Z cyłkownje 19 kwadratnymi metrami płoniny, 288 milionami kubiknymi metrami wody a 26 kilometrami přibrjoha nastanje na sewjeru Choćebuza najwjetši kumštny jězor Němskeje. W zymje 2018/2019 chcedźa zapławjenje zahajić­. 2026 chcedźa to zakónčić.

Choćebuz (AK/SN). Tónle zaměr wozjewi čłon předsydstwa za hórnistwo koncerna LEAG Uwe Grosser na symboliskim prěnim zarywje wosebiteho spušćadła zašły pjatk w Choćebuzu. Po spušćadle woda do bywšeje brunicoweje jamy běži. Připrawa je wuměnjenje za zapławjenje jězora. Twarić budźe jón hłubokotwarske předewzaće Richarda Schulza tzwr ze Schwarzheide. Pjeć kubiknych metrow wody na sekundu ma do jězora běžeć. Přiwšěm budźe mnóstwo hdys a hdys trochu chabłać, dokelž wotwisuje wone zdobom­ wot móžneho wolumena wody w Sprjewi. 80 procentow wody je ze Sprjewje. Zbytne 20 proc. je dnowna woda. Předewzaće Łužiska energija a milinarnje (LEAG) je hižo 150 milionow eurow do přihotowanskich­ dźěłow inwesto­wało. „Doskónčnje pak budu to 300 mi­lionow eurow“, Grosser podšmórny.

Edding wuznamjenjenje dóstało

pjatk, 02. junija 2017 spisane wot:
Na zarjadowanju„Pohladaj nutř“, kotrež ma młodostnym při powołanskej orientaciji pomhać, je so 15. měrca tež Budyske předewzaće Edding wobdźěliło. A dokelž bě wone z wašnjom přewjedowanja wokrjes, dźěłowu agenturu kaž tež sakskej minis­terstwje za kultus a hospodarstwo přeswědčiło, dósta Edding wčera wuznamje­njenje „Best practice“. Přirjadnica Budyskeho krajneho rady Birgit Weber přepoda je jednaćelej předewzaća Jörgej Tomasej Schimkusej. Foto: Carmen Schumann

Z kupca ma so fan stać

pjatk, 02. junija 2017 spisane wot:

Budyšin (CS/SN). Něhdźe 80 wobdźělnikow ze 26 Budyskich wobchodow a firmow je srjedu na zarjadowanje nutřkoměšćanskeho towarstwa a wikowanskeho zwjazka do Budyskeje powołanskeje akademije přišło. Referentce Dörte Rex a Barbara Henzke spytaštej jim nowy wid na to posrědkować, z čimž su wikowarjo dźeń a bóle konfrontowani. Runje nětko, w času digitalizacije kaž tež dale a wobšěrnišeho wikowanja w interneće maja sej stacionarni wikowarjo jara ćežko. Wšědnje maja so tež rozestajeć z wubědźowanjom discounterow a nadposkitkom tworow. Referentce přitomnym radźeštej tule hru sobu njehrać. Město toho měli hladać, z čim móhli so wu­zběhnyć. To je móžno, hdyž so do tak mjenowaneho kruha jandźelow po­dadźa. Tón wobsteji z toho, zo wobchodnicy kupcej dobre začuća posrědkuja, jim poskića problemy rozrisać a jim dowěru a loyalnosć wopokazuja. To naj­lěpše, štož móže so wikowarjej stać, je, hdyž so z kupca fan stanje.

Dittrich wostanje prezident

štwórtk, 01. junija 2017 spisane wot:

Drježdźany (SN/BŠe). Třěchikryjerski mišter Jörg Dittrich wostanje dalše pjeć lět prezident Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory. Na konstituowacym posedźenju dósta wón wčera 37 wot 38 hłosow. 47lětny je jednaćel Drježdźanskeho předewzaća Claus Dittrich & Co. KG, hdźež ma 50 sobudźěłaćerjow. „Chcu dale wučomnikow wukubłać a fachowcow zdobywać. Rjemjesło za dźěłodawarjow kaž tež za dźěłopřijimarjow ma so socialnje polěpšić a jeho wubědźowanjakmanosć zawěsćić“, wón podšmórny. Dalši wažny zaměr jeho dźěła je, nowy wukubłanski centrum natwarić.

Za wiceprezidenta dźěłodawarjow rjemjeslniskeje komory wuzwolichu Reinera Schuberta z Markersdorfa w Zhorjelskim wokrjesu. 65lětny je jednaćel metalotwarskeje firmy Schubert tzwr ze 150 přistajenymi. Wiceprezident ze stron dźěłopřijimarjow wostanje Drježdźanjan Hans-Ulrich Kunz. Mjez dźewjeć čłonami předsydstwa rjemjeslniskeje komory je tež diplomowy inženjer za twarstwo Uwe Nostitz z Budyšina.

Mloko z awtomata tež w Budyšinje

štwórtk, 01. junija 2017 spisane wot:
Čerstwe mloko poskića agrarne drustwo Hnašecy nětko tež w Budyšinje. Mlokowej awtomataj stejitej we wobchodźe Eisdealer napřećo NSLDź na Seminarskej, hdźež tale młoda swójba ze sprjewineho města rady po mloko chodźi, a w filiali Edeka Husarenhof. Tu poskićene mloko je pasteurizowane, to rěka 15 sekundow na 72 stopnjow wohrěwane. Za krótki puć wot producenta ke kupcam je ratarski zawod 100 000 eurow inwestował. Foto: SN/Maćij Bulank

Chětřišo na spalnišću

srjeda, 31. meje 2017 spisane wot:

Z wochłódnjenjom w minjenej nocy móža zamołwići za škit před lěsnymi wohenjemi jeno skrótka wodychnyć. Słónco so hižo pokazuje a hač do kónca tydźenja temperatury zaso postupja. Paralelnje k tomu zawěsće tež strach lěsneho wohenja přiběra. Za areale srjedźno- a delnjołužiskich chójninow móže to zahubne być. Mała čłowjeska lochkomyslnosć žno dosaha, a hižo po suchim lěsu płomjenja sapaja.

Při tym je derje z powołaneho erta zhonić, zo su wohnjowi wobornicy dźensa wo wjele chětřišo na spalnišću. To je mjenje wupłód moderneje techniki, ale tajki, zo je trěbna informacija prosće spěšnišo na prawym městnje. Dźakować ma so tež ludźom, kotřiž su w lěsu po puću. Z mobilnym telefonom informuja wuchowansku centralu wo nastawacym wohenju. W lětach do handyja su často hakle čorne mróčele nad lěsom signalizowali, zo so tam pali. A to bě přepozdźe. Axel Arlt

Su ličby wuprajiwe dosć?

wutora, 30. meje 2017 spisane wot:
Nimale wšědnje słyšiš w rozhłosu wo njezbožach abo wo zatykanej awtodróze A 4 mjez Drježdźanami a Zhorjelcom. Před lětami jězdźach hišće wšědnje na dźěło do sakskeje stolicy. Hižo tehdy bě wobchad na awtodróze wulke wužadanje. Zatykane jězdnje su mi čuwy hrubili. Hněw šoferow, kotřiž awtodróhu wužiwaja, móžu tuž derje­ zrozumić. Šěsćčarowy zwisk je nu­znje trěbny, kaž sej jón tež zapósłanc Sakskeho­ krajneho sejma Marko Šiman (CDU) žada. Po ličbach krajneho zarjada za dróhotwar a wobchad pak njeje žaneje potrjeby. Tak měło hišće 30 000 wozydłow wšědnje wjac po awtodróze jězdźić, zo kapacita­ docpěta była. To je potajkim nimale podwojenje wobchada. Prašam so, štó je so ze směrnicu w praksy roze­stajał. Hižo nětko dźě so tam wšědnje wodnjo a w nocy wobchad kopi. To nje­trjebam žane ličby, mojej woči mi do­sahatej. Bianka Šeferowa

„Njeńdźe jenož wo ličby“

póndźela, 29. meje 2017 spisane wot:

Łužiski klimowy a energijowy camp pućowaše minjeny tydźeń jako mobilny­ po wšelakich stacijach brunicoweho regiona. Wosebje w pomjatku wostachu wobdźělnikam rozmołwy z wobydlerjemi Miłoraza.

Choćebuz (SN/BŠe). Z blokadu před hłownym sydłom předewzaća Łužiska energija a milinarnje (LEAG) w Choćebuzu chcychu zawčerawšim łužiski camp zahajić. Zašlahanja centrale přez policiju dla pak njemóžachu aktiwisća akciju tak přewjesć, kaž běchu planowali. Přiwšěm su njedaloko centrale LEAG z čerwjenym bantom znamjo sadźili a na te wašnje pokazali, zo předewzaće hranicy překroča. Hłowne žadanje protesta bě, zo ma so koncern jasnje k přichodej Wjelčanskeje brunicoweje jamy wuprajić. Dotal njeje to hišće konkretnje činił. Hakle w lěće 2020 chce LEAG plany wozjewić.

Wo načasnym wikowanju

srjeda, 24. meje 2017 spisane wot:

Budyšin (SN). Načasne wikowanje je jedyn ze zaměrow Budyskeje citymana­gerki Gunhild Mimuß. Tohodla wabješe wona za wosebity seminar „Wot wopytowarja ke kupcej – wot kupca k fanej“. Wjace­ hač 70 zajimcow něhdźe 30 wobchodow z Budyšina je so za zarjadowanje 31. meje w tudyšej statnej studijnej akademiji přizjewiło. To je za Budyske wi­kowarstwo nahladna ličba. Hladajo na dale a wjac ludźi, kotřiž w interneće naku­puja, maja sej drobnowikowarjo sprjewineho města swoje móžnosće wuwědo­- mić. K tomu mjez druhim słuša, lěpšiny stejnišćow wuzběhnyć a je z wosebitej kwalitu serwisa zwjazać.

Dalši termin zarjadowanja wo načasnym wikowanju je tež hižo kruće zaplanowany. Tak přewjedu zajimcy po lětnich prózdninach znowa dźěłarničku, hdźež chcedźa so z wikowanjom w přichodźe rozestajeć. K tomu wobhladaja sej wobdźělnicy přikłady. Wosebje pak dźe zarjadowarjam wo to, zo dóstanu Budyscy wikowarjo impulsy a ideje, kak móža po nowych pućach kročić.

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025