wobchodźe w Róžeńće pomhać (na wobrazu). Nimo dźělow serbskeje narodneje drasty, dekoracije a dalšeje pychi ma Šunowčanka bohaty poskitk serbskich knihow, słuchoknihow, regionalneje literatury a protykow. Tež rjane bože narodki a dalše hodowne utensilije móžeće sej tam wobstarać. Jutře je wobchod wot 12 do 17 hodź. wotewrjeny. Tež w Budyskej Smolerjec kniharni na Sukelnskej móžeće so hišće za hodownymi darami rozhladować. Kniharnja je přidatnje tež sobotu, 23. decembra, wot 10 do 17 hodź. wočinjena. Foto: Feliks Haza

Zawod Möwe Teigwarenwerk GmbH w mecklenburgskim Warenje bu před 65 lětami załoženy a słuša po swójskich informacijach mjeztym k dźesać najwjetšim nudlowym­ producentam w Němskej. 15 procentow tam zhotowjenych nudlow dodawaja­ hłownje do susodnych statow na zapadźe, sewjeru a wuchodźe. Silvana Richter kontroluje produkciju družiny fussili (spirelli). Foto: pa/Bernd Wüstneck

Z nowymi zrěčenjemi

štwórtk, 21. decembera 2017 spisane wot:
Drježdźany (dpa/SN). Sakski agrarny minister Thomas Schmidt (CDU) namjetuje zrěčenja mjez producentami, mlokarnjemi a wikowanjom hinak wuhotować, zo by horje-a-dele nastupajo mlokowe płaćizny kónc měło. „Wo tym dyrbiš rěčeć, hdyž su płaćizny za mloko horjeka“, rjekny minister powěsćerni dpa. Wokomiknje njejstej do zrěčenjow mjez producentami a mlokarnjemi ani płaćizna ani mnóstwo zapisanej. Předźěłar pak dyrbi cyłe mnóstwo mloka wotewzać. Žana strona planowansku wěstotu nima. Tajke něšto njeje ani pola žita ani pola mjasa. Schmidt ma mlokowu płaćiznu 35 centow na liter za trěbnu. Samo zwyšenje na 40 centow hišće njedosaha, straty zarunać. Tohodla měli so płaćizny na wysokim niwowje stabilizować.

Twarcow turbinow nochce samych wostajić

srjeda, 20. decembera 2017 spisane wot:
Zhorjelc/Mnichow (dpa/SN). Na njepřipowědźenym wopyće w Zhorjelskej tworni Siemensa je šef koncerna Joe Kaeser sobudźěłaćerjam wčera rozkładł, čehodla da zawod zawrěć. Zdobom jim wujasni, kotre šansy stejnišćo ma a zo z dobytkom dźěła. Po informacijach dźěłarnistwa je Kaeser přiłubił, ze zwjazkowym a krajnym knježerstwom wo tym rěčeć, kotru perspektiwu chcedźa městu Zhorjelcej a regionej zmóžnić. Kaž rjekny Ronny Zieschank, zastupowacy předsyda zawodneje rady turbinotwarca, je wopyt wočakowanja sobudźěłaćerjow spjelnił. Prěni społnomócnjeny IG metal wuchodneje Sakskeje Jan Otto mjenowaše to „respektny wuspěch protesta“.

Šoferow do jězoriny wodźić

srjeda, 20. decembera 2017 spisane wot:

Wodźenski system pućow za motorizowany wobchad we łužiskej jězorinje ma nastać. Po słowach jeho jednaćela Daniela­ Justa zaměrowy zwjazk Łužiska jězorina Sakskeje dale na tym dźěła.

Hory (AK/SN). „Dźe wo to, šoferow z awtodróhi zaměrnje do jězoriny wodźić. Za to nastajimy na 34 městnach pokazowaki a informaciske tafle“, rozłoži jednaćel Just na njedawnej zwjazkowej zhromadźiznje na Horach.

„Kónc awgusta běchu dźěła wupisali, w oktobrje su TDE Srjedźoněmskej serwisowej towaršnosći zwr Espenhain nadawk dali projekt zwoprawdźić. 13. nowembra wobhladachu sej wšitke stejnišća, prěnje fundamenty chcedźa hižo bórze stajić“, Daniel Just rozłoži. Zdobom staraja so w tym zwisku wo to, wuhotować měšćansku wobjězdku Wojerecy-wuchod z hamtskimi taflemi „Łužiska jě­zorina“. Zaměrowy zwjazk je plan přisłušnym zarjadam­ za přizwolenje zapodał a so nadźija,­ zo jón spěšnje wobdźěłaja.

Móžnosće wukubłanja rozłožili

srjeda, 20. decembera 2017 spisane wot:

Za dźeń wotewrjenych duri we Wojerowskim kwalifikowanskim a treningowym centrumje QTZ běchu so zarjadowarjo wjetšeho wothłosa nadźijeli, předewšěm z města samoho.

Wojerecy (JoS/SN). Nawabić nowych wučomnikow­ bě hłowny zaměr njedawneho dnja wotewrjenych duri we Wojerowskim kwalifikowanskim a treningowym centrumje QTZ. Towaršnosć za dale- a wukubłanje (GAF) poskića tam 40 do 50 wukubłanskich městnow, rozłoži wukubłanski nawoda Kai-Uwe Schollmeier. Nimo moderneho wukubłanišća rozkładźechu jednotliwe powołanja, kaž su to na přikład elektronikar, zawodowy technikar, industrijny mechanikar a mechatronikar. Wšitke powołanja hodźa so tohorunja za technisce zajimowane holcy. Dohromady zmóžnja GAF wukubłanje w 14 wšelakich powołanjach.

Ludźo pilnje rumpodicha honja

wutora, 19. decembera 2017 spisane wot:
Němscy drobnowikowarjo liča lětsa z wobrotom 94,5 miliardow eurow w adwentnym a hodownym času. Předewšěm wot nowembra dožiwjeja předawanišća wulki nawal kupcow, kotřiž tuchwilu rumpodicha honja. Rady wužiwaja kupcy za to wotewrjene nakupowanske njedźele w adwenće. Tomu bě tež zańdźenu njedźelu we Łužiskim parku w Choćebuzu/Gagolowje tak. Zo bychu ludźo dołho wostali, wabja jich nakupowanišća z poskitkami, kaž z wopytom rumpodicha, štož wosebje dźěći zwjesela. Foto: Michael Helbig

Miłoraz/Slepo (SN/at). Miłoraženjo chcedźa so do Slepoho přesydlić. Jasna wjetšina wjesnjanow je so za to rozsudźiła, z přepytowanjom stejnišća Slepo-sewjer do směra na Liškow pokročować. To je wuslědk woprašowanja, kotryž zhonichu wjesnjenjo, zastuperjo zarjadow, Swobodneho stata Sakskeje, Zhorjelskeho wokrjesa a gmejny Slepo srjedu wječor. Kaž energijowy koncern LEAG wčera zdźěli, předewzaće dźěła na alternatiwnym stejnišću bjezposrědnje při Brězowskim ježoru w Trjebinje zakónči.

117 wosobow wot 162 přeje sej do Slepoho přesydlić, jedna wosoba wupraji so za Trjebin a 38 faworizuje jednotliwe rozrisanje, wozjewi dr. Michael Kossakowski z běrowa „Intelligenz System Transfer Berlin“ wuslědki woprašowanja.

Dokelž je za dobry tydźeń hižo patoržica, je wulki čas, so za božodźěsćowym štomom rozhladować. Štóž chce sej wěsty być, zo ma­ łužiski štomik w stwě stejo, nańdźe jón mjez druhim pola Gregora Šołty w Konjecach. Tam mjeztym 25 lět hodowne štomiki plahuja. Přichodny tydźeń poskićuja Šołćic je wot póndźele do pjatka wot 9 do 16 hodź. Foto: Andreas Kirschke

Spušćomne wuprajenja trěbne

srjeda, 13. decembera 2017 spisane wot:

Planowanski zwjazk ma kraj, Zwjazk a EU za sobu zamołwite

Wojerecy (AK/SN). Regionalny planowanski zwjazk Hornja Łužica-Delnja Šleska žada sej wot Zwjazka a Swobodneho stata Sakskeje spušćomne wuprajenja nastupajo přichod brunicy, zmilinjenje a strukturnu změnu. To podšmórny jeho předsyda, Zhorjelski krajny rada Bernd Lange (CDU), zawčerawšim na zwjazkowej zhromadźi­znje we Wojerecach. „Dźe wo to, hdy a w kotrych krokach strukturna změna budźe. Ludźo chcedźa wěstosć. Woni sej tule wěstosć zasłužeja, wšako maja prawo na nju“, Bernd Lange wujasni. „Lětdźesatki dołho je Łužica z mili­nowym zastaranjom narodny nadawk wukonjała. Wažne nětko je, zo kraj, Zwjazk a Europska unija kraj při strukturnej změnje přewodźeja. Wobydlerjo chcedźa jasnu perspektiwu přichoda.“

LND onlineshop 2026

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo